"常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝"运用什么修辞?

作者&投稿:驹京 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
“每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝.”翻译成汉语~

每当秋雨初晴或下霜的早晨,树林和山涧都寒冷而肃杀,经常有高山上的猿猴拉长声音尖叫,声音持续不断,异常凄凉,空荡的山谷里传来猿啼的回响,悲哀婉转,很久才消失。
出自《三峡》,是北魏地理学家、散文家郦道元创作的一篇散文。此文是一篇明丽清新的山水散文,其记述了长江三峡的雄伟险峻,描绘出三峡各具特色的四季风光,展现出了长江万里图中一帧挺拔隽秀的水墨山水画。
全诗(节选)如下:
春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间,清荣峻茂,良多趣味。(巘 一作:山献)
每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝。故渔者歌曰:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
译文如下:
等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流回旋着清波,碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上,大多生长着许多奇形怪状的松柏,悬泉瀑布在山峰之间飞流冲荡。水清,树荣,山峻,草盛,的确是趣味无穷。
在秋天,每到天刚放晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有猿猴在高处拉长声音鸣叫,声音持续不断,显得非常悲惨凄凉,在空荡的山谷里传来猿叫的回声,声音悲哀婉转,很久才消失。所以三峡中渔民的歌谣唱道:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”

扩展资料:全文以凝练生动的笔墨,写出了三峡的雄奇险拔、清幽秀丽的景色。
作者抓住景物的特点进行描写。写山,突出连绵不断、遮天蔽日的特点。写水,则描绘不同季节的不同景象。夏天,江水漫上丘陵,来往的船只都被阻绝了。“春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间。”雪白的激流,碧绿的潭水,回旋的清波,美丽的倒影,使作者禁不住赞叹“良多趣味”。
而到了秋天,则“林寒涧肃,常有高猿长啸”,那凄异的叫声持续不断,在空旷的山谷里“哀转久绝”。三峡的奇异景象,被描绘得淋漓尽致。作者写景,采用的是大笔点染的手法,寥寥一百五十余字,就把七百里三峡万千气象尽收笔底。
写春冬之景,着“素”“绿”“清”“影”数字;写秋季的景色,着“寒”“肃”“凄”“哀”数字,便将景物的神韵生动地表现了出来。文章先写山,后写水,布局自然,思路清晰。写水则分不同季节分别着墨。
在文章的节奏上,也是动静相生,摇曳多姿。高峻的山峰,汹涌的江流,清澈的碧水,飞悬的瀑布,哀转的猿鸣,悲凉的渔歌,构成了一幅幅风格迥异而又自然和谐的画面,给读者以深刻的印象。引用的诗句表现了突出山高水长的特点同时渲染三峡秋色悲寂凄凉的气氛。
参考资料来源:百度百科——三峡

在山的高处常常有猿猴长啸,声音高亢、曲折、凄凉。在山谷间回荡,这悲凉凄异的声音,久久没有消失。

夸张修辞手法,表现出声音的哀怨,渲染了秋天的萧瑟气氛
猿又围绕着“山”和“哀”两个重点,从而显示秋峡的特色。以“高”形容猿,指明是高山上的猿,以“长”形容啸,送声长远,暗示是在长峡之中。“空谷传响”,直言在山中。“久绝”,回应“两岸连山,略无阙处”。写渔歌也是一言“峡长”,一言声哀。从猿鸣之中,使人进一步体会到山高、岭连、峡窄、水长,同时山猿哀鸣,渲染了秋天的萧瑟气氛。

应该是夸张的吧

拟人、夸张


...中的“每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸”一句
你好,这里写猿啼的时间是指秋天,因为“霜旦”中的霜是秋天的特色,一般来说,下霜的大部分时间都是秋天为多,同时,“林寒涧肃”是指山间树林清冷,山谷萧索,正有深秋时节的味道,给人以萧瑟凄凉之感。这两个词都暗示了猿啼的时间在秋天。

常有高猿长啸什么意思
经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫

三峡里有猿吗?
这句话的意思是:长江三峡山势险峻,景色阴森,凄厉的猿声常引起行客的思乡之情。出处:北魏·郦道元《三峡》选段:每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝。故渔者歌曰:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”译文:每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一...

《三峡》古文的全文翻译
至于夏水襄陵,沿溯阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也。(溯 同:泝;暮到 一作:暮至)春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间,清荣峻茂,良多趣味。(巘 一作:山献)每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿...

三峡中渔人为何听到猿鸣三声而泪沾裳
《三峡》作者引用“巴东三峡巫峡长,袁鸣三声泪沾裳”的作用是:反映三峡人民的悲惨生活,流露出作者悲哀、凄凉的感受和心中对苦难的三峡人民的同情之心,结构上照应开头,衬托三峡秋天的凄凉景象。出处:《三峡》是北魏散文家郦道元所作。原文节选:每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异,...

求《登高》(好像是杜甫写的)原文和翻译
时当深秋,晴空如海,登高仰视,愈觉其迢迢无极,所以说“高”;夔州一带,山高林密,每至晴初霜旦,常有高猿长啸,空谷传响,哀转不绝,所以说“哀”;深秋九月,潭寒涧肃,沙洲小渚,孤零冷落,所以说“清”;风霜高洁,水落石出,所以说“白”。因为台高,故愈觉其风大,所以说“急”;风大则水鸟低飞盘旋,所以说...

三峡水急猿声啼的原文和翻译
或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也。 春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝囐多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间。清荣峻茂,良多趣味。 每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝。故渔者歌曰:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。” 词句注释:...

"猿则百叫无绝”和“常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝”的写 ...
1. 描述方式:第一句“猿则百叫无绝”是直接陈述或描写的情况,强调的是猿的持续不断的叫声;而第二句“常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝”则通过细致的描绘,包括猿的姿态、声音的凄异、山谷的回响等,来让读者自己感受到猿的悲鸣之声。2. 情感表达:第一句“猿则百叫无绝”比较...

三峡原文
至于夏水襄陵,沿溯阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也。(溯 同:泝;暮到 一作:暮至)春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间,清荣峻茂,良多趣味。(巘 一作:山献)每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿...

三峡的文章的原文有哪些?
每至晴初(20)霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属(zhǔ)引(21)凄异,空谷传响,哀转久绝(22)。故渔者歌曰:“巴东(23)三峡巫峡长,猿鸣三声(24)泪沾(25)裳(cháng)(26)。” 【作品概述】 《三峡》是北朝北魏著名地理学家郦道元所写,三峡选自郦道元《水经注·江水》,是一篇著名的山水之作。 描写了长江三峡...

西乌珠穆沁旗19391013911: (3) 常 有 高 猿 长 啸,属 引 凄 异-
针兰羧苄:[答案] (3) 常有/高猿/长啸,属引/凄异

西乌珠穆沁旗19391013911: 常有高猿长啸,属引凄异 属的意思 -
针兰羧苄:[答案] 这里的属的意思是连续 属引:zhǔ yǐn 连续不断.属,连接 引,《水经注·江水二》:“每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄

西乌珠穆沁旗19391013911: 常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝什么意思 -
针兰羧苄:[答案] 高处的猿猴长啸之声连续不断,凄凉怪异,空旷的山谷传来猿啼的回声,悲哀婉转,很久才消失. 描写三峡秋季的凄凉景色

西乌珠穆沁旗19391013911: 常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝. -
针兰羧苄:[答案] 常常有猿猴啼啼的长叫,持续有很久,凄惨的声音异常,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失.,

西乌珠穆沁旗19391013911: 翻译下面句子. 常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝. -
针兰羧苄:[答案] 经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音连续不断,非常凄凉怪异.空旷的山谷里传来回声,悲哀婉转,很久才消失.

西乌珠穆沁旗19391013911: 常有高猿长啸,属引凄异中属的意思 -
针兰羧苄:[答案] 属引凄异:(声音)接连不断,凄凉怪异 属(zhǔ):动词,连接.引:延长.凄异:凄凉怪异. 郦道元《三峡》

西乌珠穆沁旗19391013911: 常有高猿长啸,属引凄异的意思?456 -
针兰羧苄:[答案] 从三峡全长七百里中看,两岸山都是相连的,没有中断的地方.山岭重重叠叠,连绵不断,把太阳光和天空都遮蔽了.如果不是正午晚上,绝看不到太阳和月亮. 到了夏天洪水暴涨满上山冈的时候,无论是上行还是下行,都被阻绝了.有时皇帝的诏书急需...

西乌珠穆沁旗19391013911: 三峡 郦道元每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异.空谷传响,哀转久绝.的翻译 -
针兰羧苄:[答案] 在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静.高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音连续不断,非常凄凉怪异.空旷的山谷里传来猿啼的回声,悲哀婉转,很久很久才消失.

西乌珠穆沁旗19391013911: 三峡作者写“常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝的用意何在? -
针兰羧苄:[答案] 写秋峡以代表性事物猿来表现,写猿又分两层,一是直接叙述,一是引渔歌为证.写猿又围绕着“山”和“哀”两个重点,从而显示秋峡的特色.以“高”形容猿,指明是高山上的猿,以“长”形容啸,送声长远,暗示是在长峡之中.“空...

西乌珠穆沁旗19391013911: 《三峡》作者写“常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝”是什么写法?作用何在?抢答 -
针兰羧苄:[答案] 侧面描写和动态描写 表现三峡在秋天的寂寥,与凄清,悲旷的特点

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网