怎样区分中文名字的英文缩写？
第一个是Sally阿姨，第二个是Joe叔叔。
人名首字母肯定是大写，至于Aunt和Uncle，英语里强调意味或者特指都可以用大写表达这个强调的意味。可以结合语境，文中可能这两人是特定的称谓。一般情况下也完全可以小写，所以不必过于纠结。
英文名字书写格式
一：姓在前，名在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写，注意不要把名字分开。如：
单姓单字：蔺相如－Lin Xiangru
复姓单字：司马迁－Sima Qian
二：名在前，姓在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写，注意不要把名字分开。如：
单姓单字：蔺相如－Xiangru Lin
复姓单：司马迁－Qian Sima
三：英文名字在前，形式在后，姓和名的开头字母均大写，注意不要把名字分开。如：
成龙英文名：Jackie Chan
英文名和中文名
英文名和中文名中的first name和last name怎么区别？怎么记？ first namej就是外国人的名last name就是外国人的姓这个跟中国人是相反的比如说“林洋” 林在中文里面是姓 洋是名 “Tom Green中呢 Tom 就是名 排在第一个位置 就是first name Green就是姓 一家人的最后名字是一样的 就是lasr ...
姓名英文怎么读
1名字的英文是Names2英语念中文姓名一般念法是姓氏在后面，名字在前面，汉语拼音拼出，名字和姓氏之间需要空格如果是一个字的名字，名字和姓氏首字母都要大写两个字及以上的名字只需姓氏和名字第一个首字母大写且。2、1name 名字，读音美ne#618m 英ne#618m2释义n名称，名字姓名名誉vt命名，任命指定...
中文姓名的英语翻译 规则
，日本式拼写为“Toyota”“山崎”读作“呀嘛杂Ki”，日本式拼写为“Yamazaki”“东京”读作“头Kio”，日本式拼写为“Tokyo”如果依照这些汉字名称的汉语读音，无论如何是不会有这样的拼写的...由此，各地的拼写各有规则，受到各自的法律保护，通常情况下是不能随便混用的，否则会失去法律保护......
怎样用英语翻译中文名字?
peng。这样用英文翻译就可以了。举个例子：比如“李晓明”这个名字，有两种写法：1）Li Xiaoming ( 这种一般写给中国人或会中文的人看，因为中国人习惯姓在前，名在后，你这样写的话，读出来时他也才容易明白）2）Xiaoming Li （这个比较正式，国际上的正式场合用这种比较好，而且这个多是写给外国...
中英文名字格式
6. 如非必要，英文别名最好不要用，只用中文姓名的英译最为单纯。7. 在国外使用英文姓名的建议：外国人习惯将名放在前面，姓放在後；而中国人的姓名， 则是姓在前名在後，有时在国外填写资料时常会搞错，建议在打履历表、印名片或处理 资料时，如果填写姓名的地方没有注明Last Name时，英文姓名正确...
中国人的名字和英国人的名字有什么区别?
一、姓名结构不同：1.中国姓名：中国姓名姓在前，名在后。2.英国姓名：英国姓名名在前，姓在后 二、使用语言不同：1.中国姓名：中国姓名使用的是中文。2.英国姓名：英国姓名使用的是英文。
中文名字英文名怎么写?
1、如果你是英文名字，中文的姓，可以按照西方的方式写。例如：Rick Zhang 2、如果你是中文的拼音，按照中国的顺序，姓在前，名在后，如果名字是三个字的，后两个字拼音要连在一起。如：张文洁Zhang Wenjie。中国人的姓在前名在后，英国人是名在前，姓在后。3、此外银行的写法又不一样，如果是...
中文的英文名字怎么写
问题二:英文名字书写格式 中文名字最标准的英文写法就是直接翻译成汉语拼音: Li Leyang或 Lee Yeyang 西方人的习惯是名字在前,姓在后,二者间如果有中间名(Middle name),Middle name一般用简写,中国人如果有英文名字,在正式的场合可以参照这种格式。比如,搜狐创始人、董事局主席张朝阳的英文名字就写成:Charles CY. ...
中国人的英文名字怎么写?
1、单姓，比如：李雨中生就应该写： Li Yuzhongsheng。2、复姓，比如：司马相如就应该写： Sima Xiangru。西方人的习惯是名字在前，姓在后，二者间如果有中间名(Middle name) ，Middle name一般用简写，中国人如果有英文名字，在正式的场合可以参照这种格式。比如，搜狐创始人、董事局主席张朝阳的英文...
中文的四字人名怎么用英语表示?
1、全部转化成汉语拼音 2、姓的第一个字母一定要大写，如果姓是两个字或者三个，都组合成一个英文单词 比如：欧阳可以写成Ouyang 3、名字同理，不管是几个字，全部组合成一个英文单词，并且不用大写 比如：震华可以写成zhenghua 4、姓置前还是置后都可以，按照西方标准姓是置后，随中文的国际化，...
旗宽盐酸： first name也叫given name,也就是你的名last name也叫family name,是指你的姓一般middle name是运用在西方国家的,中国人没有middle name
鄂温克族自治旗13518992864： 中文名字的英文缩写怎么写啊? - ？
旗宽盐酸： 教育部出台过《中国人名汉语拼音字母拼写规则》:国际体育比赛等场合,人名可以缩写.汉语人名的缩写,姓全写,首字母大写或每个字母大写,名取每个汉字拼音的首字母,大写,后面加小圆点,声调符号可以省略.例如: 1. 名字是两个...
鄂温克族自治旗13518992864： 中文和英文的FristName和Last Name到底怎么区分的呢?？
旗宽盐酸： 看了一下楼上的回答,好像回答的不是很正确吧?first name应该是你的名 而last name才是姓 按照国际惯例,姓在前,名在后,比如在护照上,姓要大写,后面加一个逗号,然后是名 WANG, Laowu CLINTON, Bill 为什么叫first name呢?因为在英语中它写在前面,而last name也就可想而知了,是因为它在英语中写在后面.Bill Clinton,这里Clintn是他的姓,也叫family name, surname 在英语中还会有一个教名,或者中间名,一般是与家中的前人有关,也有按其他方式起这个中间名的,但多数是有来历的 名,叫given name就是你出生后在你姓氏上加的部分
鄂温克族自治旗13518992864： 中文名字的英文缩写是要大写还是小写的?不太懂呃,是全部要大写的么还是小写呢?比如黄小娟,缩写是HXJ还是hxj 还是第一个大写,剩下小写Hxj - ？
旗宽盐酸：[答案] 大写HXJ
鄂温克族自治旗13518992864： 她的中文名字用英语she还是her,怎么区别 - ？
旗宽盐酸： 她的中文名字:her Chinese name. she是主格,即做主语的时候用. her是形容词性物主代词或者宾格,前者用在名词前,比如你的例子中;后者用在动词或者介词后面,做宾语,构成动宾或者介宾结构.
鄂温克族自治旗13518992864： 中文名字的英文写法 - ？
旗宽盐酸： 中文名字的英文写法: 1、中文名字为2个字,英文的写法为写出中文名字的拼音,每个字的拼音首字母大写. 2、中文名为3个字或3个字以上,英文的写法为写出中文名字的拼音,前2个字的拼音首字母大写,后面的拼音全部为小写.3、中文名姓氏位复姓的,复姓的拼音首字母大写,名字首字母大写. 举例: 1、2个字的中文名:张飞 Zhang Fei、刘娜 Liu Na、王伟Wang Wei. 2、3个字或三个字以上的中文名:陈艺文Chen Yiwen、吴永凯Wu Yongkai、张大云Zhang Dayun. 3、中文名姓氏位复姓:诸葛亮Zhuge Liang、纳兰容若Nalan Rongruo、司马光Sima Guang. 造句
鄂温克族自治旗13518992864： 中英文名字有什么区别 - ？
旗宽盐酸： 姓和名字是倒过来的. 比如刘小红,她的对应的英文名是 XIAOHONG LAU(我没有打错,＂刘＂的英文拼法是这样的).就是姓在后面. 关于三个词的例如 列奥纳多· 达·芬奇 他的英文名字是da Vinci,Leonardo .
鄂温克族自治旗13518992864： 英语中的姓和中文的姓名有什么区别? - ？
旗宽盐酸： 姓和名的第一个字母大写,中间可以空格.如:诸葛亮可写为Zhu Geliang.此外,英文中常把名放在前,姓放在后,因此诸葛亮可写为Geliang Zhu. 在英语国家,一个完整的名字通常由“名”和“姓”构成.其中“名”可以有多个,有的人信...
鄂温克族自治旗13518992864： Chinese name 和 Name in Chinese的区别 - ？
旗宽盐酸： Chinese Name----------中文姓名Name in Pingyin-------用拼音标注的姓名Name in Chinese-------用汉字写出的姓名
