跪求大神帮我翻译下面一小段文字，难度系数不大，但要求纯手工的 切无语法问题，用词准确即可，谢谢了！
对2012年和2013年得销量进行预测：
Sales forecast for the year 2012 and 2013:
对2012年得销量进行预测：
Sales forecast for the year 2012:
通过带入之前的最佳离合线（Tt=0.47x+24.35）得到2012年的预测销售量。
Through the brought forward of previous calculated best clutch line（Tt=0.47x+24.35）to work out the 2012 sales forecast.
对2013年的销售量进行预测：
Sales forecast for the year 2013:
通过带入之前的最佳离合线（Tt=0.47x+24.35）得到2013年的预测销售量.
Through the brought forward of previous calculated best clutch line（Tt=0.47x+24.35）to work out the 2013 sales forecast.
由于3月份CPI通胀率及实体经济增速反弹、大量央行票据到期、外汇占款较高（3月份将近人民币4，000亿元）相关部门等高层领导人多次强调运用货币工具遏制通胀，此次上调存款准备金率的决定应在人们预料之中。
Due to the March CPI inflation rate and the revival of the fast economic growth, the maturities of large quantity of central bank bond issues, a higher proportion of foreign currency(400 billion yuan in March), the higher rank officials of the related department have emphasized a few times the use the currency mechanism to tackle the inflation. The decision to raise of deposit-reserve ratio this time that people should have expected it.
央行副行长胡晓炼在2011年经贸形势报告会上的讲话中称，上调存款准备金率，主要是对冲外汇流入投放的新增流动性，对金融机构的正常头寸并未造成大的影响，总体效应呈现中性。
Hu Xiaolian, the deputy governor of China's Central Bank said in the 2011's Economic and Trade Situation Report Meeting that the rise of deposit-reserve ratio last week was mainly to hedge the foreign exchange inflow's newly launch increased liquidity, which did not have much impact on the financial institutions' normal positions. The overall effect was neutral.
央行本次对存款准备金率的调整，是对于央行票据集中到期、外贸顺差等因素导致银行体系流动性短时间内增加过多有关，此次的举动将有助于将来信贷投放更为合理，也是央行管理通胀预期的重要措施。
The reasons for the central bank to adjust the deopsit-reserve ratio was because of the multiple maturity of central bank's bonds, the trade surplus and so on factors leading to the increased liquidity in the banking system for a short period of time. The action this time will help to have a more reasonable launch for future credit and it was also an important expected measure of the central bank's inflation management.
刚有时间替你完成迼一道题。现在要暂时离线了。
通过对前三年的销售额加以分析，得出实际销售额的最佳离合线为（Tt=0.47X+24.35），通过对第四年的数据加以预测知，第四年的预测知和实际销售非常相近，最后在利用实际销售额的最佳离合线来对2012年和2013年得销售额进行合理的预测，发现2012年的预测值和2013年预测值的走势非常相近，且2013年的预测销售线高于2012年的预测销售线。
Conclusion:
Through the analysis on the previous 3 years' sales, the actual sales's best clutch line we got is （Tt=0.47X+24.35) and through the analysis of using the 4th year's data, which has found that 4th year's forecast sales was very close to the actual sales. Finally, through use of the actual sales' best clutch line to carry out the reasonable forecast on 2012 and 2013's sales and found that the trends of the forecast value of 2012 and 2013 are very close. Also the year 2013's forecast slaes line is higher than the year 2012.
我的理解是：2013年比2012年的销售线提高，也就是说2013年销售有提高
求英语大神翻译下面的中文,请自觉不要用百度或者谷歌翻译哈~~~
for long time,the accounting principle of our country has a tendency to put emphasis on profit and loss valuation and keep an close eye on the profit produced.namely,assets and liabilities are no longer considered as a standard for accounting but expenditure and cost.as there were...
求翻译 请将下面的话帮我翻译成英文 求大神
你们永远不会明白 You'll never know 你们对我有多重要 How important you are to me 我愿为你们放弃一切 I'd like to give up everything for you.然而 However 你们却不喜欢这样的我 You won't like me as this 我知道 I know 这是我必须要经历的 This is what I must experience 或许 ...
帮我翻译翻译吧,各位大神帮帮忙哒!求求哒!
29. I give away my bike to children's home.我把我的自行车送给了小孩家。 （give away 在这里就是 送给 的意思了）30. I'm sure you know that this group was set up to help disabled people like me.我相信你知道这个组织就是为了帮助像我这样的残疾人而建立起来的。31. Lucky makes...
求大神帮忙用英文翻译下面这段话。 中国书法艺术的形成,发展与汉字的...
The formation of Chinese calligraphy art, the rise and evolution of the development and characters exist close relationship, Chinese characters in the long process of evolution and development, on the one hand plays a exchange of ideas, to inherit the culture of the important role, on...
大神们帮我翻译下这篇短文! 急求!!!
去年,我并不喜欢英语课,每一节英语课就像一场噩梦.老师讲话太快了以至于我大多数时间都听不懂.我却又害怕提问,只因我的英语发音很糟糕.因此,我只好把脸藏在课本后面,从不发言.后来有一天,我观看了英语电影《玩具总动员》,我喜欢上了这部刺激好玩的电影!所以我后来还观看了其他的英语电影.尽管我并不...
大神求帮助,翻译一下,汉译英
Since the founding of new China, especially since the reform and opening up, the Chinese government has made a lot of efforts to protect the ecological environment , and made effective progress.新中国成立以来，特别是改革开放以来，中国政府在生态环境保护方面做出了大量努力，取得了有效进展...
高分悬赏求英语好的大神帮我翻译下面这段话!要人工翻译
【随着经济全球化的加速和我国经济体制改革的深入，工业化进程日益加快。工业化的发展对人类生产和生活造成的能源安全和全球气候变暖问题日渐突出，成为人们普遍关注的热点问题之一。在人类积极应对气候变化的大背景下，低碳经济已成为世界瞩目的焦点。众多专家学者致力于低低碳经济的研究，并且取得了一定的理论...
求大神帮我翻译一段英文 不要翻译器的
我腰下面那块是黑色的！！Put your hands down,把你的手放下来 slide your hands, baby,滑下来 Put your hands down,把你的手放下来 slide your hands (ahhhhhh) (bis).滑下来 Your boyfriend is so posh and his family found Ferrari,你男朋友是这么时髦，他家创建了法拉利 He uses Apple ...
求大神把下面中文翻译成英文
The summoning call of the big stick, Bill Gates. To Bill Gates, please stop your stupidity at once. If you really want to do, please give me the money, because I can only change the world's White Wolf, and the poor are a group of people who can't change the world's ...
求大神们帮忙翻译一下,非常感谢,急,在线等
你不明白楼下的翻译是因为他用的机器翻译。Finally, there is knowing.最后，还有互相了解。I know Scott will be late to most appointments and eat the last chocolate in the box.我知道大多数约会Scott都会迟到，并且他会吃掉盒子里最后一块巧克力。He knows that I sleep with a pillow over ...
菜滕柏康：[答案] Each of us has a dream, our dream is a great Chinese China dream, dream in our heart, my dream is China Chinese dream, dream is my dream, I can dream, in order to Chinese dreams, we have to refuel.
西安市19278731773： 英语翻译求大神帮我翻译下面一段文章!不要翻译机器的!我想成为一名心理学家,因为心理学这个研究人和动物行为的科学,离我们只有125年的历史.尽... - ？
菜滕柏康：[答案] 留下足迹,改天我来慢慢翻译
西安市19278731773： 英语大神帮忙翻译一下翻译下面一段文字“最近有些不法分子随处宣称大哥我是他们的小弟,实际上这些人自己就是我的小弟.大哥我度量大,不和他们计较.... - ？
菜滕柏康：[答案] Recently,some illegal guys says that I am their follower.In fact,those poor guys are my followers.I'm so kind that I won't mind it. 自己翻译的,不过不知道这到底应该是一种什么语气,所以就琢磨着翻了,
西安市19278731773： 英语翻译求英语大神帮我翻译下面的一段话.Tears goes out of my eyes when I talk to my parents on the phone.What are they doing when I call them,this is what ... - ？
菜滕柏康：[答案] 当我和父母打电话时,泪水湿润了我的眼睛.我最想知道,当我打电话给他们时,他们在做什么.我五点钟时在饭厅吃了饭.我没有必要去自己煮饭,洗碗.然而,现在正是我父母最忙的时候.爸爸每天都有夜班,他从早上七点一直工作到晚上9点.因此,所...
西安市19278731773： 求大神翻译下面的一段话!感激涕零,无以为报!(要求:因为是用在演讲里的,所以不要翻得很书面)滑板的起源在二十世纪五十年代末的太平洋彼岸,... - ？
菜滕柏康：[答案] Skateboard origin in the nineteen fifties end of the Pacific Ocean,at the Edison inventions were the descendants of ancient China to conquer the people alone the dream become a reality.Brave use board made of ordinary wood and expensive light ...
西安市19278731773： 求大神帮我把下面一段话翻译成英文,谢谢啦~^ ^~？
菜滕柏康： We have the world full courage and curiosity, when total Ella a adult's hand run in the front, worry about missing even a little bit of fresh scenery. When you grow up, you can keep and have the curiosity and courage, to see the world and what we think is not the same.
西安市19278731773： 求大神翻译下面的一段话~谢谢呐 - ？
菜滕柏康： 正义曰:此为庄姜不见答而言,则非目国中之女,故为侄娣.二者非一,故称众也.齐所以得有河者,《左转》曰:“赐我先君之履,西至於河.”是河在齐西北流也.卫境亦有河,知此是齐地者,以庶姜、庶士类之,知不据卫之河也.正义说:这是庄姜不见答复,说,是不是眼睛国中的女儿,所以为侄娣.二者不是一个,所以说多了.齐国之所以能有河的,《左传》说转:“给我先君的鞋子,西到黄河.“这河在齐向西北流动的.卫境内也有河,知道这是齐地的人,以各种姜、庶士类的,知道不占据卫国的河啊.
西安市19278731773： 请英语大神帮我翻译一下以下的文字,请不要用百度翻译然后复制粘贴!谢谢.求原创!! - ？
菜滕柏康： The flowing water and withering flowers, in the flying years, already changed their color of memory. Even if the happiness owned flashes away , the elegance of a man is worth to be remembered too, smiling in mind for long lasting. In the long scroll ...
西安市19278731773： 翻译软件翻译不准确,哪位大神帮我翻译一下下面这段话吧~ - ？
菜滕柏康： There are plenty of ways to mess up the sales process such as wrong brand segmentation, blurring value system and lack of promotional functions. Therefore, in the process of fesitive sales, we need to focus on promoting the brand value to the ...
