子夜歌·人生愁恨何能免原文_翻译及赏析

作者&投稿:吕鬼 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 人生愁恨何能免,销魂独我情何限!故国梦重归,觉来双泪垂。高楼谁与上?长记秋晴望。往事已成空,还如一梦中。——五代·李煜《子夜歌·人生愁恨何能免》 子夜歌·人生愁恨何能免 人生愁恨何能免,销魂独我情何限!故国梦重归,觉来双泪垂。
高楼谁与上?长记秋晴望。往事已成空,还如一梦中。 爱国思怀

译文及注释

译文
人生的愁恨怎能免得了?只有我伤心不已悲情无限!我梦见自己重回故国,一觉醒来双泪垂落。
有谁与我同登高楼?我永远记得一个晴朗的秋天,在高楼眺望。往事已经成空,就仿佛在梦中一般。

鉴赏

这首词的上片写作者感怀亡国的愁恨和梦回故国的痛苦。

起首二句由悲叹、感慨而入,用直白的方式抒发胸中的无限愁恨。“人生”句是一种感叹,也是对生活的一种抽象概括,既是说自己,也是说众生,其“愁恨”自有一番别样的滋味,“愁”是自哀,也是自怜,是自己囚居生活的无奈心情:“恨”是自伤,也是自悔,是自己亡国之后的无限追悔。也正因有如此“愁恨”,作者才“销魂独我情何限”,而句中“独我”语气透切,词意更进,表现了作者深切体会的一种特殊的悲哀和绝望。正如俞陛云《南唐二主词集述评》中所云:“起句用翻笔,明知难免而自我销魂,愈觉埋愁之无地。”第三句“故国梦重归”是把前两句关于愁恨的感慨进一步的具体化和个人化。李煜作为亡国之君,自然对自己的故国有不可割舍的情感,所以定会朝思夜想。可是事非昨日,人非当年,过去的欢乐和荣华只能在梦中重现,而这种重现带给作者却只能是悲愁无限、哀情不已,所以一觉醒来,感慨万千、双泪难禁。“觉来双泪垂”不仅是故国重游的愁思万端,而且还有现实情境的孤苦无奈,其中今昔对比,抚今追昔,反差巨大,情绪也更复杂。

词的下片续写作者往日成空、人生如梦的感伤和悲哀。

“高楼谁与上”是无人与上,也是高楼无人之意,进一步点明作者的困苦环境和孤独心情。所谓登高望远,作者是借登高以远眺故国、追忆故乡。故国不可见,即便可见也已不是当年之国,故乡不可回,此恨此情只能用回忆来寄托。所以作者的一句“长记秋晴望”,实是一种无可奈何的哀鸣。现实中的无奈总让人有一种空虚无着落之感,人生的苦痛也总给人一种不堪回首的 *** ,作者才有“往事已成空,还如一梦中”的感慨。在现实中,“往事”真的“成空”。但这种现实却是作者最不愿看到的,他希望这现实同样是一场梦。“如一梦”不是作者的清醒,而是作者的迷惘,这种迷惘中有太多的无奈,以此作结,突显全词的意境。

李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,于宋建隆二年(961年)继位,史称李后主。开宝八年,宋军破南唐都城,李煜降宋,被俘至汴京,封为右千牛卫上将军、违命侯。后因作感怀故国的名词《虞美人》而被宋太宗毒死。李煜虽不通政治,但其艺术才华却非凡。精书法,善绘画,通音律,诗和文均有一定造诣,尤以词的成就最高。千古杰作《虞美人》、《浪淘沙》、《乌夜啼》等词。在政治上失败的李煜,却在词坛上留下了不朽的篇章,被称为“千古词帝”。

李煜

郁孤台下清江水,中间多少行人泪。西北望长安,可怜无数山。青山遮不住,毕竟东流去。江晚正愁余,山深闻鹧鸪。 (愁余 一作:愁予)——宋代·辛弃疾《菩萨蛮·书江西造口壁》

菩萨蛮·书江西造口壁

郁孤台下清江水,中间多少行人泪。西北望长安,可怜无数山。
青山遮不住,毕竟东流去。江晚正愁余,山深闻鹧鸪。 (愁余 一作:愁予) 宋词三百首 , 豪放 , 山水 , 抒怀爱国国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。烽火连三月,家书抵万金。白头搔更短,浑欲不胜簪。——唐代·杜甫《春望》

春望

唐代 : 杜甫

唐诗三百首 , 国中古诗 , 写鸟 , 爱国 , 思乡 , 战争 , 忧国忧民早教古诗100首平生太湖上,短棹几经过。如今重到何事?愁比水云多。拟把匣中长剑,换取扁舟一叶,归去老渔蓑。银艾非吾事,丘壑已蹉跎。脍新鲈,斟美酒,起悲歌。太平生长,岂谓今日识兵戈?欲泻三江雪浪,净洗胡尘千里,不用挽天河!回首望霄汉,双泪堕清波。——宋代·佚名《水调歌头·平生太湖上》

水调歌头·平生太湖上

平生太湖上,短棹几经过。如今重到何事?愁比水云多。拟把匣中长剑,换取扁舟一叶,归去老渔蓑。银艾非吾事,丘壑已蹉跎。脍新鲈,斟美酒,起悲歌。太平生长,岂谓今日识兵戈?欲泻三江雪浪,净洗胡尘千里,不用挽天河!回首望霄汉,双泪堕清波。 豪放 , 爱国壮志




求带“梦”字的现代诗或者歌词。
人生愁恨何能免?销魂独我情何限! 故国梦重归,觉来双泪垂。 高楼谁与上?长记秋晴望。 往事已成空,还如一梦中。 望江南 李煜 多少恨,昨夜梦魂中。 还似旧时游上苑,车如流水马如龙; 花月正春风! 七律·无题 鲁迅 惯于长夜过春时,挈妇将雏鬓有丝。 梦里依稀慈母泪,城头变幻大王旗。 忍看朋辈成新鬼,...

李白的诗
李白诗集 怨情 明月度关山 春思 下终南山过斛斯山人宿置酒 送别 月下独酌 远别离 公无渡河 蜀道难 梁甫吟 鸟夜啼 乌栖曲 战城南 将进酒 行行游且猎篇 飞龙引二首 天马歌 行路难三首 长相思 上留田行 春日行 前有一樽酒行二首 夜坐吟 野田黄雀行 箜篌谣 雉朝飞 上云乐 白鸠辞 日出入行 ...

我要好多好多关于李白的诗!~
富贵故如此,营营何所求。齐有倜傥生,鲁连特高妙。明月出海底,一朝开光曜。却秦振英声,后世仰末照。意轻千金赠,顾向平原笑。吾亦澹荡人,拂衣可同调。黄河走东溟,白日落西海。逝川与流光,飘忽不相待。春容舍我去,秋发已衰改。人生非寒松,年貌岂长在。吾当乘云螭,吸景驻光彩。松柏本孤...

有关月的古诗
月上柳梢头,人约黄昏后。“月”是常见偏旁,以“月”为偏旁的字,一类与月亮有关,如朔、望、朝等。还有一类是由“肉”演变而来,与月亮无关,如肘、肚、肺、肥等。《唐韵》《集韵》《韵会》《正韵》:并鱼厥切,音_。《说文》:阙也。太阴之精。《释名》:月,缺也,满则缺也。《易·...

月亮的古诗
3、《水调歌头·徐州中秋》作者:苏辙 离别一何久,七度过中秋。去年东武今夕,明月不胜愁。岂意彭城山下,同泛清河古汴,船上载凉 州。鼓吹助清赏,鸿雁起汀洲。坐中客,翠羽帔,紫绮裘。素娥无赖,西去曾不为人留。今夜清尊 对客,明夜孤帆水驿,依旧照离忧。但恐同王粲,相对永登楼。译文:分别...

谁有描写李白这个人的李白的诗句?越多越好...
恨不移封向酒泉,左相日兴费万钱。饮如长鲸吸百川,衔杯乐圣称避贤。宗之潇洒美少年,举觞白眼望青天。皎如玉树临风前。苏晋长斋绣佛前。醉中往往爱逃禅。李白斗酒诗百篇。长安市上酒家眠,天子呼来不上船。自称臣是酒中仙,张旭三杯草圣传。脱帽露顶王公前,挥毫落纸如云烟。焦遂五斗方卓然,高...

描写月亮圆的诗句
1、《霜月》唐代:李商隐 初闻征雁已无蝉,百尺楼高水接天。青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟。译文:刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。2、《...

写得好的古诗有哪些?
安得天下使者心公心,尽变愁欢为义吟。君不见乡来使蜀韩忠献,起危饥民七百万。又不见传公拥节京西时,狱讼不苛传经典。公今阴德能穹崇,活人手段如两翁。于嗟活人手段如两翁,名位它日将无同。3.《逍遥咏》年代: 宋 作者: 宋太宗 神仙不死几人存,欲界从头是可谕。真实自然归至理,狂颠...

关于路灯和月光的诗句
知亡国恨,隔江犹唱后庭花.18、《枫桥夜泊》【唐】张继 月落乌啼霜满天,江枫渔父对愁眠.姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船.19、《明月夜留别》【唐】李冶 离人无语月无声,明月有光人有情.别后相思人似月,云间水上到层城.20、《江楼有感》【唐】赵嘏 独上江楼思悄然,月光如水水如天.同来玩月人何在,...

有关月亮的诗句
佳期旷何许!望望空伫立。《十五夜望月》【唐】王建 中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。《八月十五夜玩月》【唐】刘禹锡 天将今夜月,一遍洗寰瀛。暑退九霄净,秋澄万景清。星辰让光彩,风露发晶英。能变人间世,攸然是玉京。《嫦娥》【唐】李商隐 云母屏风烛影...

剑川县18556528242: 子夜歌·人生愁恨何能免 - 搜狗百科
养项托西:[答案] 注释:1.独我:只有我.何限:无限 2.重归:别作"初归" 3.谁与:与谁.与:同.4.秋情:晴朗的秋天.译文:人生的遗恨何时才能完结?只有我如此悲痛,没有尽头.睡梦中回到故国,醒来却仍然要面对残酷的现实.不由得双泪暗洒..亡国...

剑川县18556528242: 李煜的《子夜歌》内容 -
养项托西: 李煜: 《子夜歌》 “人生愁恨何能免?销魂独我情何限! 故国梦重归,觉来双泪垂. 高楼谁与上?长记秋晴望. 往事已成空,还如一梦中.”

剑川县18556528242: 人生愁恨何能免?销魂独我情何限!具体什么意思 -
养项托西: 意思:人生的愁恨怎能免得了?只有我伤心不已悲情无限! 取自《子夜歌》,人生愁恨何能免,销魂独我情何限!故国梦重归,觉来双泪垂.高楼谁与上?长记秋晴望.往事已成空,还如一梦中.是五代南唐词人李煜写的一首词.这首词作于李煜国亡家破,身为囚虏之后.词的上片,写对故国难回的伤心,下片,写对往事成空的哀叹,表达了词人对故国、往事的无限思怀,对囚居生活的极端哀怨,词意凄惋,字里行间,充满着无限的愁恨. 人生的愁恨怎能免得了?只有我伤心不已悲情无限!我梦见自己重回故国,一觉醒来双泪垂落.有谁与我同登高楼?我永远记得一个晴朗的秋天,在高楼眺望.往事已经成空,就仿佛在梦中一般.

剑川县18556528242: 帮我详细鉴赏一下李煜的子夜歌(发人生愁恨何能免) -
养项托西: 子夜歌 人生愁恨何能免?销魂独我情何限! 故国梦重归,觉来双泪垂. 高楼谁与上?长记秋晴望. 往事已成空,还如一梦中. 1.独我:只有我.何限:无限 2.重归:别作"初归" 3.谁与:与谁.与:同. 4.秋情:晴朗的秋天. 这是后主入宋后的作...

剑川县18556528242: 子夜歌 -- 李煜 谁能给我详解? -
养项托西: 本词牌又名《菩萨蛮》、《巫山一片云》. 赏析《子夜歌》人生愁恨何能免?销魂独我情何限!故国梦重归,觉来双泪垂.高楼谁与上?长记秋晴望.往事已成空,还如一梦中. 这首词是后唐被北宋灭亡之后,李煜在汴梁(今河南省开封市)...

剑川县18556528242: 描写愁绪的名诗句? -
养项托西: 薄雾浓云愁永昼,瑞脑消金兽.——宋代·李清照《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》释义:薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅.槛菊愁烟兰泣露,罗幕轻寒,燕子双飞去.——宋代·晏殊《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》释...

剑川县18556528242: 子夜歌人生愁恨何能别的词牌名是什么 -
养项托西: “子夜歌人生愁恨何能别”的词牌名是《子夜歌》(即:词牌《菩萨蛮》的别称) 《菩萨蛮》,本唐教坊曲,后用为词牌,也用作曲牌.亦作《菩萨鬘》,又名《子夜歌》、《重叠金》等.唐宣宗大中年间,女蛮国派遣使者进贡,她们身上披挂...

剑川县18556528242: 伤感人生的诗句 -
养项托西: 1、来如春梦几多时?去似朝云无觅处.——出自:唐代·白居易《花非花》 释义:来时仿佛短暂而美好的春梦?离去时又像清晨的云彩无处寻觅. 2、千载贤愚同瞬息,几人湮没几垂名.——出自:唐代·殷尧藩《端午日》 释义:可叹在岁月...

剑川县18556528242: 李煜诗词人生愁恨何能免 -
养项托西: 虞美人 风回小院庭芜绿,柳眼春相续. 凭阑半日独无言, 依旧竹声新月似当年. 笙歌未散尊前在,池面冰初解. 烛明香暗画楼深, 满鬓清霜残雪思难任. 又 春花秋月何时了,往事知多少. 小楼昨夜又东风, 故国不堪回首月明中. 雕栏玉砌...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网