“蒋琬雅量”的原文翻译！--资治通鉴里的！

急啊，谁知道“蒋琬雅量”的原文翻译！~

曹掾杨戏素性简略，琬与言论，时不应答。或欲构戏于琬曰：“公与戏语，而不见应，戏之慢上，不亦甚乎！”琬曰：“人心不同，各如其面；面从后言，古人之所诫也。戏欲赞我是耶，则非其本心；欲反我言，则显我之非，是以默然，是戏之快也。”又督农场杨敏曾毁琬曰：“作事愦愦，诚非及前人。”或以白琬，主者请推治敏，琬曰：“吾实不如前人，无可推也。”主者重据听不推，则乞问其愦愦之状。琬曰：“苟且不如，则事不当理，则愦愦矣。复何问耶？”后敏坐事系狱，众人犹惧其必死，琬心无适莫，得非重罪。其好恶存道，皆此类也。 东曹掾杨戏素性简略，不喜辩论，蒋琬向他问话时，也常静默不答。因此有人向蒋琬表示：「公与杨戏问话，杨戏默而不答，如此傲慢，不是太过分了吗？」 蒋琬却笑着回答道：「人心不同，各如其面；表面遵从而背后却有意见，才是古人最不耻的行为。杨戏大概是认为赞成我的意见，可能非其本意，当场反驳我的看法，又显示我的错误，所以他才静默不答，这不正是杨戏的可爱吗？」 督农杨敏曾在背后批评蒋琬道：「做事没有把握，一点也比不上前任」有人以此向蒋琬打小报告，请处治杨敏不敬之罪。蒋琬却坦然地表示：「我的确不如前人，所以做起事来比较没有把握啊！」 后来，杨敏犯刑事系狱，大家都认为他死定了，但蒋琬反而免其重罪，只处以轻刑。其审慎、温良、谦恭的一面，比诸葛亮有过之而无不及。 就找到这些了
满意请采纳

曹掾杨戏素性简略，琬与言论，时不应答。或欲构戏于琬曰：“公与戏语，而不见应，戏之慢上，不亦甚乎！”琬曰：“人心不同，各如其面；面从后言，古人之所诫也。戏欲赞我是耶，则非其本心；欲反我言，则显我之非，是以默然，是戏之快也。”又督农场杨敏曾毁琬曰：“作事愦愦，诚非及前人。”或以白琬，主者请推治敏，琬曰：“吾实不如前人，无可推也。”主者重据听不推，则乞问其愦愦之状。琬曰：“苟且不如，则事不当理，则愦愦矣。复何问耶？”后敏坐事系狱，众人犹惧其必死，琬心无适莫，得非重罪。其好恶存道，皆此类也。 东曹掾杨戏素性简略，不喜辩论，蒋琬向他问话时，也常静默不答。因此有人向蒋琬表示：「公与杨戏问话，杨戏默而不答，如此傲慢，不是太过分了吗？」 蒋琬却笑着回答道：「人心不同，各如其面；表面遵从而背后却有意见，才是古人最不耻的行为。杨戏大概是认为赞成我的意见，可能非其本意，当场反驳我的看法，又显示我的错误，所以他才静默不答，这不正是杨戏的可爱吗？」 督农杨敏曾在背后批评蒋琬道：「做事没有把握，一点也比不上前任」有人以此向蒋琬打小报告，请处治杨敏不敬之罪。蒋琬却坦然地表示：「我的确不如前人，所以做起事来比较没有把握啊！」 后来，杨敏犯刑事系狱，大家都认为他死定了，但蒋琬反而免其重罪，只处以轻刑。其审慎、温良、谦恭的一面，比诸葛亮有过之而无不及。

汉朝时蒋琬任大司马，东曹掾（官名，当初蒋琬也曾任过该官职）杨戏素性简略，不喜辩论，蒋琬向他交谈时，也常静默不答。因此有人向蒋琬：“公与杨戏问话，杨戏默而不答，不是太傲慢了吗？”蒋琬回答道：“人们的思想不同，就好像人们的面孔不同一样。‘不要当面顺从，背后又说相反的话’，这是古人所提出的告诫。杨戏想要赞许我的看法对吧，又不是他的本心；想要反对我吧，又宣扬了我的错误，所以他就沉默不语了，这正是杨戏快性的地方呀！”

又有督农杨敏曾在背后批评蒋琬“做事糊涂，一点也比不上前任。”有人把这些告诉蒋琬，主管法纪的人就请求追究杨敏不敬之罪。蒋琬却坦然地表示：“我的确不如前人，没什么可追究的。”主管法纪的人就问其糊涂的表现，蒋琬说：“假使不如古人，那么政事就办理不好，政事办理不好，那自然就糊涂了。”后来，杨敏犯事进狱，大家都认为他死定了，但蒋琬内心没什么偏见，杨敏得以免除重刑。

曹掾杨戏素性简略，琬与言论，时不应答。或欲构戏于琬曰：“公与戏语，而不见应，戏之慢上，不亦甚乎！”琬曰：“人心不同，各如其面；面从后言，古人之所诫也。戏欲赞我是耶，则非其本心；欲反我言，则显我之非，是以默然，是戏之快也。”又督农场杨敏曾毁琬曰：“作事愦愦，诚非及前人。”或以白琬，主者请推治敏，琬曰：“吾实不如前人，无可推也。”主者重据听不推，则乞问其愦愦之状。琬曰：“苟且不如，则事不当理，则愦愦矣。复何问耶？”后敏坐事系狱，众人犹惧其必死，琬心无适莫，得非重罪。其好恶存道，皆此类也。

东曹掾杨戏素性简略，不喜辩论，蒋琬向他问话时，也常静默不答。因此有人向蒋琬表示：「公与杨戏问话，杨戏默而不答，如此傲慢，不是太过分了吗？」

蒋琬却笑着回答道：「人心不同，各如其面；表面遵从而背后却有意见，才是古人最不耻的行为。杨戏大概是认为赞成我的意见，可能非其本意，当场反驳我的看法，又显示我的错误，所以他才静默不答，这不正是杨戏的可爱吗？」

督农杨敏曾在背后批评蒋琬道：「做事没有把握，一点也比不上前任」有人以此向蒋琬打小报告，请处治杨敏不敬之罪。蒋琬却坦然地表示：「我的确不如前人，所以做起事来比较没有把握啊！」

后来，杨敏犯刑事系狱，大家都认为他死定了，但蒋琬反而免其重罪，只处以轻刑。其审慎、温良、谦恭的一面，比诸葛亮有过之而无不及。

就找到这些了

---

兴宁区18284023047： “蒋琬雅量”的原文翻译! -- 资治通鉴里的! - ？
市往悦康： 曹掾杨戏素性简略,琬与言论,时不应答.或欲构戏于琬曰:“公与戏语,而不见应,戏之慢上,不亦甚乎!”琬曰:“人心不同,各如其面;面从后言,古人之所诫也.戏欲赞我是耶,则非其本心;欲反我言,则显我之非,是以默然,是戏之...

兴宁区18284023047： 蒋琬宽容文言文翻译 - ？
市往悦康： 1. 宽容自责 (资治通鉴 汉蒋琬汉朝时蒋琬任大司马,东曹掾(官名,当初蒋琬也曾任过该官职)杨戏素性简略,不喜辩论,蒋琬向他交谈时,也常静默不答.因此有人向蒋琬:“公与杨戏问话,杨戏默而不答,不是太傲慢了吗?”...

兴宁区18284023047： 宽容自责 (资治通鉴 汉蒋琬..免重罪)翻译 - ？
市往悦康： 汉朝时蒋琬任大司马,东曹掾(官名,当初蒋琬也曾任过该官职)杨戏素性简略,不喜辩论,蒋琬向他交谈时,也常静默不答.因此有人向蒋琬:“公与杨戏问话,杨戏默而不答,不是太傲慢了吗?”蒋琬却笑着回答道:“人们的思想不同,...

兴宁区18284023047： 三国志,蜀书,蒋琬传全文翻译 - ？
市往悦康： 东曹掾是犍为的杨戏,平常为人坦率不拘礼节,蒋琬和他谈话,有时不回答,有人跟蒋琬说:“你跟杨戏说话而他不理睬,他太傲慢了.”蒋琬说:“人们的思想不同,就好像人们的面孔不同一样.'不要当面顺从,背后又说相反的话',这是...

兴宁区18284023047： 资治通鉴 部分翻译 - ？
市往悦康： 同学啊……我们留的也是这个作业…… - - 孟尝君代表齐国前往楚国访问,楚王送他一张象牙床.孟尝君令登徒直先护送象牙床回国.登徒直却不愿意去,他对孟尝君门下人公孙戌说:“象牙床价值千金,如果有一丝一毫的损伤,我就是卖了妻...

兴宁区18284023047： 初一语文《雅量》 - ？
市往悦康： 正如一千个人的眼中有一千个哈姆雷特,不同人从不同的角度看问题肯定不一样,我们不能强迫别人接受自己的观点,而是应该包容和自己不同的想法. 例子:肖伯纳知道人人管他叫驴子的时候,他并不生气,反而把它当成一种赞美,高兴地接...

兴宁区18284023047： 白话三国志 - ？
市往悦康： 军师诸葛亮请曰:“蒋琬,社稷之器,非百里之才也.其为政以安民为本,不以装饰为先,愿主公重加察之.”先主雅敬亮,乃不以为戮,但免官而已.这段话翻译成白话文就是: 军师将军诸葛亮替他求情说:“蒋琬是社稷之器,不是治理一个...

兴宁区18284023047： 世说新语中的雅量第六中临刑不变色翻译 - ？
市往悦康： 雅量第六之二、嵇康临刑 (原文)嵇中散临刑东市,神气不变,索琴弹之,奏广陵散.曲终,曰:“袁孝尼尝请学此散,吾靳固不与,广陵散于今绝矣!”太学生三千人上书,请以为师,不许.文王亦寻悔焉. (译)嵇康押到东市受刑时,神色不变,他要琴弹奏《广陵散》.弹罢说道:“袁孝尼(袁准)曾经要跟我学弹此曲,我因为舍不得就没有教给他,《广陵散》从今以后就绝传了!”当时有三千多太学生上书朝廷,请求拜嵇康为师,没有获准.嵇康死后不久,晋文王(司马昭)也后悔了.

兴宁区18284023047： 历代文论 谈谈你对物感说的认识 - ？
市往悦康： 雅量第六之三十二、愈觉有待之为烦(原文)郗嘉宾钦崇释道安德问,饷米千斛,修书累纸,意寄殷勤.道安答直云:“损米.愈觉有待之为烦.”(译)郗嘉宾(郗超)钦佩道安和尚的道德学问,就给他送去一千斛米,还写了好几页纸的长信,表达了诚恳的情意.道安回复只说:“让你送米,更觉得做人的烦恼.”

兴宁区18284023047： 形容雅量的成语和名言警句 - ？
市往悦康：[答案] 不会宽容人的人,是不配受到别人的宽容的 --贝尔奈 不傲才以骄人,不以宠而作威. 作者: 诸葛亮 如烟往事俱忘却,心底无... ——富兰克林 宽容不仅是一种雅量,文明,胸怀,更是一种人生的境界.宽容了别人就等于宽容了自己,宽容的同时,也创...