人生如同痴人说梦，充满着喧哗与骚动，却没有任何意义如何翻译
选自莎士比亚的戏剧《麦克白》第五幕第五场，原话是：
Life is tale told by an idiot,full of sound and fury,signifying nothing.
（人生如同痴人说梦，充满着喧哗与骚动，却没有任何意义）
后福克纳藉此为题写就小说《喧哗与骚动》（The Sound and the Fury）
Chirenyuemeng life if, full of Sound and the Fury, but there is no significance.
The life like moron talks nonsense, to fill is clamoring with is in a tumult, actually does not have any significance
2种都可以
看你说的话，我感觉到你是一个热爱生活的人。是吗？
本来就是
Life is like wishfulthinking, filled with the soundand the fury, but do not have anysignificance
人生如痴人说梦,充满着喧哗与躁动,却没有任何意义.
（人生如同痴人说梦，充满着喧哗与骚动，却没有任何意义）后福克纳藉此为题写就小说《喧哗与骚动》（The Sound and the Fury）
人生如痴人说梦,充满了喧哗与骚动...出自哪部作品?
莎士比亚 《麦克白》 第五幕第五场 Life is tale told by an idiot,full of sound and fury,signifying nothing.人生如同痴人说梦，充满着喧哗与骚动，却没有任何意义 后福克纳藉此为题写就小说《喧哗与骚动》（The Sound and the Fury）
莎士比亚人生的哲理语录
1、人生如痴人说梦,充满着喧哗与躁动,却没有任何意义。 2、你甜蜜的爱,就是珍宝,我不屑把处境跟帝王对调。 3、在命运的颠沛中,最可以看出人们的气节。 4、爱,和炭相同,烧起来,得想办法叫它冷却。让它任意着,那就要把一颗心烧焦。 5、不要只因一次失败,就放弃你原来决心想达到的目的豁达者长寿。 6、不要...
莎士比亚名句名言_句句都是哲理
1 人生如痴人说梦,充满着喧哗与骚动,却没有任何意义。《麦克白》 2 即使是一个智慧的地狱,也比一个愚昧的天堂好些。 3 多听,少说,接受每一个人的责难,但是保留你的最后裁决。莎士比亚 4 爱情是一朵生长在悬崖峭壁边缘上的花朵,想要摘取它,需要勇气! 5 一个使性子的女人,就象翻腾的浊水,纵使口干舌燥,也不...
人生如同痴人说梦,充满着喧哗与骚动,却没有任何意义如何翻译
是一种叹世人坠落的感叹（说话人）讽刺那些为满足欲望而爱慕虚荣，贪图名利，却又容易浮躁的人们。
人生如痴人说梦,充满着喧哗与骚动出自《麦克白》的第几幕第几场?_百度...
出自《麦克白》第五幕第五场，原文如下：Out, out, brief candle!Life's but a walking shadow, a poor player That struts and frets his hour upon the stage And then is heard no more. It is a tale Told by an idiot, full of sound and fury,Signifying nothing.(Act V, Scene v)...
经典有哲理的人生感悟文案
1.我们肯定会做错事，但要尽量避免做傻事，坚决别做坏事。生活其实没啥事，1辈子也就这回事。2.真正的智慧是接纳，外不起纷争，内不生对立；不与天斗，不与人争，不和自己闹别扭。3.人生如同痴人说梦，充满着喧哗与骚动，却没有任何意义。——《麦克白》4.越是运气不好，越要沉住气默默振作，...
.人生如痴人说梦,充满著喧哗与骚动,却没有任何意义...名言?谁的?_百度...
莎士比亚 《麦克白》 第五幕第五场 Life is tale told by an idiot,full of sound and fury,signifying nothing.
人生如痴人说梦,充满着喧哗与骚动,却没有任何意义.
人生如痴人说梦，充满着喧哗与骚动，这对于迷茫的人来说确实是这样。但说它没有任何意义，我不敢苟同。人既然来到世上，就很有意义。即使没能做出什么业绩，也算是在世间潇洒走了一回，至少也有过母爱，也品尝到人间的甜酸苦辣。即使生活中充满着喧哗与骚动，也是一种动感美。只要你不逃避生活，生活...
莎士比亚名言集
1.人生如痴人说梦，充满着喧哗与躁动，却没有任何意义 2.你甜蜜的爱，就是珍宝，我不屑把处境跟帝王对调 3.在命运的颠沛中，最可以看出人们的气节 4.爱，和炭相同，烧起来，得想办法叫它冷却。让它任意着，那就要把一颗心烧焦 5.不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的豁达者长寿 6....
初致洛度： 1.人生如痴人说梦,充满着喧哗与骚动,却没有任何意义. 2.你甜蜜的爱,就是珍宝,我不屑把处境跟帝王对调. 3.在命运的颠沛中,最可以看出人们的气节. 4.爱,和炭相同,烧起来,得想办法叫它冷却.让它任意着,那就要把一颗心烧焦. 5.不要...
行唐县15266351253： 沙士比亚的经典名言名句 - ？
初致洛度： 莎士比亚的经典名言名句 1.人生如痴人说梦,充满着喧哗与躁动,却没有任何意义 2.你甜蜜的爱,就是珍宝,我不屑把处境跟帝王对调 3.在命运的颠沛中,最可以看出人们的气节 4.爱,和炭相同,烧起来,得想办法叫它冷却.让它任意着,那就...
行唐县15266351253： 翻译:人生如同痴人说梦,充满着喧哗与骚动,却没有任何意义和得不到的永远在骚动,被偏爱的都有恃无恐？
初致洛度： The life is similar to the moron to talk nonsense, to fill is clamoring with the tumult, does not have any significance actually and cannot obtain forever is being in a tumult, is partial securely all
行唐县15266351253： 谁有莎士比亚名言名句 - ？
初致洛度： 1放弃时间的人,时间也会放弃他. 2 成功的骗子,不必再以说谎为生,因为被骗的人已经成为他的拥护者,我再说什么也是枉然. 3 to be or not to be ,that's a question. (生存还是毁灭,那是问题. ) 4 人们可支配自己的命运,若我们受制於人...
行唐县15266351253： 莎士比亚的明言名句..... - ？
初致洛度： 1.爱比杀人重罪更难隐藏;爱情的黑夜有中午的阳光 2.爱的力量是和平,从不顾理性、成规和荣辱, 它能使一切恐惧、震惊和痛苦在身受时化作甜蜜 3.爱情是一朵生长在绝崖边缘的花,要想采摘它必须有勇气 4.爱情不过是一种疯 5.爱情里面要...
行唐县15266351253： 莎士比亚的经典名言有哪些? - ？
初致洛度： 1.人生如痴人说梦,充满着喧哗与躁动,却没有任何意义 2.你甜蜜的爱,就是珍宝,我不屑把处境跟帝王对调 3.在命运的颠沛中,最可以看出人们的气节 4.爱,和炭相同,烧起来,得想办法叫它冷却.让它任意着,那就要把一颗心烧焦 5.不要只...
行唐县15266351253： 莎士比亚经典名言 - ？
初致洛度： 对自己不信任,还会信任什么真理. · 对自己忠实,才不会对别人欺诈. · 你若对自己诚实,日积月累,就无法对别人不忠了. · 老老实实最能打动人心. ——莎士比亚名言 · 如果要别人诚信,首先要自己诚信. · 没有一种遗产能象诚实...
行唐县15266351253： 收集莎士比亚名言？
初致洛度： A light heart lives long . 豁达者长寿. ---莎士比亚 Do not , for one repulse , give up the purpose that you resolved to effect . 不要只因一次失败,就放弃你原来决心想达到的目的.(莎士比亚) Don't gild the lily. 不要给百合花镀金/画蛇添足. ---莎...
行唐县15266351253： 莎士比亚爱的名言“人生如花”下一句是什么? - ？
初致洛度： 人生如花,爱如花蜜.威廉·莎士比亚是欧洲文艺复兴时期最重要的作家,杰出的戏剧家和诗人,也是西方文艺史上最杰出的作家之一,全世界最卓越的文学家之一.他在欧洲文学史上占有特殊的地位,被喻为“人类文学奥林匹克山上的宙斯”...
行唐县15266351253： 梦字的部首是什么意思 - ？
初致洛度： “梦”的部首是木,木字旁,常见的木字旁的字还有树[shù]、棋[qí]、桥[qiáo]、果[guǒ]、杏[xìng]、朵[duǒ]、枣[zǎo].梦[mèng] “梦”的意思是,睡眠时身体内外各种刺激或残留在大脑里的外界刺激引起的景象活动. 用“梦”字组词 追梦,圆...
