用英语、日语翻译:1.下车的乘客请提前准备,后门下车。2.请携带好随身物品准备下车。3.青岛公交欢迎您...
Welcome passengers. This is no. 312 bus, please hold your hand rail. Next stop is Wu Shengguan Road, please get ready to exit from the back door. 日语不会
英语:Please get off the bus and get off the back door
韩语:하차하다 승객 뒷문으로 내려 주십시오.
日语:降りて降りた乗客は裏口から降りてください
法语:Veuillez descendre les passagers sortir par la porte de derrière
2 Please bring your belongings ready to get off.
3 Welcome to Qingdao bus。
4 Be careful to open the door。
5 It is strictly prohibited to stand。
6 When the emergency use
7 The door can't guest。
日语 1 早めに降りた乗客の准备のため、裏口に降り立った。
2 良いを持参するように身ぢか物品准备に降り立った。
3 青岛バスによくおいでくださいました。
4 気をつけてドアを开けた。
5 .厳禁駅人だった。
6 .救急时に使う。>
7 门が対立して客を迎えたという。
用英语1. Please prepare in advance of passengers get off, get off at the back door. 2. Please bring all personal effects ready to get off. 3. Welcome to the Qingdao public transport. 4. carefully open the door 5. non-station 6. emergency use. 7. the door down. 日语1 人の乗客は降りて、取得の前にオフ バックドアで准备してください。2. オフを取得する准备ができてすべての个人的な効果をもたらします。3. 青岛公共交通机関にようこそ。4. 慎重に 5 ドアを开きます。 駅 6。 紧急时の使用。7. ドアを。
英语:1. Please get ready, get off the back door. 2. Please bring your belongings ready to get off. 3. Welcome to Qingdao bus. 4. Be careful to open the door 5. It is strictly prohibited standing person 6. When the emergency use. 7. The door can't.
日语:1 .に降りた人が事前にしてください准备ができておらず、裏口に降り立った。2 .ご所持品の准备をしている良いを所持している车を降りた。3 .青岛バスによくおいでくださいました。4 .気をつけてドアを开けて5 .厳禁駅人、6 .救急时に使う。>7 .この门を降らない客だ。
英语翻译:
1. please prepare in advance, get off at the back door.
2.Please bring your belongings and prepare to get off.
3.Welcome to Qingdao bus.
4.Carefully open the door.
5.Forbidden to stand.
6.For emergency use.
7.The door is not the guest.
日语翻译:
乗客の早めに准备を降りる。
2.良い持ち物降りる仕度を持参してください。
3.靑岛バスを歓迎します。
4.慎重にドアを开けた。
5.立っているのを禁じられています。
6.紧急时に使う。
7.ドアはゲストではありません。
句子求日语翻译。 下面的句子中译日! 1真是岁月不饶人,年轻的时候应该...
いまからかんがえるとほんとうにふこうちゅうのさいわいでした。▲说明:第二句中的(塞翁失马焉知非福)日语中也有类似的谚语,但日本人不会这样说的,多用翻译的句中的(不幸中の幸い)来表达.★以上、请参考★
求翻译:日译汉 1. きょうはとてもいいてんきです。 2. じゅぎょうも...
在回答之前我先说一下,1. 你这是日语译成汉语的问题,发表在英语翻译中,回答的人一定很少,因为很多回答日语的人不会看到你的提问。2.你的这几句里面有些错误之处,我不知道你是从哪里弄来的,也许是输入错误。回答:1. きょうはとてもいいてんきです \/ 今天天气非常好。 今日はとてもい...
求日语英语专家翻译一下这个东西,把这段日语翻译成英语,不要粘贴百度...
日语:三鹰ロイヤルの丘 英语:The 三鹰 Royal Hill 在这里提醒你一下,你所发的那些,只有最后一个是日语,其他都是中文,我把详细的都写出来了,你自己看看吧,另外第三个“英语”,我只是翻译了老人保健设施,而没有翻译“介乎”俩字,本人精通中日韩俄语,但是没学过英语,以上英语是朋友给翻译...
日语翻译
1.あれほどするなといったのに。我都跟你说到那种程度,让你别去做了(他还是做了。。。)2.けがをしんぱいするあまり、こどもをじゅうにあそばせないおやがいる。じゅうに は なんですか?有很多父母由于过分担心受伤而不让孩子去自由的玩耍,什么才能称得上是‘自由的’呢?3.かれは...
帮我翻译下日语、带罗马发音:1.无聊2.烦人3.麻烦、3.没关系(客气语...
1.无聊 つまらない(tu ma ra na i)2.烦人 うるさい(u ru sa i)3.麻烦 めんどうくさい、(men do u ku sa i)3.没关系(客气语)だいじょうぶです(da i jyo u bu de su)4.不用谢 どういたしまして(do u i ta si ma si te)5.怎么了 どうしたんですか(do u si ...
日语翻译,求解 1.久しぶりの旅行なんだから、同じ行くのだったら思い...
难得旅行一次,既然都是要去的话干脆去个远一点的地方。不是开玩笑,那么贵的车真心买不起。既然在这遇上了,那么在你好好道歉之前都不会让你溜掉的。
如何在线翻译英文?
4. 输入您想要翻译的文字,系统将显示译文。百度翻译服务简介:百度翻译是百度提供的在线翻译服务,利用互联网数据资源和自然语言处理技术,旨在帮助用户克服语言障碍,便捷地获取信息和服务的。该服务支持全球28种热门语言之间的互译,包括中文(简体\/繁体)、英语、日语、韩语等,并覆盖了756个翻译方向。通过...
专业英语翻译用什么软件好
专业英语翻译推荐软件如下:1、《网易有道词典》该软件支持英语,日语,法语,韩语等近百种语言的翻译,不仅可以在线翻译,还可以离线翻译。另外还能够通过拍照提取文字来尽心翻译,各类权威的词典都被收入其中。2、《百度翻译》专业的术语跟英英释义等词典资源供您随意的搜索翻译,并且还可以将查阅的内容添加...
日语翻译和英语翻译收入差距大吗(笔译),大概差多少,希望业内人士来回答...
这要区分自己的供职单位,就拿某商贸公司来说,日语的翻译大概一个月在1万块钱左右,而英语翻译大概在2万左右。
日语翻译*汉字部分用平假名注释一下谢谢了。
1甲;哎呀,这是谁啊,好久不见了,朋友,我都想死你了、あら、これは、これは、お久しぶり、友达(ともだち)、会(あ)いたかったよ。已;哎呀,老朋友,我也是啊,多少年了,进来可好?あらら、友达(ともだち)、私(わたしは)も、もう何年(なんねん)ぶり、最近(さいきん)は...
剧鹏消炎: 英语 1 Please get ready, off at the back door.2 Please bring your belongings ready to get off.3 Welcome to Qingdao bus.4 Be careful to open the door.5 It is strictly prohibited to stand.6 When the emergency use7 The door can't guest. ...
五指山市15941393998: 求正确的英语、日语翻译:1.欢迎乘坐8路车.2.请站稳扶好.3.下车的乘客请往后门走.4.请携带好随身物... - ?
剧鹏消炎: 英语翻译:1. Welcome to our No.8 bus2. please stand up for your attention3. The passengers who are getting off please walk to the back door4. Please take your belongings and prepare to get off 日语翻译:1. 8路パスをご搭乗ありがとうございます2. お立ちのお客様は、手すり、つり革などにおつかまりください3. 降りるお客様はバックドアへお迎えください.4. ご持参のものをお忘れなきよう、降りる准备をお愿いします.
五指山市15941393998: 乘客您好.欢迎乘坐312路区间车,请站稳扶好.下一站是武胜关路,下车的乘客请提前准备后门下车.英语... - ?
剧鹏消炎: Welcome passengers. This is no. 312 bus, please hold your hand rail. Next stop is Wu Shengguan Road, please get ready to exit from the back door. 日语不会
五指山市15941393998: 永和社区到了,要下车的旅客请在后门下车,下一站市交警队,车子运行中请站稳扶好翻译成英语 - ?
剧鹏消炎: Yonghe community to the passengers to get off, please get off at the back door, the next station, the traffic police team, please stand a good help in the operation of the car永和社区到了,要下车的旅客请在后门下车,下一站市交警队,车子运行中请站稳扶好
五指山市15941393998: 英语翻译1.欢迎乘坐此次列车,前方已经到南京站,请到站的乘客拿好行李准备下车.2.请站安全线内等待上车 - ?
剧鹏消炎:[答案] Welcome to take this train. The station is Nanjing,passangers can get off the train with your belongings. Please stand behind the safety line for boarding. 你可以看看广州地铁的英语提示,都是这样子的.我天天地铁,能够背出那些台词了.
五指山市15941393998: 英语翻译各位乘客请注意,由于车辆故障,请有序下车,在站台听从现场工作人员安排,耽误了您的时间,请原谅! - ?
剧鹏消炎:[答案] Dear passengers,we have to regretfully ask you to get out of the train because of mechanical malfunctions.Please be in order and follow the instructions of our staff.We're very sorry for your time wasted.
五指山市15941393998: 英语翻译①欢迎乘坐北京地铁十号线列车.列车运行前方是国贸站,有在国贸站下车的乘客请您提前做好准备.国贸站是换乘车站,换乘地铁一号线的乘客请您... - ?
剧鹏消炎:[答案] 以下是我的翻译内容,希望对你有所帮助:① Welcome to take Beijing Subway Line train.Traders stand in front of a train,a passenger in the Trade Station you prepare in advance.Trade Point is a transfer st...
五指山市15941393998: 英语翻译轻轨上的广播前方到站:XXXX站,列车将打开左侧车门,有到XXXX的乘客请提前做好下车准备.XXXX站到了,车门打开前,请不要靠近车门,以... - ?
剧鹏消炎:[答案] 还是我给你最地道的吧……1.The next station is XXXX,and the left door will be opened.Please get ready for your arrival.2.We are arriving at XXXX,please get ready for your arrival,and keep clear of the ...
五指山市15941393998: 车辆关门起步,请坐稳扶好,上车的乘客请向后门移动的日语怎么说? - ?
剧鹏消炎: 発车します.おつかまりください.
五指山市15941393998: 公交车上的报站英语 - ?
剧鹏消炎: ……is arriving,please get off