中文名字的英文缩写怎么写啊?
可以缩写为:Tang L.S.或者为TANG L.S.
中文名字的一般英文写法就是直接翻译成汉语拼音,但有些中文名字的汉语拼音比较长,直接翻译不太方便书写展示。那么可以进行缩写,汉语人名的缩写,姓全写,首字母大写或每个字母大写,名取每个汉字拼音的首字母,大写,后面加小圆点,声调符号可以省略。例如:
李小龙,缩写为:Li X.L.或LI X.L.
王建国,缩写为: Wang J.G.或WANG G.T.
诸葛志成,缩写为: Zhuɡe Z.C.或ZHUGE Z.C.
李华,缩写为:Li H.或LI H.
外文发表论文时,不同期刊要求不同,有的是按西方习惯,名在前姓在后,有的是按中文习惯姓前名后,但是这样的话会造成同一篇文章在国内国外显示为不同作者。目前较统一的写法:
1、姓名在缩写时只缩写名字而不缩写姓;
2、无论东方人还是西方人,缩写名书写时均按姓在前、名在后;
3、杂志作者名,姓全部大写。
起英文名常见问题:
1、不懂文化差异而犯忌
此外,由于文化差异,有些名字引申义不雅,如:Cat,Kitty,在英语俚语中,它们指的是女性的隐私部(Pussy)。Cat宜改为Cathy,Kitty宜改为Kate。
2、英文名与姓谐音
有些人因为姓被人叫得多,便起个与姓谐音的英文名。但这样的英文名单独叫尚可,全称时就不太自然了。
3、不懂语法用错词性
名字一般用名词,不用形容词。有些人不懂这一规律,用形容词起名,如Lucky,其实这不是英文名。
中文名改成英文名有直译或意译两种。前者是根据字面意思来搭配含义相同的英文名。后者根据中文名字的含义或引申义选择同义或近义的英文名,还可以根据整个名字读音、根据其中一个字的读音,以及根据类似谐音的方法来选英文名。
英文名的英文意思是Englishname,各国比较流行英文名,因为世界各国交流多了,有了英文名更方便交流。英语姓名的一般结构为:教名自取名姓。
如William·Jefferson·Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写,如George·Bush,而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名,如Bill·Clinton。上述教名和中间名又称个人名。英文名与中文名不同,中文名是姓在前名在后,英文名恰恰相反。例如:中----李,小明;英----Jake·Wood。
教育部出台过《中国人名汉语拼音字母拼写规则》:
国际体育比赛等场合,人名可以缩写。汉语人名的缩写,姓全写,首字母大写或每个字母大写,名取每个汉字拼音的首字母,大写,后面加小圆点,声调符号可以省略。
名字长度
中国人的名字,一般用两个字或一个字。三国以前以一个字的名字为主,从晋朝一直到现代,则多以两个字的名字为主。
中国公安部对全国姓名进行统计,发现中国人最长的姓名达到了15个字。姓名字数在10字以上的有近千人,其中10字姓名者达594人,11字姓名者达272人,12字姓名者有94人,13字姓名者和14字姓名者分别为33人和5人。另外,中国人姓名字数十字以上的近千人中,百分之九十七都在新疆维吾尔自治区。
教育部出台过《中国人名汉语拼音字母拼写规则》:
国际体育比赛等场合,人名可以缩写。汉语人名的缩写,姓全写,首字母大写或每个字母大写,名取每个汉字拼音的首字母,大写,后面加小圆点,声调符号可以省略。
例如:
1. 名字是两个字的,名字首字母大写。
比如:张三就应该写:Zhang San
2. 三个字的,前两个首字母大写,单姓。
比如:张三丰,就应该写:Zhang San feng
任家萱 缩写为:Ren J.X. 或REN J.X.
3. 复姓,第一个和第三个首字母大写。
比如:慕容苏就应该写:Murong Shu ; 四个字的是:(1)单姓,前两个首字母大写,比如:司马相如,就应该写:Si Ma xiang ru 。
拓展资料:
英文缩写词它是用一个单词或词组的简写形式来代表一个完整的形式,它不同于首字母缩写词。英文缩写是英语词语的简易形式,用英文单词中重要的字母来代表整个单词的意义,也被成为缩略词。但是缩写也会带来困扰,因为缩写可能在不同行业代表不同的意思。本查询共包含英文缩写词汇8万余条。
教育部出台过《中国人名汉语拼音字母拼写规则》
国际体育比赛等场合,人名可以缩写。汉语人名的缩写,姓全写,首字母大写或每个字母大写,名取每个汉字拼音的首字母,大写,后面加小圆点,声调符号可以省略。例如:
任家萱 缩写为:Ren J.X. 或REN J.X.
拓展资料:
中文的名字用英文的书写规则:
两个字的是;
比如:张三就应该写:Zhang San
三个字的是;
1.单姓,比如:李小言就应该写:Li Xiaoyan
2.复姓,比如:诸葛亮就应该写:Zhuge Liang
四个字的是;
1.单姓,比如:李雨中生就应该写:Li Yuzhongsheng
2.复姓,比如:司马相如就应该写:Sima Xiangru
1、名字是两个字的,名字首字母大写。
比如:张三就应该写:Zhang San
2、三个字的,前两个首字母大写,单姓。
比如:张三丰,就应该写:Zhang San feng
3、复姓,第一个和第三个首字母大写。
比如:诸葛亮就应该写:Zhuge Liang四个字的是;(1)单姓,前两个首字母大写,比如:司马相如,就应该写:Si Ma xiang ru 。
拓展资料:
1、外国人写名字的顺序和中国人恰恰相反,中国人按照姓——名的顺序书写,而外国人按照名——姓的顺序书写。
2、我们也可以把把名放在前,姓放在后。
汉字拼音首字母大写:RJX
中文名字怎样写成英文?
可以缩写为:Tang L.S.或者为TANG L.S.中文名字的一般英文写法就是直接翻译成汉语拼音,但有些中文名字的汉语拼音比较长,直接翻译不太方便书写展示。那么可以进行缩写,汉语人名的缩写,姓全写,首字母大写或每个字母大写,名取每个汉字拼音的首字母,大写,后面加小圆点,声调符号可以省略。例如:李小龙...
怎样区分中文名字的英文缩写?
第一个是Sally阿姨,第二个是Joe叔叔。人名首字母肯定是大写,至于Aunt和Uncle,英语里强调意味或者特指都可以用大写表达这个强调的意味。可以结合语境,文中可能这两人是特定的称谓。一般情况下也完全可以小写,所以不必过于纠结。英文名字书写格式 一:姓在前,名在后,姓和名分开写,姓和名的开头字母...
姓名的英文缩写是哪些?
一般都是用拼音来代替,比如王小明就是XiaomingWang,你说的阿阳、阿威、阿斌、这样的昵称用英文表达就是Yang、Wei、Bin,不用加A,当然,如果姓名中有“阿”的话就要加A。在正式的场合中,无论是书写或者还是口头介绍,都是用中文名的拼音,比如说去国外的签证资料里面。因为只有你的中文名是中国官...
文名字正确的英文语法书写格式是什么?
是, J.W. Wang 正确
文名字正确的英文语法书写格式是什么?谢谢
回答:Wan-Jia wei 这个是最标准的书法破折号 不过最好直接 Jiawei 就好了不过好难听哦-取个英文名.
中英文名字格式
1)英国人习惯上将教名和中间名全部缩写,如 M. H. Thatcher 美国人则习惯于只缩写中间名,如 Ronald W. Reagan 2)名缩写, 姓不缩写.护照英文名字格式 在姓后面加一逗号,然后是名,如 Zhang,Jianguo\/ZHANG, JIANGUO(张建国)。或者 Jianguo Zhang\/JIANGUO ZHANG.有谁知道护照上的英文名字是怎样...
名字文洁的英文缩写
Vicky ['viki]中文名:维基 性别:女生 名字来源:拉丁语;古英语 寓意:纯朴的 同名名人:陈孝萱余心 Jessie ['dʒesi]中文名:杰茜 性别:女生 名字来源:古英语 寓意:聪明的
周康文这个名字英文怎么样缩写
ZKW,周的缩写不可能是ZH的
想要两个英文名字、一男一女 缩写可以是 i u 或者A y 或者A u 含义你 ...
2.ALEX 为ALEXandER的简写,人们认为ALEX是身强体健有着希腊血统的男子,聪明,和善,令人喜爱。3.IGNATIVS (拉丁)意为,"如火如荼的",其变形为IGNACE、IGNATZ。4.IVAN 男子名,John的俄语形式。大部份人认为Ivan是勇敢的俄国男子,强悍,冷酷,而且霸道。 ISAAC(希伯来)来"他笑了"的意思。人们认为...
王子文官宣恋情,AW爱AW是啥意思?
王子文在《怦然再心动》结束之后,有发文官宣自己的恋情,而这也是她第一次官宣自己的恋情,而文章是AW爱AW,其实看过节目的人都知道,吴永恩为王子文取的英文名是Ava,而吴永恩的英文名也有一个A开头,所以这里面的代表什么就不言而喻,其实这一对在节目里面是最甜蜜的,在看节目的时候就觉得两个人...
蓟隶治糜: 教育部出台过《中国人名汉语拼音字母拼写规则》:国际体育比赛等场合,人名可以缩写.汉语人名的缩写,姓全写,首字母大写或每个字母大写,名取每个汉字拼音的首字母,大写,后面加小圆点,声调符号可以省略.例如: 1. 名字是两个...
温岭市17663961029: 中文名字的英文缩写是要大写还是小写的?不太懂呃,是全部要大写的么还是小写呢?比如黄小娟,缩写是HXJ还是hxj 还是第一个大写,剩下小写Hxj - ?
蓟隶治糜:[答案] 大写HXJ
温岭市17663961029: 如何把中文名字缩写成英文名? - ?
蓟隶治糜: 1. 教育部出台过《中国人名汉语拼音字母拼写规则》国际体育比赛等场合,人名可以缩写. 2. 汉语人名的缩写,姓全写,首字母大写或每个字母大写,名取每个汉字拼音的首字母,大写,后面加小圆点,声调符号可以省略. 3. 例如:任家萱 缩...
温岭市17663961029: 请问一些中文名字转成英文名字的缩写? - ?
蓟隶治糜: Qxy.只要首字母.或者是xin yan·qi
温岭市17663961029: 跪求岳峰英文简写怎么写 - ?
蓟隶治糜: 中文名字的英文简写:一般名字用简写,姓不简写:如 Feng Yue 简写为:F. Yue多于一个字的名字,用每个字的拼音首字母来简写(也称缩写)如:岳文峰 W.F. Yue 或 WF Yue 希望能帮到你!
温岭市17663961029: 用中文简写当英文名字怎么缩写? - ?
蓟隶治糜: 中国人的名字是可以直接用拼音写的,而且顺序不变,你的名字就是Wang Wei. 但是如果你想要等简写,又要让外国人看得懂的话,就必须照英美人的方式,把姓放在后面,写成Wei Wang, 简写时就只能简写名,不能简写姓.所以你的球衣上应该写W. Wang
温岭市17663961029: 怎样把中文名字翻译成简写的英文 - ?
蓟隶治糜: choictory 这是跟“邱涛”谐音的英语名如果想要你举例的林志玲的名字,那就要把中文的姓的拼音放在后面,一些明星都是这样的,比如周杰伦Jay Zhou,林俊杰 JJ Lin,但前面的名字就可以随便取了,林志玲那个跟她的名字完全没关系.
温岭市17663961029: 中文名字的英文写法 - ?
蓟隶治糜: 中文名字的英文写法: 1、中文名字为2个字,英文的写法为写出中文名字的拼音,每个字的拼音首字母大写. 2、中文名为3个字或3个字以上,英文的写法为写出中文名字的拼音,前2个字的拼音首字母大写,后面的拼音全部为小写.3、中文名姓氏位复姓的,复姓的拼音首字母大写,名字首字母大写. 举例: 1、2个字的中文名:张飞 Zhang Fei、刘娜 Liu Na、王伟Wang Wei. 2、3个字或三个字以上的中文名:陈艺文Chen Yiwen、吴永凯Wu Yongkai、张大云Zhang Dayun. 3、中文名姓氏位复姓:诸葛亮Zhuge Liang、纳兰容若Nalan Rongruo、司马光Sima Guang. 造句
温岭市17663961029: 中文名字英文简写 例如我叫郑鹏杰,我的英文简写可以写成P.J.Zheng么?? - ?
蓟隶治糜: 可以啊...