洛桥晚望原文_翻译及赏析
榆柳萧疏楼阁闲，月明直见嵩山雪。 冬天 ， 写景抒情
译文及注释
译文
天津桥下的冰刚结不久，洛阳的大道上便几乎没了行人。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁，万籁俱寂，悄无人声。在明静的月光下，一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
鉴赏
此诗写出了“明月照积雪”的壮丽景象。天空与山峦，月华与雪光，交相辉映，举首灿然夺目，远视浮光闪烁，上下通明，一片银白，真是美极了。诗人从萧疏的洛城冬景中，开拓出一个美妙迷人的新境界，而明月、白雪都是冰清玉洁之物，展现出一个清新淡远的境界，寄寓著诗人高远的襟怀。
前人有云孟开端最奇，而此诗却是奇在结尾。它通过前后映衬，积攒力量，造成气势，最后以警语结束全篇，具有画龙点睛之妙。
题名《洛桥晚望》，突出了一个“望”字。诗中四句都写所见之景，句句写景，没一句写情。然而前三句之境界与末句之境界迥然不同。前三句描摹了初冬时节的萧瑟气氛：桥下冰初结，路上行人绝，叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁，万籁俱寂，悄无人声。就在这时，诗人大笔一转：“月明直见嵩山雪”，笔力遒劲，气象壮阔，将视线一下延伸到遥远的嵩山，给沉寂的画面增添了无限的生机，在人们面前展示了盎然的意趣。到这时，人们才恍然惊悟，诗人写冰初结，乃是为积雪作张本；写人行绝，乃是为气氛作铺陈；写榆柳萧疏，乃是为远望创造条件。同时，从初结之“冰”，到绝人之“陌”，再到萧疏之“榆柳”、闲静之“楼阁”，场景不断变换，而每一变换之场景，都与末句的望山接近一步。这样由近到远，视线逐步开阔，他忽然发现在明静的月光下，一眼看到了嵩山上那皑皑白雪，感受到极度的快意和美感。而“月明”一句，不仅增添了整个画面的亮度，使得柔滑的月光和白雪的反射相得益彰，而且巧妙地加一“直见”，硬语盘空，使人精神为之一振。
创作背景
此诗约作于元和年（806年）初，诗人随河南尹郑余庆为水路转运从事之时。孟郊，(751～814)，唐代诗人。字东野。汉族，湖州武康（今浙江德清）人，祖籍平昌（今山东临邑东北），先世居洛阳（今属河南）。唐代著名诗人。现存诗歌500多首，以短篇的五言古诗最多，代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称，又与贾岛齐名，人称“郊寒岛瘦”。元和九年，在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。孟郊
北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。忽如一夜春风来，千树万树梨花开。散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。将军角弓不得控，都护铁衣冷难著。(难著 一作：犹著)瀚海阑干百丈冰，愁云惨澹万里凝。中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛。纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。轮台东门送君去，去时雪满天山路。山回路转不见君，雪上空留马行处。——唐代·岑参《白雪歌送武判官归京》
白雪歌送武判官归京
唐代 ： 岑参
∨ 北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。忽如一夜春风来，千树万树梨花开。
散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。
将军角弓不得控，都护铁衣冷难著。(难著 一作：犹著)
瀚海阑干百丈冰，愁云惨澹万里凝。
中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛。
纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。
轮台东门送君去，去时雪满天山路。
山回路转不见君，雪上空留马行处。 ▲ 唐诗三百首 ， 国中古诗 ， 冬天 ， 送别 ， 友情 ， 咏物 ， 写雪古诗里的十二个月孟冬十月，北风徘徊，天气肃清，繁霜霏霏。鹍鸡晨鸣，鸿雁南飞，鸷鸟潜藏，熊罴窟栖。钱镈停置，农收积场，逆旅整设，以通贾商。幸甚至哉！歌以咏志。——魏晋·曹操《冬十月》
冬十月
孟冬十月，北风徘徊，天气肃清，繁霜霏霏。鹍鸡晨鸣，鸿雁南飞，鸷鸟潜藏，熊罴窟栖。
钱镈停置，农收积场，逆旅整设，以通贾商。
幸甚至哉！歌以咏志。 冬天 ， 写景 ， 人民 ， 生活古诗里的十二个月半夜银山上积苏，朝来九陌带随车。涛江烟渚一时无。空腹有诗衣有结，湿薪如桂米如珠。冻吟谁伴捻髭须。——宋代·苏轼《浣溪沙·半夜银山上积苏》
浣溪沙·半夜银山上积苏
半夜银山上积苏，朝来九陌带随车。涛江烟渚一时无。空腹有诗衣有结，湿薪如桂米如珠。冻吟谁伴捻髭须。 冬天 ， 写景 ， 写雪怀人
关于桥的诗句、农谚,还要有翻译.
一去仙桥道,还望锦城遥。(还京赠别)卢照邻 雨霁虹桥晚,花落凤台春。(安德山池宴集)上官仪 汉家伊洛九重城,御路浮桥万里平。(阙题)杨师道 乘星开鹤禁,带月下虹桥。(和銮舆顿戏下)虞世南 北去横桥道,西分清渭流。(文德皇后挽歌)朱子奢 步黏苔藓龙桥滑,日闭烟罗鸟径迷。(玄都观)徐氏 溪上还珠太...
天津桥晚望原文|翻译|赏析_原文作者简介
天津桥晚望 [作者] 顾非熊 [朝代] 唐代 晴登洛桥望，寒色古槐稀。流水东不息，翠华西未归。云收中岳近，钟出后宫微。回首禁门路，群鸦度落晖。《天津桥晚望》作者顾非熊简介 [唐]（约公元八三六年前后在世）字不详，姑苏人，顾况之子。生卒年均不详，约唐文宗开成初年前后在世。少俊悟...
关于江南冬天的古诗词
翻译：只有梅花没有雪花的话，看起来没有什么精神气质。如果下雪了却没有诗文相合，也会非常的俗气。当在冬天傍晚夕阳西下写好了诗，刚好天空又下起了雪。再看梅花雪花争相绽放，像春天一样艳丽多姿，生气蓬勃。5、榆柳萧疏楼阁闲，月明直见嵩山雪。出处：唐·孟郊《洛桥晚望》翻译：叶落枝秃的榆柳...
金陵晚望原文_翻译及赏析
曾伴浮云归晚翠，犹陪落日泛秋声。世间无限丹青手，一片伤心画不成。——唐代·高蟾《金陵晚望》 金陵晚望 曾伴浮云归晚翠，犹陪落日泛秋声。 世间无限丹青手，一片伤心画不成。 秋天 ， 感伤爱国 译文及注释 译文 金陵城曾在日暮的景色伴着浮动的云，也在秋声里陪着落日。 这世...
古诗词有带桥的句子并翻译
古诗词全文如下: 江城如画里,山晚望晴空。 两水夹明镜,双桥落彩虹。 人烟寒橘柚,秋色老梧桐。 谁念北楼上,临风怀谢公。 【翻译】 安徽宣城依山傍水,风光如画,日将暮时,水净山青,晴空万里。 宛溪和句溪如两条洁白的素练缠绕着城边明镜般的太平湖,两座彩虹似的桥梁飞架在河流上方。炊烟袅袅,橘林柚林一片...
孟浩然描写洞庭的诗句
其全文诗句如下:湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。 遥望洞庭山水色,白银盘里一青螺。【翻译】洞庭湖上月光和水色交相融和,湖面风平浪静如同未磨拭的铜镜。 远远眺望洞庭湖山水苍翠如墨,好似洁白银盘里托着青青的螺。《咸阳值雨》作者为唐朝文学家温庭筠。 其全文诗句如下:咸阳桥上雨如悬,万点空蒙隔钓船。还...
关于秋天写树的诗句
原文: 江城如画里,山晚望晴空。 两水夹明镜,双桥落彩虹。 人烟寒橘柚,秋色老梧桐。 谁念北楼上,临风怀谢公? 译文:江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚时分我登上谢朓楼远眺晴空。宛溪与句溪如同明镜环抱着宣城,凤凰与济川两桥如同落入人间的彩虹。村落间泛起的薄薄寒烟缭绕于橘柚间,梧桐树在深沉的秋色...
浣溪沙·半夜银山上积苏原文_翻译及赏析
情声两尽莫相违。欲知肠断处，梁上暗尘飞。 冬天 ， 写景 ， 送别抒情天津桥下冰初结，洛阳陌上人行绝。 榆柳萧疏楼阁闲，月明直见嵩山雪。——唐代·孟郊《洛桥晚望》 洛桥晚望 天津桥下冰初结，洛阳陌上人行绝。 榆柳萧疏楼阁闲，月明直见嵩山雪。 冬天 ， 写景抒情 ...
冬柳原文_翻译及赏析
▲ 冬天 ， 写雪 ， 写风 ， 借景抒情 ， 女子思念天津桥下冰初结，洛阳陌上人行绝。 榆柳萧疏楼阁闲，月明直见嵩山雪。——唐代·孟郊《洛桥晚望》 洛桥晚望 天津桥下冰初结，洛阳陌上人行绝。 榆柳萧疏楼阁闲，月明直见嵩山雪。 冬天 ， 写景抒情羽翼摧残日，郊园寂寞时。...
...湖中西日倒衔山。”是什么意思_出处及原文翻译_学习力
是什么意思？楼上北风斜卷席，湖中西日倒衔山。的意思是：傍晚时分从岳阳楼远眺，只见洞庭湖上，北风劲吹，船上的风帆被吹得歪歪斜斜；红日衔山，倒影映在湖中，似觉红日衔山而落。楼上北风斜卷席，湖中西日倒衔山。的出处该句出自《岳阳楼晚望》，全诗如下:《岳阳楼晚望》崔珏乾坤千里水云间...
霜青特美： http://zhidao.baidu.com/question/46295335.html?si=1 前人有云孟诗开端最奇,而此诗却是奇在结尾.它通过前后映衬,积攒力量,造成气势,最后以警语结束全篇,具有画龙点睛之妙. 题名《洛桥晚望》,突出了一个“望”字.四句诗,都写...
普格县18637742396： 晚洛的意思 - ？
霜青特美： 晚洛的意思按常规是没什么意思的,不过非要有个说法,那么可以理解为“晚洛”就是“晚间的洛阳”的意思,当然“晚洛”还可以引申为“晚落”那么就是“夜晚下落的太阳”,相当于“夕阳西下”
普格县18637742396： 带有桥字的古诗句 - ？
霜青特美： 《枫桥夜泊》作者为唐朝文学家张继.其古诗全文如下: 月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠. 姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船. 【翻译】 月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天, 对着江边枫树和渔火忧愁而眠.姑苏城外那寂寞清静寒山古寺, ...
普格县18637742396： 关于“桥”的诗有吗?作者,翻译都写出来？
霜青特美： 轻轻的我走了, 正如我轻轻的来; 我轻轻的招手, 作别西天的云彩. 那河畔的金柳, 是夕阳中的新娘; 波光里的艳影, 在我的心头荡漾. 软泥上的清荇, 油油的在水底招摇; 在康河的柔波里, 我甘心做一条水草. 那榆阴下的一潭, 不是清泉,是天上的虹; 揉碎在浮藻间, 沉淀着彩虹似的梦. 寻梦?撑一只竹篙, 向青草更青处漫溯; 满载一船星辉, 在星辉斑斓里放歌. 但我不能放歌, 悄悄是别离的笙箫; 夏虫也为我沉默, 沉默是今晚的康桥. 悄悄的我走了, 正如我悄悄的来; 我挥一挥衣袖, 不带走一片云彩.
普格县18637742396： 求《路桥晚风》这首诗？
霜青特美： 洛桥晚望 【唐】孟郊 天津桥下冰初结,洛阳陌上人行绝. 榆柳萧疏楼阁闲,月明直见嵩山雪. 你说的那首诗是没的,只有这首,书上打错了
普格县18637742396： 谁有这首诗的译文: - ？
霜青特美： 这首词是作者在京任职期间为感爱妾之逝而作,为悼亡词.全词以感情为纽带,把旧时与今时的情景绾合在一起,对爱妾寄予了深挚的悼念.起首二句写春风轻拂垂柳,语言很通俗,意思也很简单,但却层折...
普格县18637742396： 滕王阁诗 翻译 - ？
霜青特美： 原文】[编辑本段] 豫章(南昌)故郡,洪都新府,星分翼轸,地接衡庐,襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越.物华天宝,龙光射牛斗之墟;人杰地灵,徐孺下陈蕃之榻.雄州雾列,俊彩星驰,台隍枕夷夏之交,...
普格县18637742396： 狱中诗原文、翻译及赏析 - ？
霜青特美： 浪迹江湖忆旧游,故人生死各千秋,已摈忧患寻常事,留得豪情作楚囚.译文在风雨飘摇的革命中,想起了从前的战友,有的已经牺牲了,有的还在继续战斗.经历了那么多的磨难之后,已经把这些都当做是家常便饭了. 早已摒弃个人的得失,...
普格县18637742396： 求此诗的翻译和赏析. - ？
霜青特美： 前六句给人的意象,是一种阴暗的畏途,思乡的情思、凄苦的前程都在笔下呈现,然而笔锋一转,凄苦之调遂化为“身在夜郎家万里,五云天北是神州”之境界,显得格外坦荡.王守仁善写山川景色之秀丽、归隐林泉之悠思.《山中示诸生》系...
