阳春曲·春景注释译文
⑴“红雪”：生动描绘了早春时节杏花盛开的繁茂景象，仿佛一片红色的雪花覆盖在枝头。
⑵“觉来”：意指从梦中醒来，或从沉思中苏醒。
⑶“红雨”：借用唐代诗人李贺《将进酒》中的“桃花乱落如红雨”，形容飘落的桃花如雨般纷飞。
译文如下：
初春的杏花，犹如红雪般簇拥，点缀在如画的山峦间，映衬着屋舍的轮廓。能有多少个这样的春日晴朗，让人沉醉于阳春三月的美景，适合在微醺中欣赏，而非清醒时刻。
尽管花朵凋零，蜜蜂却将它们的甜美转化为甘甜的蜜糖；尽管雨点落下，燕子却巧妙地利用雨水筑巢。在绿意盎然的窗下，我沉睡醒来，已是日上三竿。是那窗外黄莺的晨鸣，唤醒了我。
窗外，红雨般的桃花已落，十里长的柳树下，树影婆娑。一时之间，洛阳的赏花客纷纷离去，春意阑珊，那些曾忙碌采花的蜂蝶此刻也显得无所事事。春天的脚步已远，旧日的热闹不再。
春日的翻译
7、译文风和日丽之时游览在泗水之滨，无边无际的风光让人耳目一新谁都可以看出春的面貌，万紫千红，到处都是百花开放的春景作者宋·朱熹 诗歌赏析 朱熹是南宋著名的理学家，其诗有清新之作，往往闪耀着哲理的光华。8、春日原文及翻译如下原文小楼还被青山碍，隔断楚天遥昨宵入梦，那人如玉，何处吹箫...
有关春天的诗
——元·胡只遹《阳春曲·春景》 觉来:醒来。 100、袅晴丝吹来闲庭院,摇漾春如线。——明·汤显祖《牡丹亭·惊梦》 袅:飘浮不定。晴丝:虫类所吐的丝,春日常在空中飘游。 101、春到人间万物鲜。——明·冯梦龙《警世通言·王娇写百年长恨》 102、不须迎向东郊去,春在千门万户中。——清·卢道悦《迎春》...
《玉楼春·春景》原文翻译赏析,玉楼春·春景全诗的意思
【注释】： ⑴木兰花：原唐教坊曲名，后用为词牌名，调同“玉楼春”。⑵縠（hú）皱波纹：形容波纹细如皱纱。縠皱：即皱纱，有皱褶的纱。棹（zhào）：船桨，此指船。⑶春意：春天的气象。闹：浓盛。⑷浮生：指飘浮无定的短暂人生。语本《庄子·刻意》：“其生若浮，其死若休。”⑸肯爱...
阳春曲·春景原文及译文
阳春曲·春景 元代：胡祗遹 几枝红雪墙头杏，数点青山屋上屏。一春能得几晴明？三月景，宜醉不宜醒。残花酝酿蜂儿蜜，细雨调和燕子泥。绿窗春睡觉来迟。谁唤起？窗外晓莺啼。一帘红雨桃花谢，十里清阴柳影斜。洛阳花酒一时别。春去也，闲煞旧蜂蝶。译文 几枝初开的杏花红雪般堆在土状，点点...
阳春曲·春景原文_翻译及赏析
几枝红雪墙头杏，数点青山屋上屏。一春能得几晴明？三月景，宜醉不宜醒。残花酝酿蜂儿蜜，细雨调和燕子泥。绿窗春睡觉来迟。谁唤起？窗外晓莺啼。一帘红雨桃花谢，十里清阴柳影斜。洛阳花酒一时别。春去也，闲煞旧蜂蝶。——元代·胡祗遹《阳春曲·春景》 阳春曲·春景 元代 ： 胡祗遹 组曲...
描写春;夏;秋;冬的古诗名句有?
元·胡祇遹《阳春曲·春景》 袅晴丝吹来闲庭院,摇漾春如线 袅:飘浮不定。晴丝:虫类所吐的丝,春日常在空中飘游。 明·汤显祖《牡丹亭·惊梦》 春到人间万物鲜 明·冯梦龙《警世通言·王娇写百年长恨》 不须迎向东郊去,春在千门万户中 清·卢道悦《迎春》 春色撩人,爱花风如扇,柳烟成阵 清·洪异《长生殿·...
描写春天的古诗十首
译文：夜静更深，月光只照亮了人家房屋的一半，另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了，南斗星也倾斜了。今夜才知春天的来临，因为你听那被树叶映绿的窗纱外，唧唧的虫鸣，头一遭儿传到了屋子里来了。8、天净沙·春 元代：白朴 春山暖日和风，阑干楼阁帘栊，杨柳秋千院中。啼莺舞燕，小桥流水飞红。译...
春日的诗句
元·胡只遹《阳春曲·春景》 袅晴丝吹来闲庭院,摇漾春如线 袅:飘浮不定。晴丝:虫类所吐的丝,春日常在空中飘游。 明·汤显祖《牡丹亭·惊梦》 春到人间万物鲜 明·冯梦龙《警世通言·王娇写百年长恨》 不须迎向东郊去,春在千门万户中 清·卢道悦《迎春》 春色撩人,爱花风如扇,柳烟成阵 清·洪升《长生殿·...
关于描写春勤的诗句
译文：鹅湖山下稻梁肥硕，丰收在望。牲畜圈里猪肥鸡壮，门扇半开。夕阳西沉，桑柘树林映照出长长的阴影。春社结束，家家搀扶着醉倒之人归来。3、昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。——出自宋代范成大的《夏日田园杂兴·其七》译文：白天在田里锄草，夜晚在家中搓麻...
描写春天诗句
元·胡只遹《阳春曲·春景》 袅晴丝吹来闲庭院,摇漾春如线 袅:飘浮不定。晴丝:虫类所吐的丝,春日常在空中飘游。 明·汤显祖《牡丹亭·惊梦》 春到人间万物鲜 明·冯梦龙《警世通言·王娇写百年长恨》 不须迎向东郊去,春在千门万户中 清·卢道悦《迎春》 春色撩人,爱花风如扇,柳烟成阵 清·洪异《长生殿·...
才浅法莫： 酝酿的读音:[ yùn niàng ] 解释:造酒的发酵过程,比喻做准备工作. 引证解释 泛指类似发酵制造的过程.元 胡祗遹 《阳春曲·春景》曲:“残花酝酿蜂儿蜜,细雨调和燕子泥.” 译文:花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借...
津南区13124108903： 元曲《阳春曲·春景》用了什么样的表现手法描写的春景 - ？
才浅法莫： 《阳春曲·春景》是元代散曲作家胡祗遹的组曲作品.在全组曲三支小令中作者描绘了十分甜美、令人迷痴的春景:繁花凋谢,却被蜂儿酿成了蜜糖;细雨飘飘,燕子用它和泥筑成了自己的窝.绿窗春宵,甜梦忽醒,原来是窗外晓莺在呼唤.在细小的物像中显出大自然复苏后的生机.此曲化用了孟浩然“春眠不觉晓”、陆游“小楼一夜听春雨”的诗境.全组曲三支小令各有侧重,又浑然一体.
津南区13124108903： 绿窗春外觉来迟是什么意思 选自哪首诗 - ？
才浅法莫： 《阳春曲·春景》朝代:元代 作者:胡祗遹 几枝红雪墙头杏,数点青山屋上屏.一春能得几晴明?三月景,宜醉不宜醒.残花酝酿蜂儿蜜,细雨调和燕子泥.绿窗春睡觉来迟.谁唤起?窗外晓莺啼.一帘红雨桃花谢,十里清阴柳影斜.洛阳花酒一时别.春去也,闲煞旧蜂蝶.
津南区13124108903： 阅读下面这首元曲,回答问题.(6分)【中吕】阳春曲·春景[元]胡祗遹几枝红雪①墙头杏,数点青山屋上屏 - ？
才浅法莫： 小题1:第一首小令第四句承接前两句,并与若隐若现的点点青山叠加,以渲染下句“宜醉 不宜醒”的感受.小题1:第二首用“残花”作主景,用“细雨”作背景,用“窗外晓莺啼”作主调,作者以 小小的虫鸟活动唤起春天的生趣,以喜悦的心情写残花,不给人零落凄凉之感. 小题1:本题考查鉴赏诗歌的表现手法.诗歌前两句描写春花,春山,面对如此美景,作者沉醉不愿醒.从内容上来看,第四句点明三春景,是对前三句的概括,并引起作者情感.小题1:本题考查鉴赏作者有观点态度.残花一般给人以哀伤之感,但残花酿蜜,细雨和泥等极富生活情趣的细节,让人感到的反而是暖暖的春意.结合诗句,具体写这些细节,概括作者的情感.
津南区13124108903： 关于写＂春＂的诗词 - ？
才浅法莫： 现代诗:http://zhidao.baidu.com/question/4620874.html 春雨——小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花. 春花——惆怅东栏一株雪,人生看得几清明. 春夜——更深月夜半人家,北斗阑干南斗斜. 春水——春水碧于天, 画船听雨眠. 春风——春...
津南区13124108903： 描写春天的好词和好句(都要有!) - ？
才浅法莫： 阵阵春风,吹散云雾,那太阳暖洋洋的,天边仿佛燃起大火.春天,整个江面变成了紫色冬去春来 冬尽春来 腊尽春回 时当暮春 早春三月 暮春三月阳春三月 烟花三春时当三月 春寒时节 春寒季节 春天渐近 春天来临 春天降临春令已到 春回大地 春归大地 春到人间 春满人间 大地加春太阳更低了,血一般的红,水面上一条耀人眼睛的广阔的光波,从海洋的边际直伸到小船边沿.天空被夕阳染成了血红色,桃红色的云彩倒映在流水上,太阳欣然露出笑脸,把温暖和光辉洒满湖面,它伸出漫暖的大手,摩挲得人浑身舒坦
津南区13124108903： 五句赞美春天的诗句(要有诗人的名字和朝代) - ？
才浅法莫： 绝 句 [唐]杜甫 迟日江山丽,春风花草香. 泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯.春 日 [宋]朱熹 胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新. 等闲识得东风面,万紫千红总是春.元·胡祇遹《阳春曲·春景》春到人间万物鲜 汉 乐府古辞《长歌行》 阳春布德泽,万物生光辉 唐 韩愈《早春呈水部张十八员外》 天街小雨润如酥,草色遥看近却无.最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都 唐 王涯《春游曲》万树江边杏,新开一夜风.满园深浅色,照在绿波中
津南区13124108903： 水深水浅东西涧 云去云来远近山什么意思 - ？
才浅法莫： 作品原文 阳春曲·皇亭晚泊 水深水浅东西涧,云去云来远近山.秋风征棹钓鱼滩.烟树晚,茅舍两三间.作品注释 皇亭:《元散曲选注》:“疑当作皋亭,因形近而误.皋亭在杭州西北.” 编辑本段作品译文 涧水或东或西时深时浅,山峦亦近云雾盘...
津南区13124108903： 关于景色 的名句 - ？
才浅法莫： 东风轻扇春寒 轻扇:轻轻地吹动. 金·段克己《望月婆罗门引》 啼莺舞燕,小桥流水飞红 飞红:花瓣飞舞. 元·白朴《天净沙·春》 绿窗春睡觉来迟,谁唤起,窗外晓莺啼 觉来:醒来. 元·胡只遹《阳春曲·春景》
津南区13124108903： 描写春天的唐诗、宋词、元曲、现代诗和外国诗各一首 - ？
才浅法莫： 肃肃花絮晚,菲菲红素轻.日长雄鸟雀,春远独柴荆 唐·杜甫《春运》东风有信无人见,露微意,柳际花边 宋·苏轼《一丛花》绿窗春睡觉来迟,谁唤起,窗外晓莺啼 元·胡祇遹《阳春曲·春景》
