和外国人聊天，该怎么聊？

如何与外国人聊天？应该说些什么？~

切记不可口不遮拦，想说什么就说什么，外国人对某些话题比较敏感：婚姻，年龄，个人隐私等等。跟外国人讲话时切记看着对方眼睛，不然你会被认识不礼貌。至于话题切入点，可以选择类似于天气这种不痛不痒的问题。下面是我在网上找到的一些例子。 自从我国国门打开之后，中国人到外国去，外国人到中国来，越来越多的中国人有机会与外国人接触和交往．在此背景下，同外国人在一起应该聊一些什么呢？笔者认为，大致要遵循以下三条原则．
第一条：要选择外国地喜闻乐道的话题．
不论是哪一国家的人，对诸如体育比赛、文艺演出、电影电视、风光名胜、旅游度假、烹饪小吃等方面的话题，大都是感兴趣的．谈谈这一类话题，使人轻松愉快，因而受到普遍的欢迎．
中国人与不熟悉的人相处，喜欢谈论天气，或询问外地人对本地风土人情的印象．例如，“你来这里多久了？”“你在这里生活得习惯吗？”还有一个老办法，就是从询问对方籍贯入手，进而就自己所知引导对方谈论家乡的风光与特产．同外国人交谈时选择这些话题，均是可行的．
要强调的是，每个人的文化修养和志趣爱好不尽相同，同外国人交谈时不能不注意这一点．刘淑静是一名大学生，很喜欢未来学．她曾希望教自己英语的外藉教师评论一下《第三次浪潮》这部关于未来学的新书，对方却告诉她：“我只喜欢历史学，从不研究未来学．”于是，话不投机半句多．
常青是一位导游，他带过一个英国旅游团，其中有位老先生十分难侍候．不论你介绍什么，老先生都会蹦出一句“没什么了不起．”小常一点不生气，反而热情地向对方介绍起了中国的家庭关系，特别是老年人受尊敬的情况．老先生很爱听，接下去就再也不为难他了．小常比刘高明之处，就在于他善于发现谈话对象的“兴趣点”，并且能够“对症下药”．
了解并尊重对方，是进行顺利而有成效的交谈的前提．众所周知，国际奥委会主席萨马兰奇公务繁忙，来去匆匆，可是有一些中国记者却经常能够见缝插针地同“老萨”侃上一通．侃什么呢？侃的就是他酷爱的集邮．一番神聊之后，记者的专访也就同时完成了．他们的成功，在很大程度上归功于选准了话题．
第二条：要选择中外双方都熟悉的话题．
与外国人接触和交往，如能找到双方都熟悉的话题就等于找到了共同的语言，将大大地有助于彼此这间的理解和沟通．于人于已都可以扬长避短，发挥正常，至少也不会由于某一方所答非所问，而使人感到难堪．
詹姆斯先生是位计算机专家．他来中国讲学，很受欢迎．有次在他的讲座中间休息时，一名年轻的中国学者虔诚地问道：“请问挑战者号航天飞机究竟是因何坠毁的？”岂料詹姆斯好生尴尬，支吾良久说：“我实在抱歉，我不清楚……”原来这位专家是一个“两耳不闻窗外事，一心只读圣贤书”式的人物，对非专业的问题毫不关心．可见，与外国人交谈，不要选择人家不熟悉的话题．像那名年轻的中国学者的冒昧提问，实在叫人下了不台．
如果外国人主动谈起我们不熟悉的话题，我们应当洗耳恭听，认真请教，千万不要不懂装懂，更不要主动同外国谈论自己一知半解的话题．不然，非但不会给自己带来任何好处，反而会损害自己的形象．
朱一凡在一家涉外宾馆当服务员，一天她忙里偷闲，同一位联邦德国的钢琴家拉开了家常．她告诉对方，自己很佩服德国人，德国的交响曲好棒．对方没想到小朱这么有水平，立刻对她刮目相看．她乘兴往下说：“我最喜欢你们德国的柴可夫斯的《天鹅湖》也不是交响曲．小朱张冠李戴，班门弄斧，只能贻笑大方了．”
第三条：要回避外国人忌讳的话题．
钟天舒在一家外国商社的驻京办事处当秘书．有一天气温骤降，她见一位外国同事穿得单薄，便关照对方：“天特冷，您该加一些衣服．”那位同事平时对她极为友好，此刻却哼一声，便扬长而去．人家之所以知此，是因为钟天舒选择了“老外”忌讳的话题．
通常下列话题在同外国人交谈时是不宜选择的：
其一，过分的关心和劲戒．中国人提倡关心他人比关心自己为重，外国人却强调个性独立，所以不能将中国式的善意的关心和劝戒施之于外国人，否则就会出力不讨好．你问外国朋友：“吃过饭了吗？”你跟他打招呼“您上街去？”你显然是出于好意，在他看来却是被粗暴地干涉了个人自由，心里会说：“你管那么多干什么？”
中国的售货员被要求主动向顾客介绍和推荐商品，对“老外”来这一套可行不通．因为人家认为买什么东西是自己的事情，别人管不着．我们万一非跟外国人谈论这种话题不可，则要尽量讲得委婉一点．在语气上特别要加以注意，少用祈使句，不要让对方感到是在对他下命令．
其二，个人的私生活．同外国人交谈，不得随便询问对方的年龄、婚姻、经历、收入、住址以及其他家庭生活方面的情况．这类话题对中国人来讲习以为常，而在外国人看来，却意味着打探个人隐私，动机不纯．对外国人的服饰、住宅、家具、汽车等物品的价格、式样和产地也不要予以评论，它们均与收入有关，亦属个人隐私的范围．
其三，令人不快的事物．衰老与死亡、讨厌的甲虫、惨案与丑闻、淫秽的故事一类的话题均系危害耸听，格调低下，与外国人交谈时不宜触及．他们认为，谈论这些“脏、乱、差”的话题既令人扫兴，又不吉利．中国人相见，往往要相互问候对方的身体状况如何，但是最好不要同外国人谈及这个问题，更不宜跟一位外国病人详谈他的病情．
南方某市的一位领导在一次会见奥地利客人时，兴趣盎然地同外宾们聊起了烹调经．他说：“我马上就要请你们品尝此地名菜活杀鱼，那烧好的鱼端上来的时候，眼珠还一眨一眨的．它可是此地一绝呀！”谁想外宾却不领情，人家马上就表示了抗议，结果宾主不欢而散．事后了解到，这批奥地利客人是该国动物保护组织的成员．由于文化习俗的差异，他们把我们津津乐道的“此地一绝”，当成不能容忍的残害动物的行为了．
其四，他人的短长．散布小道消息，评论同事的美丑、上司的好恶、女士的胖瘦、路人的衣着，都会被正派的外国人当作缺乏教养和不务正业．谈论人际纠葛和他人的过失，也被视为无聊之举．
王亚伟特别爱向领导打同事们的“小报告”，这一手使他颇受重用．当他调入一家合资企业不久，又向外方总经理如法炮制．人家根本不吃这一套，并且责问他：“你光盯着别人，自己的工作怎么能干好呢？”没几天，他就被解雇了．
对外国人的政治主张、宗教信仰、风俗习惯和个人爱好，不要妄加非议．当着英国人的面讥讽他们的女王陛下，告诉一位收藏家玩物丧志，都是失礼的．
应当指出，在交谈中，一旦遇到外国人回避或不愿继续的话题，切忌我行我素，而要立即转移话题，必要时要向对方道歉．
上述几条基本原则，仅供大家在同外国人打交道时参考．原则不是模式，重要的是在交往中灵活运用，因地因人制宜，这样才能应付自如．

可以从以下几个方面进行入手。

1、不要觉得How are you?就是很完美的开场方式
往往这种提问方式很让外国人觉得很老套死板，可以用一些比较具体的问题来代替，如：
"How are you doing right now?"（你现在感觉怎么样？）
"How's your day been so far?"（你今天过得怎么样？）
2、从一些很平常的事情开始说起
"What's happened for you today?”（你今天怎么了？）
"How was your trip?"（你的旅行怎么样？）
"How is you sleep last night?"（你昨晚睡得怎么样？）
这种类型的提问方式让对方觉得你很关心他。
3、在固定的场合，说与场合相关的话，如：
"What do you think of that book?"（你认为那本书怎么样？）
"Looks like a great drink. What is it?"（这饮料看起来很好喝，是什么？）
"I love this place because it's got great energy."（我喜欢这个地方，因为这里充满活力。）
4、利用一些好听的话打开话题。这里并不意味这外国人很虚荣，好听的话更多一种很礼貌的言辞，比如：
"I like your posture. It makes you stand out nicely."（我喜欢你的姿势。它能让你脱颖而出。）
"Nice shirt. Where did you get it?"（漂亮的衬衫。你从哪儿买的？）
"I love your style!"（我喜欢你的风格。）

5、天气往往是外国人很关注的话题，可以从这个方面入手。
"It's so hot today."（今天好热。）
"The great sun is burning this afternoon."（今天下午太阳很大。）
"It's freezing! Do you know the temperature?"（太冷了，你知道多少度吗？）
6、以一种谦逊的态度进而去展开聊天
"I don't know anyone around here so I thought I'd come talk to you."（我不认识这里的人，所以我想来找你谈谈的。）
"I'm a little nervous talking with strangers, but I just had to come say hi."（和陌生人谈话我有点紧张，但我还是得和你说声hi。）
"I know no one here so I thought I'd introduce myself to you."(我在这儿谁也不认识，所以我想介绍一下自己。”)
7、开门见山说明自己很想聊天
"I'm out meeting new, interesting people tonight. Mind if we chat for a minute?"（今晚我要去见新的有趣的人。介意我们聊一会儿吗？“）
"You guys look like you're having fun. That's so cool that I just had to come talk to you."（你们看起来好像玩得很开心。真是太酷了，所以我过来跟你们说说话。）
"I had to come talk to you because your shirt made me laugh."（我必须和你谈谈，因为你的衬衫让我笑了。）
8、尽量找一些都知道的时事，进行展开
"I was just listening to radio on my way here and can't believe what happened in Africa."（我在来这里的路上听着收音机，简直不敢相信在非洲发生了什么。）
能够交上一个很好的外国朋友，也能能够通过他们了解到更多丰富有趣的东西，所以如果遇到了一些友好的外国人，就记得利用一些聊天技巧，这样才能让彼此的聊天更加的持久。

第二的要件，就是厚脸皮。大家看我能和外国人聊天，可能以为我的英文很好，但事实不然，讲英文不比读写，其实我在讲英文的时候，经常停顿，在脑中搜寻我要用的单字，而且也常咬螺丝、含卤蛋般发音不清不楚，甚至有时候我一个句子讲了一半，发现我不知道怎麼用这个句子来表达我的意思时，我还会放弃这个句子，重新讲过。但是我很喜欢英文，也很喜欢学英文，出错当然很糗，有时讲半天也讲不通，但我不以为意，因为我觉得讲英文很快乐，用英文聊天当然好玩。而且啊！既然是在台湾的外国人，他们得配合我们的沟通方式，所以会耐心的等你讲出口，再从零零落落的单字句子中，凑出你要表达的意思。有时候我也不知道为什麼我会有勇气这样做，大概是我对英文的兴趣和对人的好奇心，叠起我的厚脸皮吧！

第三个秘诀，是一个问题：要聊什麼呢？我没什麼专业，对我的专业又不务正业，所以我都跟外国人聊什麼呢？如果你有了基本资料，不必再问人家从哪里来、来多久、来干嘛等等的问题，接下来就可以问别人的异国生活经验、两国民情比较，或者是跟外国人讲一些台湾的风俗民情，这样可能会引发他讲自己的看法和观察。要不就问一些很平常的问题，问兴趣、问爱好。聊天不同於讲古，一定是有来有往，他讲一些东西引起你的灵感，你讲一些东西刺激他的联想，这跟是不是外国人没有关系。不过有个有趣的情况，他讲流利的英文，你一定似懂非懂；另一方面，你的表达能力有限，他一定也似懂非懂。这时候，听不懂的就算了，继续聊听懂的部分，要是真的都听不太懂，你就问问他讲什麼，他就会用友善一点的英文再讲一次。其实外国人跟我们聊天也不是多容易的事，因为我们努力地讲著英文，他也努力地听著我们到底在讲什麼呢！我猜他一定也跟我们一样，聊听得懂的，听不懂的部分就装作没听到。

第四个秘诀，如果真的很想和外国人聊天，又没信心的话，就夥同几个朋友，大家会互相帮忙，拼凑一时想不起来的单字，不过最好不要找很会讲英文的朋友，这样往往容易更为却步。

第五个秘诀是不去跟外国人聊天的理由，如果你发现他很无趣，讲的东西老是让你不知所以然，那就没什麼好讲的。但是有时候你很想跟他讲，但因为英文不溜而把话卡在喉咙，最後只有对他笑一笑，我要鼓励大家不要就这样算了。要是我的话，我大概会为那尴尬的场面懊恼，然後幻想著那时候我应该怎样怎样，这时我就会好好的想想怎麼讲，如果机会没了就算了，在心里想著怎麼讲英文也是练习英文的好方法。如果还有机会碰到，就鼓起勇气厚著脸皮把之前在心中演练的话讲出来，既然已经演练过了，开口讲就没有这麼困难，像在背稿子一样罗！不管有没有後续发展，都大大的进步了！

讲这麼多，不是要炫耀自己多厉害，只是要鼓励大家多去跟外国人聊天，外国人自己在这里应该很寂寞，就算鸡同鸭讲一番，他也会感受到这里的善意的。我想外国人脸皮也要很厚，才能在社交的场合中故做镇定，这是我最不喜欢的事情了。我看外国人自己落单，会很不忍心，因为我就是那种只要把我放在公众场合中，我就会不让大家冷场的人。邀请别人来玩，当然要让人家玩得愉快。但是我有时候也会不希望只有我能做这样的事，我哈拉也有限度，不总是滔滔不绝。而且心里有一点点的压力，好像这件事我不做，就没人会做，所以依我的个性，即使不是我的责任，我还是把它当成义务，甚至当大家都这麼期待你的时候，一来有种受到约束的感觉，二来也觉得老是这样的组合不是很无趣吗？

1.举止：在外事活动中，举止要落落大方、端庄稳重，表情要自然诚恳、和蔼可亲，不能不拘小节。和人见面打招呼要自然亲切，不要不理不睬，更不要热情过度。 2.谈吐：在与外宾交谈时，不要打听对方的年龄、履历、婚姻、薪金、衣饰价格等私人生活方面的情况。同他们交谈，最好选择喜闻乐见的话题，诸如体育比赛、文艺演出、电影电视、风光名胜、旅游度假、烹饪小吃等方面的话题，大家都会感兴趣。

充满自信地说就行了，什么样的话题都行，最好是你熟悉的。不要老想着别人喜欢什么，你自己喜欢什么就说什么呗

在国外 要遵循他国习惯 在中国就让他入乡随俗 进一进地主之谊 拿出中国气节 人家来中国就是为了了解咱们的风土人情 但注意 不要涉及他人隐私就行

不用害怕自己说错而不去说、什么东西都是努力练出来的、去年我认识我男朋友的时候连HELLO都张不开口去说、而现在、木有人说我英语不好。不过、最好你们可以通话练习、这样可以节省时间。还有英语口语不会特别注重语法的运用、所以不用担心。但是可不要用汉式英语、祝好运！

---

淮北市13281726698： 和外国人聊天可以聊些什么? - ？
欧阳学斯奇： 一般朋友或同事: - 从天气开始谈 the weather is lovely/pissed.... - 工作近况 hows work recently.... - 家人 how s family/mum/dad (如果曾经见过或认识对方的家庭成员,可以聊得更多) - 朋友 how s ***'s doing/ do u know what s up with *** recently...

淮北市13281726698： 和老外聊天,你该说点什么话题 - ？
欧阳学斯奇： 话题丰富有谈资,关键是做到自己肚里有货和掌握适当的沟通技巧.老外的世界很神奇,老外的世界很遥远,老外的世界也很精彩.如何和老外展开高质量、高品质的对话,这个问题不仅涉及英语水平,更涉及思想水平和社交能力.

淮北市13281726698： 国际交友,怎么和外国人聊天? - ？
欧阳学斯奇： 切记不可口不遮拦,想说什么就说什么,外国人对某些话题比较敏感:婚姻,年龄,个人隐私等等.跟外国人讲话时切记看着对方眼睛,不然你会被认识不礼貌.至于话题切入点,可以选择类似于天气这种不痛不痒的问题.多聊天软件都可以!还有好多视屏软件都可以……单他们都是喜欢性!除非你不介意

淮北市13281726698： 怎样才能与外国人聊天? - ？
欧阳学斯奇： skype不是中国的,只是tom在和skype合作而已,你只要在skype上搜索的话,几乎全是外国人哦,我就是通过认识很多美国的朋友了,还可以语音,,很不错 索然外国很多人用msn,,但是msn不支持在线搜索,所以不容易交到不认识的朋友. 还有就是icq,和yahoo!很多人用 但个人感觉skype不错,一个比较新兴的聊天工具

淮北市13281726698： 和外国人聊天怎么聊?？
欧阳学斯奇： 说天气,然后说爱好.

淮北市13281726698： 有哪些比较好和外国人聊天的方式? ？
欧阳学斯奇： 英语角或是英语沙龙是大家都知道的一种练习英语口语的方式,这个英语角就是中国... 和那些老外朋友们在线聊天,进行听力和口语的练习. 现在网络发展如此之快捷方便...

淮北市13281726698： 怎样与外国人聊天 - ？
欧阳学斯奇： 首要要大胆!即使你外语说的不太好!只要你能说出大概的意思!老外都是会理解你的! 要是听不清楚,尽量叫老外多说一便!老外一般都是很热情,很喜欢结交新朋友的!所以没必要太紧张! 自然,放松点!!走出第一步!以后就很顺利了!!

淮北市13281726698： 怎样才能和外国人很好的聊天? - ？
欧阳学斯奇： 外国人如果跟你不熟的话,就不会和你聊很多话题的,所以不理你也是很正常的.如果和陌生的人聊,当然要看你的技巧了,多说一下对方感兴趣的话题,自然就会聊下去的.外国人其实很好搭茬的.哈哈.

淮北市13281726698： 如何和外国友人聊天？
欧阳学斯奇：如果是聊天,就聊共同的兴趣爱好,然后可以介绍一下周边文化,如果你在国外就介绍中国喽,气氛一定要轻松,其实很简单的....如果想和外国人交谈,周围有没有“资源”的话,那就聊MSN,国外是没有QQ的,慢慢聊,时间长了,口语也进步不少了,呵呵....

淮北市13281726698： 如何和老外聊天 - ？
欧阳学斯奇： 要和老外聊天最重要的一点就是不要脑子里总 想着对方是老外,你把人家当外人和异类当然没话说.老外也是 人,只要是人就会有交集,就有的可聊.当然也要找对话题.如果对方是年龄比自己大的人可以问问对方的工作,有没有男女朋友,怎 么认识的.工作喜欢不喜欢,老板对自己好不好,公司里有没有asshole,如果对方是有小孩的,聊聊对方的家庭孩子,大多数人都以自己的孩子为 骄傲,这样能引发对方很多关于自己孩子的故事.如果是比较熟的,男人之间可以聊聊女人,女人是男人间永恒的话题.柏 拉图点的就是双方的女友,以前的感情经历.粗俗WS一点的就是脸蛋胸脯,还有就是共同