悬崖上的金鱼姬主题曲的日文发音

悬崖上的金鱼姬主题曲歌词音译~

破妞 破妞 破妞 萨嘎那咯go
阿哦一乌咪嘎啦 呀啊啊爹gi大

破妞 破妞 破妞 夫骨南嗯大
漫妈鲁哦那嘎咯 on那咯go

别大 别大 漂嗯漂嗯
阿吸爹一一那 卡ge家哦
尼gi 尼gi 不嗯 不嗯
哦爹爹哇一一那 呲那一家哦

阿咯go多哈呐鲁多 call go咯莫哦多鲁哟

吧咕 巴咕 就giu 吧咕 巴咕 就giu
阿咯go嘎大一素gi 妈啊嘎啊嘎咯

破妞 破妞 破妞 萨嘎那咯go
阿哦一乌咪嘎啦 呀啊啊爹gi大

破妞 破妞 破妞 夫骨南嗯大
漫妈鲁哦那嘎咯 on那咯go

夫骨 夫骨 一~尼哦一
哦那嘎吖素以大 他别家哦
哟骨 哟骨 咪爹咪哟哦
阿咯go莫ki一多 咪爹一鲁

一xio尼哇啦乌多 ho别嘎啊嗞哟

哇骨 哇骨 就giu 哇骨 哇骨 就giu
阿咯go嘎大一素gi 妈啊嘎啊嘎咯

破妞 破妞 破妞 萨嘎那咯go
嘎ge咯 乌e尼 呀啊啊爹gi大
破妞 破妞 破妞 on那咯go
漫妈鲁哦那嘎咯 game gi那go

歌名：崖上的波妞
作曲：久石让
演唱：大桥望美/藤冈藤卷
ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子
波妞，波妞，波妞，金鱼公主的孩子
青い海からやってきた
来自蓝色的海洋
ポーニョ ポーニョ ポニョ ふくらんだ
波妞，波妞，波妞，浮出了水面
まんまるおなかの女の子
一个圆鼓鼓肚皮的女孩
ペータペタ ピョーンピョン
吧嗒吧嗒，一蹦一跳
足っていいな かけちゃお
有脚真好，可以奔跑
ニーギニギ ブーンブン
握一握手，挥一挥手
おててはいいな つないじゃお
有手真好，一起手牵手
あの子とはねると 心もおどるよ
与那个男孩一起跳着，心也跟着起舞
パークパクチュッギュッ パークパクチュッギュッ
巴咕巴咕，亲亲，巴咕巴咕，抱抱
あの子が大好き まっかっかの
最喜欢那个孩子了，红扑扑的
ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子
波妞，波妞，波妞，金鱼公主的孩子
青い海からやってきた
来自蓝色的海洋
ポーニョ ポーニョ ポニョ ふくらんだ
波妞，波妞，波妞，浮出了水面
まんまるおなかの女の子
一个圆鼓鼓肚皮的女孩

扩展资料：《崖上的波妞》是日本歌手大桥望美/藤冈藤卷演唱的一首歌曲，歌曲收纳于专辑《崖の上のポニョ サウンドトラック (动画《悬崖上的金鱼姬》原声带)》中，歌曲的作曲是由著名的作曲大师久石让创作的，歌曲发行于2008年7月16日。
《崖上的波妞》发行之后，受到贵族乐团的演唱，收纳于专辑《宫崎骏 映画音乐》中，专辑发布于2010年9月30日。歌曲还被歌手藤冈藤卷收纳于专辑《スタジオジブリの歌 増补盤》中，专辑于2015年11月25日开始发行。

波～妞 波～妞 波妞 人鱼的孩子
来自蔚蓝色的海洋
波～妞 波～妞 波妞 鼓起了
圆滚滚肚皮的女孩子
呗～嗒呗嗒 漂～嗯漂嗯
可以足够了吧 计上去哟！
呢～憩尼憩 不～嗯不嗯
手手也很好 没有喔！
与那个孩子一起跳着 心也跟着起伏哟！
吧～咕巴咕啾！ 吧～咕巴咕啾！
最喜欢那个孩子 红彤彤的
波～妞 波～妞 波妞 人鱼的孩子
来自蔚蓝色的海洋
波～妞 波～妞 波妞 鼓起了
圆滚滚肚皮的女孩子
古～咕古咕 好香耶！
肚子饿了 就吃吧！
咻～咕咻咕 看看吧
那个孩子也一定看见了
我们一起欢笑 厚着脸皮
哇～酷啾酷啾！ 哇～酷哇酷啾！
最喜欢那个孩子 红彤彤的
波～妞 波～妞 波妞 鱼的孩子
来自悬崖之上
波～妞 波～妞 波妞 女孩子
圆滚滚肚皮的人鱼孩子！ Gake no ue no Ponyo

Ponyo Ponyo Ponyo sakana no ko
aoi umi kara ya ttekita
Ponyo Ponyo Ponyo fukuranda
mon moru onaka no onna no ko

Beta Beta Bion Bion
ashi tte ii na kake chya o！
Nigi Nigi Bun Bun
otetewa ii na tsu nai jya o！

anokoto haneruto kokro mo odoruyo
Baku Baku chu giu！ Baku Baku chu giu！
anokoga daisuki magga gga no

Ponyo Ponyo Ponyo sakana no ko
aoi umi karaya ttekita
Ponyo Ponyo Ponyo fukuranda
mon moru onaka no onna no ko

Fuku Fuku iini oi
onaka ga suita tabe chya o！
Yoku Yoku mite miyou
anoko mokitto miteiru

isshoni warauto Hoppe ga otsuiyo
Waku Waku chu giu！ Waku Waku chu giu！
anokoga daisuki magga gga no

Ponyo Ponyo Ponyo sakana no ko
gake no ueniya ttekita
Ponyo Ponyo Ponyo onna no ko
man maru onaka no genki na ko ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子
青い海からやってきた
ポーニョ ポーニョ ポニョ ふくらんだ
まんまるおなかの女の子
ペータペタ ピョーンピョン
足っていいな かけちゃお!
ニーギニギ ブーンブン
おててはいいな つないじゃお!
あの子とはねると 心もおどるよ
パークパクチュッギュッ! パークパクチュッギュッ!
あの子が大好き まっかっかの
ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子
青い海からやってきた
ポーニョ ポーニョ ポニョ ふくらんだ
まんまるおなかの女の子
フークフク いいにおい
おなかがすいた 食べちゃお!
よーくよく 见てみよう
あの子もきっと见ている
いっしょに笑うと ホッペがあついよ
ワークワクチュッギュッ! ワークワクチュッギュッ!
あの子が大好き まっかっかの
ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子
崖の上にやってきた
ポーニョ ポーニョ ポニョ 女の子
まんまるおなかの元気な子

---

长丰县13418815290： 悬崖上的金鱼姬主题曲的日文发音 - ？
雪师肤疡： 波~妞 波妞 人鱼的孩子 来自蔚蓝色的海洋 波~妞 波~妞 波妞 鼓起了 圆滚滚肚皮的女孩子 呗~嗒呗嗒 漂~嗯漂嗯 可以足够了吧 计上去哟!呢~憩尼憩 不~嗯不嗯 手手也很好 没有喔!与那个孩子一起跳着 心也跟着起伏哟!吧~咕巴咕啾! 吧~咕巴...

长丰县13418815290： 崖の上のポニョ(悬崖上的金鱼公主主题曲) 歌词发音啊!!! - ？
雪师肤疡： □ーニョ □ニョ さかなの子 Ponyo Ponyo Ponyo sakana no ko 波~妞 波~妞 波妞 人鱼的孩子 青い海からやってきた aoi umi kara ya ttekita 来自蔚蓝色的海洋 □ーニョ □ーニョ □ーニョ ふくらんだ Ponyo Ponyo Ponyo fukuranda 波~妞 波~妞 波妞 ...

长丰县13418815290： 想要宫崎骏“悬崖上的金鱼姬”主题曲的罗马注音歌词 - ？
雪师肤疡： 海ゆりゆれる 青いうち (海草轻轻的摇摆 在蔚蓝色的大海) umi yu ri yu re ru ao yi u ti かぞえきれない きょうだいたちと (和数不尽的兄弟姐妹一起) ka zo e ki re na yi kyou da yi ta ti to あぶくのことばで はなしていたの (泡泡是我们交谈的...

长丰县13418815290： 《崖上的金鱼姬》的完整歌词,要附带罗马注音的. - ？
雪师肤疡： 罗马歌词: po-nyo po-nyo ponyo sakana no ko aoi umi kara yattekita po-nyo po-nyo ponyo fukuranda manmaru onaka no onna no ko pe-ta peta pyo-n pyon ashitte iina kakechao ! ni-gi nigi bu-n bun otete ha iina tsunaijao ! ano ko to haneru to ...

长丰县13418815290： 《海のおかあさん》悬崖上的金鱼公主罗马音翻译 - ？
雪师肤疡：wu mi ro wo ka a sa nn (日语的罗马音)若要能方便度的话,用拼音你可能要更懂些.海(wu mi)の(no)お(wo)か(ka)あ(a)さん(sang)

长丰县13418815290： 悬崖上的金鱼姬的主题曲 - ？
雪师肤疡： 中文名称:悬崖上的金鱼公主 英文名称:Gake no ue no Ponyo 别名:崖の上のポニョ 资源类型:MP3! 版本:印象集 发行时间:2008年03月05日 专辑歌手:原声大碟 地区:日本 语言:日语 01.崖の上のポニョ 歌:藤冈藤巻と大桥のぞみ/作...

长丰县13418815290： 悬崖上的金鱼姬日文台词 - ？
雪师肤疡： 1、生まれてきてよかった.来到这世上真是太好了.2、心配しなくていいよ.仆が守ってあげるからね.不用担心,有我保护你. 3、子どもの顷の约束は、永远に忘れない.小时候的约定,永远不会忘记.4、半径3m以内に大切なものはぜんぶある.重要的东西全部都在半径3米之内.5、ポこョ宗介スキ波妞喜欢宗介. 角色介绍 波妞 配音:奈良柚莉爱 藤本和曼玛莲的女儿.偷偷离开家后,被困在玻璃瓶里,后被宗介所救.宗介为她取名为“波妞”.因为舔了宗介的血液而成为半人鱼,任性的吵着要变成人类.喜欢火腿.会对讨厌的人喷水.

长丰县13418815290： 求《悬崖上的金鱼姬》的日语字幕,里面好多听不懂啊,乃个好心人帮帮忙 - ？
雪师肤疡： 崖の上のポニョ 歌手 藤冈藤巻/大桥のぞみ 作词 近藤胜也/宫崎骏 作曲/编曲 久石譲 映画「崖の上のポニョ」テーマソング ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子(こ) 青(あお)い海(うみ)からやってきた ポーニョ ポーニョ ポニョ ふくら...

长丰县13418815290： 悬崖上的金鱼姬的日文歌词和中文翻译~~ - ？
雪师肤疡： ポーニョ ポニョ さかなの子 ponyo ponyo ponyo sakana noko ponyo ponyo ponyo 鱼的孩子 青い海からやってきた aoi umi kara ya ttekita 来自蓝蓝的海洋 ポーニョ ポーニョ ポーニョ ふくらんだ ponyo ponyo ponyo fukuranda ponyo ponyo ...

长丰县13418815290： 《悬崖上的金鱼公主》的主题曲是什么? - ？
雪师肤疡： 主题曲是ハレハレヤ