张九龄作牛公碑原文及翻译

作者&投稿:茆怀 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 张九龄作牛公碑的原文和翻译如下:

原文:

《牛公碑》

大唐开元十四年,岁次丙寅,五月丙午朔,十有七日壬申,粤州刺史张九龄,奉诏祭故相国燕国公张说于洛阳之北邙山。既葬,述其遗烈,勒铭于墓,以颂元后。

公之先,出于有周,其苗裔曰晋,晋之世有张氏。自武公佐周,以迄于今,显融之迹,史不绝书。其后分流于魏,世为晋卿。及赵武灵王,胡服骑射,以强其国,而秦遂灭之。公子朝奔楚,楚以为上卿。其少子良,字子房,生于韩,而仕于汉,以韩、汉之佐,显名于天下。子房生不疑,不疑生高,高生安世,世以名德相承,至于博陵太守方进,而封乐昌侯,与功臣同爵土,列于汉朝。

翻译:

《牛公碑》

大唐开元十四年,岁次丙寅,五月丙午初一,十七日壬申,我粤州刺史张九龄,奉诏在洛阳北邙山祭祀已故相国燕国公张说。安葬之后,我记述他的遗德,勒石铭文于墓前,以歌颂皇帝的恩典。

张公的先祖,可追溯到周朝,其分支是晋国,晋国有张氏。从张武公辅佐周朝开始,直到如今,显贵的事迹在史书中不断记载。后来,张家的一支分流到魏国,世代担任晋国的卿相。到了赵武灵王时期,他实行胡服骑射,使国家强盛,然而最终还是被秦国所灭。张家的公子朝逃奔到楚国,被楚国任命为上卿。他的小儿子张良,字子房,出生于韩国,却在汉朝为官,以辅佐韩、汉两国的功绩,名扬天下。张良的儿子张不疑,张不疑的儿子张高,张高的儿子张安世,世代以名望和德行相继承,直到博陵太守张方进,被封为乐昌侯,与功臣同享爵禄和封地,位列汉朝朝廷。

张九龄在撰写《牛公碑》时,不仅回顾了张说的家世背景,更着重强调了张说的功德与影响。他提到张说自武公以来,历代都有显赫的功绩,张氏家族的荣光在史书中不绝如缕。同时,他也对张说的个人品德和贡献给予了高度评价。张九龄对张说的赞美不仅体现在文字上,更通过勒铭于墓的方式,使张说的功绩得以长久传颂。

张九龄在碑文中还表达了对先贤的敬仰之情。他提到张氏家族的先贤们,如张良等,都以名望和德行著称,为后世树立了榜样。这种敬仰之情不仅体现在对张氏家族历史的回顾上,更体现在对张说的赞美和缅怀之中。通过撰写《牛公碑》,张九龄不仅表达了对张说的敬意,更传承了张氏家族的文化传统和精神遗产。

总的来说,张九龄作《牛公碑》不仅是对张说的个人功绩和品德的赞美,更是对张氏家族历史和文化传统的回顾与传承。通过这篇碑文,我们不仅可以了解到张氏家族的历史渊源和显贵事迹,更能感受到张九龄对先贤的敬仰之情和对家族文化的热爱与传承。


最漂亮的榜书书法作品欣赏
康有为说:“作之与小字不同,自古为难。其难有五:一曰执笔不同,二曰运管不同,三曰立身骤变,四曰临仿难周,五曰笔毫难精。有是五者,虽有能书之人,熟精碑法,骤作榜书,多失故步,盖其势也。”其实,要我说,榜书之难就是难在一个“大”和一个“势”上。先说...

陶渊明最具有代表性的诗句
——杜甫《故右仆射相国张公九龄》 3.描写海南诗句 描写海南的诗句: 中元日登越王台望海南二首 ...老范碑无恙,从头读一回。——《中元日登越王台望海南二首》曾丰 2. 有所思,乃在大海南。何用...--《因梦得酬牛相公初到洛中小饮见赠》白居易 诗句原文: 《纵游淮南》 作者:张祜 [唐] 十里长街...

八哀诗的作品原文
赠秘书监江夏李公邕长啸宇宙间,高才日陵替。古人不可见,前辈复谁继。忆昔李公存,词林有根柢。声华当健笔,洒落富清制。风流散金石,追琢山岳锐。情穷造化理,学贯天人际。干谒走其门,碑版照四裔。各满深望还,森然起凡例。萧萧白杨路,洞彻宝珠惠。龙宫塔庙涌,浩劫浮云卫。宗儒俎豆事,故吏去思计。眄睐已皆虚...

千家诗原文是什么?
扈从登封途中作 宋之问 帐殿郁崔嵬 仙游实壮哉 晓云连幕卷 夜火杂星回 谷暗千旗出 山鸣万乘来 扈从良可赋 终乏掞天才 题义公禅房 孟浩然 义公习禅...阊阖千门万户开 三郎沈醉打球回 九龄已老韩休死 无复明朝谏疏来 *《宋诗纪事》为晁说之作 《百度知道》 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论...

船营区15125053846: 张九龄作牛公碑译文 译文 -
晨贷安吉: 张九龄做宰相,唐明皇想要让凉州都督牛仙客做尚书,张九龄执意不同意.他说:“牛仙客,只是河湟的一个胥吏,他是从一个小吏提拔上来的,不会读书写文章,陛下一定要用牛仙客用尚书的话,我实在感到羞耻.”皇帝不高兴,因此为了这事罢免了张九龄的宰相.看张九龄的书集里,有《赠泾州刺史牛公碑》,是牛仙客的叔父,对他称赞很多:“福善没有大过有后代的,仙客是国家的栋梁之材,有商鞅的耕战之国的计策,有整治充国和羌胡的才能,所说的话可以实践采用,所作的计谋也正确,在边防捍卫了长城,圣上对他恩深重重.”写这篇文章时,仙客正在凉州任职,和上书劝谏不让仙客做尚书的事情,才隔了一年.然而不让仙客做尚书,不是张九龄与仙客有什么恩怨,只是为了忠心于国家大计罢了.

船营区15125053846: 张九龄作牛公碑可看出他是一个什么样的人 -
晨贷安吉: 是一个有忠义的人

船营区15125053846: 张九龄作文言文说明张九龄是个什么样的人 -
晨贷安吉: 张九龄是个什么样的人 张九龄字子寿,又名博物,是韶州曲江人.他年幼时聪明敏捷,擅长写文章.十三岁时用书信干求广州刺史王方庆,王方庆非常赞赏他,说:“这个人一定能有所作为.”(后来张九龄)考中进士,被授予校书郎官职.开元十年,多次升迁担任司勋员外郎.当时,张说担任中书令,他与张九龄同姓,(按年龄)排序结为宗族兄弟,张说特别亲近、看重他.张九龄很高兴(张说)了解自己,所以也(原意)依傍跟从他.

船营区15125053846: “欣欣此生意,自尔为佳节.”是谁的诗句 -
晨贷安吉: 是张九龄的感遇十二首中的诗句. 全诗为 兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁. 欣欣此生意,自尔为佳节. 谁知林栖者,闻风坐相悦. 草木有本心,何求美人折. 幽人归独卧,滞虑洗孤清. 持此谢高鸟,因之传远情. 日夕怀空意,人谁感至精? 飞沉理...

船营区15125053846: 张九龄《感遇十二首(其一)译文》 -
晨贷安吉:[答案] 这首哲理诗是张九龄贬为荆州长史后所作.开元末期,唐玄宗沉溺声色,怠于政事,贬斥张九龄,宠任口蜜腹剑的李林甫和专事逢迎的牛仙客.牛、李结党,把持朝政,排斥异己,朝政更加腐败.张九龄对此是十分不满的,于是采用传统的比兴手法,托...

船营区15125053846: ...⑥荐长安尉周子谅为监察御史 [] A. ①③④ B. ②④⑤ C. ②③⑥ D. ③④⑤ (4) 下列对原文有关内容的分析和概括,正确的一项是 [] A. 张九龄年幼的时候就... -
晨贷安吉:[答案] 答案:1.B;2.A;3.A;4.B;解析:(1) 但,只是. (2) A项前一个“之”是代词,代张九龄,后一个“之”是结构助词,定语的标志;B项前一个“以”是连词,表目的,“来”的意思;后一个“以”是连词,表原...

船营区15125053846: ...或曰:“君与韩公有期.”浩然叱曰:“业已饮,遑恤他!”卒不赴.朝宗怒,辞行,浩然不悔也.张九龄为荆州,辟置于府,府罢.开元末,病疽背卒.2、把下... -
晨贷安吉:[答案] 1. (1)隐藏 (2)两次 (3)一起 (4)之于 2.(1)你不要求做官,但我并不曾抛弃你,为什么要诬蔑我呢? (2)适逢他的老朋友来了,一起畅饮,非常高兴. 3.隐居山林,40岁才到京城,诗中语句不为帝王所喜:率性而为,不喜约束.

船营区15125053846: 6个月内做了两次人流会影响以后的生育吗?
晨贷安吉: 若是去的正规医院,一般都不会影响.

船营区15125053846: 问下怎么回事我儿子今年6岁?我儿子今年6岁,现在5.6天大便一次
晨贷安吉: 你问的情况孩子便秘,最好的办法就是让孩子多晚水,多吃蔬菜和水果,比哪用新鲜的蔬菜的榨的汁,可以生吃些蔬菜,如芹菜,萝卜等都可以. 最好不要吃药,孩子这么小,也不太适应,一般用饮食和多喝水都能缓解.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网