请教高级英语(张汉熙)自学方法?

作者&投稿:那虾 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
自学高级英语(张汉熙主编)第三版,有什么好的建议吗?~

宋倩同学,我觉得你是不是有点走入误区了。英语水平的提高靠的是大量泛读,对咱们吃这碗专业饭的来说更得注意题材的广泛,张汉熙的《高级英语》本身就涉及许多方面的内容。老实说这套教材的确有一定难度,如果把它比作一个岛屿,那我们的泛读量就得多到淹没它,然后这个难度等高线上的其它教材也就基本不在话下了。举例来说,当初我并不知道第一册第三课的作者是克林顿政府的副总统,也不知道那篇课文只是节选,直到后来在过期的National Geographic中看到了戈尔的全文才反应过来,如果再顺势多了解一些这位著名环保人士的思想观念或其它文章显然会更好地帮助你理解课文。我说的误区就是,英语水平的提高是个长期缓慢的过程。往往是某天翻开以前觉得很难的书或文章现在觉得也简单才意识到自己总算进步了,仅仅读几本书效果并不明显。尤其是,《高级英语》(不管是第几版)对你来说差不多就是炒剩饭,收获应该没有读全新的材料来得有质感。啃硬骨头(例如Subject and Structure)当然了不起。不过,以农村包围城市也是不错的策略。悠着点儿,别着急,人生苦长,慢慢走呗。以我个人的经验,英语期刊是非常有价值的泛读材料,只是不太好找,网上看又很费眼睛(Kindle不知道怎么样,我还没体验)。上面提到的 National Geographic 是我出差在北京西单图书大厦门口的书摊上买到的,崭新的旧杂志。谢谢邀请哦。

我是英语专业本科自考毕业生,目前正在准备考研,对于张汉熙的《高级英语》感觉很难,请各位师哥师姐之交如何学习,不胜感激!!噢 还有一件事,我现在学的ABC天卞英语的导师和我提到,就是想征服英语应该是不费力地 坚持需要个适合的学习环境及练习口语对象 重点就是老师教学经验,口语纯正才可以,坚持经常口语学习,1v1家教式辅导才会有很.好.的学习成效 完成课堂后记得回放复习课堂录音档 更可以加深印象~若真的是无对象可练习的环境 最好能到听力室或大耳朵获取课余教材研习 多说多练不知不觉的英语水平就加强起来,学习成长肯定会快速显着的..!

1、先把课文搞懂,每个单词和每个短语的意思和用法都搞明白;每句话中涉及的每个语法都搞明白;每个单词的标准发音都搞明白。
2、然后把每篇课文全部背诵下来。标准是可以用标准口音、标准语速、正确地熟练地带有感情地自然地背诵——就像自然说话、讲述或者演说一样——根据不同体裁和内容。
3、默写。把每篇课文一字不差地、熟练地用标准手写体默写下来。斜体或者圆体都可以,最好是圆体,圆体书写流利美观。

注意:
1、上述方法不要求刻意地去背单词和短语,但单词和短语肯定会扎实掌握。
2、课后习题可做可不做,我们的目的是学会而不是做题,做到了这些,那些习题甚至考试肯定是不在话下的。
3、如果纯粹是自学,建议采用词典、语法书或者课文解析作为学习参考。
4、不求快速,但求扎实。一个学年学完就好。如果感觉难,可以适当延长时间,一个半或两个学年也可以。事实上按照标准的授课进度,一个学年是不可能讲完张汉熙高级英语的全部课程的,但用这个方法可以自学完,而且效果极佳,但每天必须要保证至少3个小时,学习过程很煎熬,要坚持住。
5、做到了以上一、二、三点,等你把所有课文都学完的时候,你最起码考研可以轻松90分以上,雅思最低可以达到7.0,祝你好运。

1.认真阅读参考书上的文化背景衔接
2.学习一遍参考书上的生词(读音,注释,例句)
3.读一遍课本里的课文,将不懂的地方标注出来
4.阅读一遍参考书上的课文总体把握,课文内容全解(重点是难句分析,即paraphrase )
5.照着参考书上的课文参考译文,一句一句的将课文理解透彻,把生词,短语,句子结构标注一下。
6.根据需要做课后习题。
7.整理笔记,并熟背单词。

顶级问题。
注意语跟文不同,英文可以自学,英语不能自学,需要有人说话,才叫做语。新版的不知道,旧版的两册,搭配教师用书。其中的所有翻译练习都没用,自学到了这个级别,更不能用中文来理解英文,应该达到直接用英文来理解英文,不用任何中文,就可以自学了!


翻译硕士MTI考研:寻各校的参考书目汇总
吉林大学1-《高级英语》(修订本)第1、2册,张汉熙,外语教学与研究出版社,1995年版2-《现代大学英语基础写作》(上、下),徐克荣,外语教学与研究出版社,2004年版3-《英汉新闻翻译》,刘其中,清华大学出版社,2009年版4-《实用翻译教程(修订版)》,刘季春,中山大学出版社,2007年版5-《中国文化读本》,叶朗,外语教...

...学科教学英语专硕 333教育学综合与822高级英语是全国统考还是自主命 ...
《教育学原理》,王道俊、郭文安主编,人民教育出版社2009年;《中国教育史》,孙培青,华东师范大学出版社2009年版;《外国教育史》,张斌贤主编,王晨副主编,教育科学出版社2008年;《教育心理学》张大均主编,人民教育出版社;涵毅教育为你提供云南师范大学822高级英语的参考书目为:张汉熙著《高级英语》,...

内蒙古科技大学高级英语课程
学生口头输出能力相对薄弱。 发展阶段:2004年开始,高年级开设的英语精读课改为“综合英语”,采用的教材是外研社出版社张汉熙主编的《高级英语》。在这一阶段,该课程处于稳步发展阶段,对其教学的现状,存在问题及原因进行了调查,获得了大量的数据,针对国内《高级英语》教材品种繁多,教材内容参差不齐,...

张汉熙高级英语听力和讲解哪里能下载?
张汉熙高级英语听力和讲解哪里能下载?  我来答 1个回答 #热议# 什么样的人容易遇上渣男?百度网友a422d3bf9 2006-11-24 · TA获得超过409个赞 知道答主 回答量:69 采纳率:0% 帮助的人:48.1万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 高级英语(Book 1)译文与摘要(已更新)!Lesson One Rock ...

湖南第一师范英语专业师范类怎么样
结合范文,对词汇、修辞、阅读等方面内容进行分析,在巩固和提高学生原有知识的同时,讲授修辞基本知识,以培养学生文体鉴赏能力,了解并掌握英语写作文体的思维方法,英语段落结构及写作方法、英语文章的类别、结构及写作方法,在扩大知识面的同时习得优美的语言。教材:张汉熙主编,《高级英语》(上、下册),商务出版社,1995年...

请帮我找一下新疆大学的英语专业书目2009年的
基础英语部分:高级英语一、二(修订本)出版社:外语教学与研究出版社 作者:张汉熙 定价:15.90元(第一册),11.90元(第二册)备注:该教材同时出版有教师用书和录音带。新编英语教程第5-8册 出版社:上海外语教育出版社 作者:李观仪 定价:12元(第5册),16元(第6册),15元(第7册)...

有谁知道西安外国语大学翻译硕士的考试参考书目啊,我在网页上找了,都...
西外翻译硕士(MTI)考试参考书目 211 翻译硕士英语 张汉熙,《高级英语》 ( 修订本 ) 第 1 、 2 册,北京: 外语教学与研究出版社, 1995 .357 英语翻译基础 1 .刘宓庆,《文体与翻译》,北京:中国对外翻译出版公司, 1998 .2 .冯国华、吴群,《英译汉别裁》,北京:外文出版社, 2001 .4...

如何建设高级英语学习团队
从2013年起,英语学院为了加强学生在大四上学期的英语学习和专八考试的顺利通过,在第七学期为大四英语专业学生增加了高级英语课程,周课时为4节,总学时增加到234个,学分增加到12分,这在很大程度上为大四学生考研、论文写作和等级考试的准备等提供了课程保证。高级英语学习所采用的教材一直是张汉熙主编的...

国防科学技术大学英语口译考研经验分享?
《张汉熙高级英语1》 《张汉熙高级英语2》(都是第三版重排版) C. Summary 大致要求就是将一篇文章提取主要内容再浓缩成一篇文章,篇幅为原文的1\/3左右。其实就类似写一篇综述,三口的综合考试题最后一项就是这种题型,但三口那个参考答案大多是分条列举,了解一下即可。考试要求是能写出像一篇文章的感觉。在B站上搜索...

南京师范大学翻译方向的研究生具体要考哪些科目,谢谢
英语笔译(专业学位) 初试: 1、翻译硕士英语:《高级英语》,张汉熙编,外语教学与研究出版社,1995年修订本 2、英语翻译基础:《英汉文体翻译教程》,陈新编,北京大学出版社,2008年版 3、汉语写作与百科知识:不指定参考书;考试说明:考生须正确理解试卷所给阅读材料中的百科知识,并以此为基础写出...

天水市18863241891: 英语考研:如何自学 张汉熙高级英语 -
樊澜迪尔: 英语专业综合英语的考试,一定是要达到专八的水平.词汇要背GRE程度的.阅读一定要强.张汉熙的高级英语不用做的太仔细.因为不会在里面出题.只是会提升你的英语基本功底的.关键是理解英语,运用英语的能力.

天水市18863241891: 自学高级英语(张汉熙主编)第三版,有什么好的建议吗? -
樊澜迪尔: 宋倩同学,我觉得你是不是有点走入误区了.英语水平的提高靠的是大量泛读,对咱们吃这碗专业饭的来说更得注意题材的广泛,张汉熙的《高级英语》本身就涉及许多方面的内容.老实说这套教材的确有一定难度,如果把它比作一个岛屿,...

天水市18863241891: 张汉熙的《高级英语》如何复习? -
樊澜迪尔: 我是英语专业本科自考毕业生,目前正在准备考研,对于张汉熙的《高级英语》感觉很难,请各位师哥师姐之交如何学习,不胜感激!!!

天水市18863241891: 【求助】跨考生如何自学《高级英语》
樊澜迪尔: 高级英语里面的文章都很经典,几十年来历久弥新,尤其是一些名家名篇,学习高英能一定程度上给自己的英语水平“拔拔高儿”、作用一定是有的、英专高年级必修课.自学高英真是有难度,因为作为学生、知识积累及阅历的欠缺会影响对课文的分析、理解、掌握.专业的老师讲高英时都旁征博引、拓展出许多额外的东西,比如文化典故、历史背景等.由词、词组到句子、再到段落的学习方法,很基础却容易发散.楼主可以试着从宏观一些的角度去分析文章、注意文章整体的立意风格,再就是找一些赏析高英的文章读读吧.有条件的话,找英专的老师指点下、或是和英专高年级学生一起聊一聊、都会有帮助的.

天水市18863241891: 自考本科英语中的高级英语,该怎么学? -
樊澜迪尔: 先背教材上的精彩文章段落,直到能默写下来的程度,背得越多越好.然后大量的积累单词,单词量需要达到五千以上.英语说白了和汉语差不多,基本的句型记住之后就成往里填单词了,单词也记住了就行了.

天水市18863241891: 张汉熙高级英语应当怎样复习比较好
樊澜迪尔: 有参考书 对着参考书看会比较好 还有单词也都是专八的

天水市18863241891: 英语专业学生如果学习高级英语这门课? -
樊澜迪尔: 有兴趣的话可以上网搜下课文和作者的背景吧.英语准也考研的话.里面的阅读材料很经典,确实也有点难的.课前预习,扫清生词,分析一下长难句的结构张汉熙的高级英语教程被很多高校采用的

天水市18863241891: 张汉熙高级英语 -
樊澜迪尔: 最大的不同其实就是选材方面外研社的比较新,而商务书馆的由于年份关系文本相对老旧,当然两本书课后习题内容也不尽一样,但侧重点都差不多,paraphrase, translation什么的,其实学起来差别不大,新题材又如何,文本而已,关键是学好里边所涉及的内容就好了.至于商务书馆是不是80年的,我还真没注意...

天水市18863241891: 准备考川大MTI,基础英语用张汉熙的高级英语这本书怎么样呢?还是用其他什么参考书呢? -
樊澜迪尔: 还是应张汉熙的高级英语吧,是参考书就一定会考上面的知识点,还有三个月应该能看明白 翻译硕士英语 《高级英语》》(修订本)第1、2册(重排版),张汉熙,外语教学与研究出版社,2010年. 英语翻译基础 1. 《英汉翻译简明教程》,...

天水市18863241891: 英语专业考研张汉熙的高级英语怎么复习?
樊澜迪尔: 看看一些笔记?多记多倍? http://club.topsage.com/thread-2229945-1-1.html这个是一个《高级英语》近义词辨析题汇总

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网