日语,,“何”为什么会有两种发音,なん なに

作者&投稿:职齐 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
日语何为什么有两种读音?~

不可以混用,一般来说,有几种情况下读nang,就是“何”后续的假名是で、だ、と等以及和其他词构成复合名词时,如:何人、何时间、何年 等形式的复合词,基本上这些情况下都读なん,其余的一般读なに

“何”什么时候读なに、什么时候读なん:
1、读なに的场合:
 A、做主语时,主要放在が、も之前。
   如:何(なに)がありますか。
     何(なに)もありません。
 B、做宾语时,主要放在を之前。
   如:何(なに)をしますか。
2、读なん的场合:
 A、做谓语时。
   如:これは何(なん)ですか。
 B、做定语时、主要放在の之前
  如:これは何(なん)のものですか。
 C、合成词中。
  如:何曜日(なんようび)、何时(なんじ)、
    何年(なんねん)、何月(なんがつ)、何日(なんにち)、
何人(なんにん)等等

日文里面,同一个字有好几个发音的情况很常见啊~
就这个【何】字来说,
当它念なん的时候,跟其他字组成一个名词的情况较多,像:何时 何度
当然啦,还有最普通的问句:あれは何(なん)ですか。
当它念なに的时候,有好几个词性:
1)名词: 其余各种东西 お金も何もいらない。既不需要钱也不需要别的东西。
2)代词:什么 何をしましょうか。做什么呢。
又或者是指对方也知道的某样东西。 そこの何を贷してくれ。把那边的那个借我用用。
3)副词: 为什么 何を泣いているんだ。你在哭什么啊。
4)感叹词: 表示惊讶: 何、死んだって。 什么?死掉了?
表示轻微否定 何 构うもんか。 哪里哪里,没关系~

日语一个汉字两种读音现象是有的,这些你在开始学习阶段记住即可,熟练后就会运用自如了,现在没必要找出其所以然来。

一个是在句中的 例如 これは なん ですか? 这个在句中
一个是在句尾的 例如 これは なに?
在句尾的时候用 なに
在句前或者 句子中间的时候用 なん
就这么简单 学日语别转牛角尖 一定要记住这句话 要不然有你苦吃
祝你学习愉快 有什么不懂的可以请继续追问

有的地方该读なん你读なに就会显得很别扭,有了语感,真的不用去记,自然就会读顺了。

啊里亚多


why的中文是什么意思?
2、why作为疑问副词,引导特殊疑问句或省略的特殊疑问句,表示疑问,意思是“为什么”; 后面跟不带to的动词不定式,意思是“为什么要…”,表示某一动作是不必要的或无意义的。3、why用作关系副词,意思是“为什么,为了什么的缘故、理由或目的”。可引导定语从句,可以单独用在reason的后面作为修饰语。4...

在文言文中 何...为 是什么意思 什么句式
7.比及:等到,等到了。 8.盍:何不。 曷:何不。 叵:不可。9.如何,奈何,若何:它们组成固定形式,相当于汉语“怎么样”“为什么”“什么样”等 10.“如……何”“奈……何”“若……何”:这是上述形式的扩展,相当于现代汉语的“对……怎么样”“把……怎么办”。11.孰若,孰与...

新闻的六要素和五大结构三大特点
新闻的六要素有:谁、什么、何时、何地、为什么、如何;五大结构有导语、主体、背景、细节、结尾;三大特点是真实性、及时性和客观性。一、新闻六要素 1、谁(Who):新闻报道需要明确涉及到的人物或组织,包括主要人物、相关当事人、目击者等。2、什么(What):新闻报道需要准确描述事件或情况的内容。

为何的意思为何的意思是什么
为何的词语解释是:为何wèihé。(1)为什么。为何的词语解释是:为何wèihé。(1)为什么。注音是:ㄨㄟ_ㄏㄜ_。结构是:为(独体结构)何(左右结构)。词性是:副词。拼音是:wèihé。为何的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:一、引证解释【点此查看计划详细内容】⒈是什么。引《汉书·...

文言文表达什么意思
3.表疑问的语气词:何哭为 1、而 (1)连词 1>;表并列 今译为:而且、又。 例释:明智而忠信,宽厚而爱人,尊贤而重士。《过秦论》 注:并列关系连词两侧的词语可以调换,调换后语意不发生变化。 2>;表修饰 今译为:着、地。 例释:怒而飞,其翼若垂天之云。 《逍遥游》 3>;表顺承 今译为:就、才。

汗不敢出的译文。
《汗不敢出》注释译文 朝代:唐代作者:刘义庆文言文:汗不敢出 少:少年 令:善,美好 誉:美名、荣誉 闻:听说 语:对···说 敕见:皇帝下诏书接见 敕:皇帝的诏书,命令 卿:你 何以:为什么 对:回答 战战:害怕得发抖的样子 惶:恐惧 复:再,又 译文 钟毓、钟会在少年时期就有美好的...

“何”在文言文中一般什么意思
【古义】1、什么。清· 彭端淑《为学一首示子侄》:子何恃而往?翻译:您凭借着什么去呢?2、怎么样。唐· 白居易《卖炭翁》:得钱何所营。翻译:卖炭所得的钱用来干什么?3、哪里,什么地方。唐· 贺知章《回乡偶书》:笑问客从何处来。翻译:笑着问客人你是从哪里来的。4、谁。《后汉书·...

心为形役,为物所累。是啥意思
形,形体,指身体。役,奴役。既,表示动作、行为已经完成,此处可做“曾经”解。为什么悲愁失意。奚,何,为什么。惆怅,失意的样子。【用法】作宾语、定语;用于书面语。【例句】陶渊明不以“心为形役”,“不为五斗米折腰”。这一点是当今大多数人都做不到的。为物所累,人为了物质利益所牵累。

何为与为何的区别?
为何 与 何为,两个词的意思非常相近,不在特别的语境中,很难说必须要用哪个才行。我们看到释义里,何为有“干什么”的意思,而为何没有,其实也有的。如“子欲何为”,也可用说成“子欲为何”,没毛病。所以,为何与何为,其实可以看成一样的意思。当然,这是对高中生的要求,如果你教的是...

什么叫“既见君子,云胡不喜”?
既已见到意中人, 心中怎能不欢喜。风雨 原文 风雨凄凄,鸡鸣喈喈,既见君子。云胡不夷?风雨潇潇,鸡鸣胶胶。既见君子,云胡不瘳?风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜?注释:1、凄凄:寒凉。2、喈(jiē)喈:鸡呼伴的叫声。3、既:已经。4、云:语助词。胡:何,怎么,为什么。夷:平,...

友谊县19186513087: 日语为什么有两种读音? -
谷云福瓴: 日语的读音有音读和训读两种.音读是模仿汉语的读音,训读是用日本固有语言来念,借用汉字的字形和字义.一般地,当“何”当“什么”讲的时候,在た、だ、な行假名前读なん,其余假名前读なに.读なん的典型例子有:何だ、何で、何と、何の、何なの等等.读なに的典型例子有:何が、何を、何してる等等.但是,当“何”当“几”讲的时候,都读作なん,如何人(なんにん)、何枚(なんまい)、何时间(なんじかん)等. 一个比较有趣的例子是:“何语”当“什么语言”讲时,读なにご,当“几个词”讲时,读なんご.

友谊县19186513087: 在日语里,“何”到底有几种读音,为什么它的读音会不一样 -
谷云福瓴: 有两种,なんなに 何人 何枚...时读なん 何 后面跟助词是读なに 何を 何が 何と 何も 但是の的后面读なん 何の还有跟时间后面なん 何时 何曜日如果你有标准日本语这本书,第七课就有介绍,在91页.你可以去看看.

友谊县19186513087: 日语中“何”怎么一会读nan一会读nari呀 -
谷云福瓴: 「何」有两种读音,「なに」、「なん」.分别在什么情况下读「なに」和「なん」、对于初学者来说非常苦恼.下面列举了几种情况:1、当「何」后为具体内容或名称时,读「なに」.何(なに)様.何许人?2、当后面为数量词时,读「な...

友谊县19186513087: 为什么日语单词会有两种不同的读法?
谷云福瓴: 1个字一般都会有2种读法是因为一个是音读一个是训读 音读和中文的发音比较像,训读是日本的发音. 一般单独一个字的时候读训读,组成单词的时候读音读!

友谊县19186513087: 为什么“何”的发音不同?
谷云福瓴: 何:日语中读作なに.在だ、で、の、なり前面发生音便读作なん.所谓音便就是发音图方便.

友谊县19186513087: 求解日语读音问题,同样的词为什么有两种不同的读法? -
谷云福瓴: 首先,在这里跟读音没有任何关系(音读、训读). 【恋人お射ち堕とす】,此句直译为“射杀恋人”.【恋人】发音为【こいびと】,而在这里发音【あなた】,实际是指(你就是恋人).所以将发音读成【あなた】.如果直接写【あなた】,翻译为“射杀你”,不足以认定(你是恋人).所以在这里写汉字【恋人】,发音【あなた】,即代表恋人是你,你就是恋人. 如果你有留意,歌词里还有将【宇宙】发音为そら(空)、【明日】发音为みらい(未来)等.

友谊县19186513087: 日语为什么个别数字有两种读音? -
谷云福瓴: 每个汉字一般都会有两种读法,一种叫做“音读”(音読み/おんよみ),另一种叫做“训读”(训読み/くんよみ). “音读”模仿汉字的读音,按照这个汉字从中国传入日本的时候的读音来发音.根据汉字传入的时代和来源地的不同,大致可以分为“唐音”、“宋音”和“吴音”等几种.但是,这些汉字的发音和现代汉语中同一汉字的发音已经有所不同了.“音读”的词汇多是汉语的固有词汇. “训读”是按照日本固有的语言来读这个汉字时的读法.“训读”的词汇多是表达日本固有事物的固有词汇等. 有不少汉字具有两种以上的“音读”音和“训读”音.

友谊县19186513087: 为什么日语有时发音不一样 -
谷云福瓴: 日语中每个当用汉字通常都有两种以上的读法,有的甚至有十几种.两种读法是指音读和训读.其中音读是这个字从中国传入时,模仿中文的发音;而训读则是根据这个字的意思,用和语中对应的词来发音. 如你所说的「雷」字,音读为rai,训读为kaminari.kaminari也可以写作「神鸣り」,也就是神明的咆哮,就是雷了.除此之外,这个字还有ikazuchi等读音.

友谊县19186513087: 为什么日语里相同的词有不同的读音? -
谷云福瓴: 日语的读音分音读和训读.音读就是和中文相似的读音.而训读就是地地道道的日本人的语言.比如你说的「风」那么它的音读就是「ふう」fu 风船(ふうせん)风车(ふうしゃ)里面的「风」都是音读.「かぜ」ka ze 是训读.「云」的音读是「うん」wong .而训读才是「くも」ku mo每个单词都有固定的读法.有时是音读,有时是训读.所以只有死记硬背了··

友谊县19186513087: 日语数字发音为什么有些是种读音 -
谷云福瓴: 主要是因为日语里面有些地方数字的读音会变 像是9,它在一些特殊的情况下读く 像是九月(くがつ) 但是如果只是单独表示数字的话,基本上是用きゅう这个读音 当然像是7,它是确确实实有两种读音, しち和なな しち更像是古代读法,(好像是这样的) 基本上是可以互换的,但是还要看日本人平时的惯用

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网