广东话买棺材唔知笛系咩意思啊
买棺材唔知埞」是用来形容那些不知死活，不知好歹的人。?
「地」，是指地方、位置。?「唔知」，就是不知道的意思。?连买棺材的地方也 不懂，去哪里买棺材也不清楚，即是对死亡根本没有一点观念，亦即不知死活， 不知好歹。
另外，「唔识死」（不知道死为何物）、「唔知个『死』字点写」（不知道「死」一字如何写），都是形容同一类人。
意思是不知好歹的人。
“唔知掟”这是一句广东话俗语，是由一句粤语话演变来的。 原句是“买棺材唔知埞”，粤语里百"埞"有地方的意思，“唔知”是不知道的意思。，所以是这句话的意思是”买棺材都不知道到哪里买“，就是对死没有概念。
扩展资料：广东话常见的俗语有：
一、捉字虱——和国语所说“掰文儿”或“挑字眼儿”意义相近，即暗喻挑剔 字眼儿上意义的疏忽，或利用字眼儿音义上的活用，而向写作者攻击。或在文件上找漏洞，以便在诉讼上取得胜版利。
二、鬼画符——意即涂鸦，是讥讽人家书法恶劣的意思。
三，鬼打鬼——喑喻坏人跟坏人争斗。
四，鬼上身——暗喻胡说八道，语无伦次。
五，执笠——意即关张，商店倒闭。
六，爆冷门——暗喻出乎意料不到的事。
七，一脚踢——并不是一脚踢出去，而是包做各权样工作的意思。
广东话买棺材唔知笛系咩意思啊
NHK : 写笛同顶...都唔啱~...买 \/ 棺材 \/ 唔知 \/ 埞 = 买 \/ 棺材 \/ 不知道 \/ 地方 = 买棺材你都唔知去边度...意思系形容...你正在自寻死路...你自己都唔知道...例如...你以为自己武功好高强...就走去宝芝林...揾黄飞鸿师父寻仇...或者走去咏春体育会...揾叶问师父踢馆......
广东话“唔知掟”是什么意思
意思是不知好歹的人。“唔知掟”这是一句广东话俗语，是由一句粤语话演变来的。 原句是“买棺材唔知埞”，粤语里百"埞"有地方的意思，“唔知”是不知道的意思。，所以是这句话的意思是”买棺材都不知道到哪里买“，就是对死没有概念。
广东话买棺材唔知笛系咩意思啊
整句话就是买棺材都不知道地方..直译是"你买棺材都不知道地方吗? 你找对我了, 我送你棺材", 意思就是"你找上门来就是找死.."
广东话买棺材唔知订是什么意思
我的 广东话买棺材唔知订是什么意思 我来答 1个回答 #热议# 个人养老金适合哪些人投资?晁筠开4719 2023-03-26 · TA获得超过283个赞 知道答主 回答量:148 采纳率:87% 帮助的人:34.3万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 推荐律...
广东话买棺材唔知订是什么意思
位置。< 唔知 >：就是不知道的意思。< 买棺材唔知埞 >：是用来形容那些不知死活，不知好歹的人。分析：连买棺材的地方也不懂，去哪里买棺材也不清楚，即是对死亡根本没有一点观念，亦即不知死活，不知好歹。近义：①唔识死（不知道死为何物）②唔知个死字点写（不知道“死”一字如何写）...
粤语常用的歇后语
有，你旧饭桶（未有用），无鬼用（废物），做野（工作），放工（下班），栋你去街（去逛街）车你返学（送你上学），点解（为什么），快D死开（不想看见你）
求谒后语…
参考: 谒后语 水浸眼眉 -- 唔知死 生虫拐杖 -- 靠唔住 秀才手巾 -- 包输 (书) 老鼠拉龟 -- 冇掟埋手 密底算盘 -- 冇罅漏 倒挂 x 鸭 -- 嘴油 芋头点糖 -- 心淡 瓨檐狮子 -- o历到抿 寿星公吊颈 -- 嫌命长 哑仔食汤丸 -- 心中有数 床下底破柴 -- 包撞板 问师姑(手...
粤语幽默顺口溜
头上分界，心理变态。HELLO你好，垃圾你倒。吃野某做野，做野打烂野。
关于广州方言
喊haam3hanhankdgt广州话不是指大声叫,指哭。悭(悭)haan1qianqiannjcf(nahf)悭钱(省钱)呷haap8[掐]ga\/xiaga\/xiaklh呷醋(吃醋)姣haau4jiaoxiao\/jiaovuqy姣婆(荡妇)閪hai1未知seousd女性生殖器官喺hai2xibeikwti喺屋企(在家裏)系(系)hai6[兮]xixitxiu(wtxi)[系]相当於[是]扻ham2[坎]kankanrqwy读[...
揭后语~~20分...
倒挂腊鸭－油嘴滑舌 抬棺材甩裤－失礼死人 雷公劈豆腐－稳软的来虾 鱼片粥－岩岩熟 火麒麟－周身瘾 生虫枴杖－靠吴住 阿超著裤－谷住来 洗脚不抹脚——是咁甩 返潮话梅——又咸又湿 寒天饮凉水——点滴在心头 乌蝇遛马尾———一拍两散 龙舟菩萨——衰神 阿贵买布——唔讲那笔 龙舟棍...
封竹迪凡： NHK : 写笛同顶...都唔啱~...买 / 棺材 / 唔知 / 埞 = 买 / 棺材 / 不知道 / 地方 = 买棺材你都唔知去边度...意思系形容...你正在自寻死路...你自己都唔知道...例如...你以为自己武功好高强...就走去宝芝林...揾黄飞鸿师父寻仇...或者走去咏春体育会...揾叶问师父踢馆...咁你就真系...买棺材唔知埞...死到临头都唔知吖~...哈哈哈嘻....亦有人讲成 -----> 买板唔知埞...板...即系指棺材板哟~....嘿嘿嘿.......
泽库县18751442303： 广东话买棺材唔知笛系咩意思啊？
封竹迪凡： NHK : 写笛同顶...都唔啱~...买 / 棺材 / 唔知 / 埞 = 买 / 棺材 / 不知道 / 地方 = 买棺材你都唔知去边度...意思系形容...你正在自寻死路...你自己都唔知道...例如...你以为自己武功好高强...就走去宝芝林...揾黄飞鸿师父寻仇...或者走去咏春体育会...揾叶问师父踢馆...咁你就真系...买棺材唔知埞...死到临头都唔知吖~...哈哈哈嘻....亦有人讲成 -----> 买板唔知埞...板...即系指棺材板哟~....嘿嘿嘿.......
泽库县18751442303： ＂地方＂ 嘅粤语点打? 读音系 deng - ？
封竹迪凡： 埞,普拼di1,粤拼deng3地方的意思,比如买棺材唔知埞给个好评可以吗,谢谢
泽库县18751442303： 广东粤语中的“唔”是什么意思 - ？
封竹迪凡： 广东话唔是不,不要的意思.“不”的读音是ba,但不代表“唔”也是同音,它们同义不同音. 广东话“唔”还有另一个意思,和 “嗯”(中文)的意思相同,“是” (中文)或默认的意思.“唔” 的粤语读音和中文谐音 “嗯” 的音也一样...
泽库县18751442303： 粤语中有哪些语气词? - ？
封竹迪凡： 粤语常用语气词 一、表示祈使语气 啦 la1 请你嚟啦.(请你来啦.) 就噉样啦.(就这样吧.) 坐啦. 唔该你快啲去啦.(劳驾你快点去吧.) 啰(罗) lo1 你搞掂就冇事啰.(你搞定就没事了.) 听日叫?谠镡瑖瓎�#�魈旖兴�绲憷础#...
泽库县18751442303： 关于一些粤语常用语气字的读音和意思 - ？
封竹迪凡： 唔...、咁...:考虑ing咁:这样掂:ok嘞、喇、啰:相当于“啦”啲、嘅:的咩吖;什么啊嗰:个系啩:可能是吧系:是其他的很少用~~至于读音,多看点港剧和香港电影就会了
泽库县18751442303： ＂什么事＂用粤语怎么写? - ？
封竹迪凡： 什么事----“咩事”再送你几句:吃饭---＂食饭,睡觉---＂训觉”,谢谢---“唔该”,是啊---“系啊”, 不知道---＂唔知”, 等一下----“等阵”, 说什么呢--“讲咩啊”...
泽库县18751442303： 系粤语中有几种意思?一唔系甘喇噶系字系咩意思 - ？
封竹迪凡： 系作为虚词,一是表示“亻系”,即“是”的意思;二是表示“喺”,即“在”的意思. 作为实词,跟普通话中的“系”基本是一样的意思,可组词为关系、维系等等.但“系”在粤语中有很多灵活的用法,尤其是作为虚词的时候. “一唔系咁喇”中的“系”应该是“是”的意思,但翻译作普通话的时候是不会翻译出来的.
泽库县18751442303： 广东话的俚语有哪些? - ？
封竹迪凡： 广东话俚语知多d谐趣一:知唔知男人有几多种叫法?其实我自己都唔知,因为多到数唔清,下面就列举几个:最正路就系叫男人社交称呼都叫先生死咗老婆嘅叫寡佬中意呃女仔嘅叫金鱼佬下流猥琐嘅叫咸湿佬、麻甩佬乡下嚟嘅叫乡下佬国际友...
泽库县18751442303： 广东话不知好歹怎么说 - ？
封竹迪凡： 不知好歹=买棺材唔知地方=唔识个死字点写 掌门人=大粒佬=渣FIT人=事头
