刑天舞干戚文言文翻译
刑天与帝至此争神,帝断其首,葬之常羊之山,乃以乳为目,以脐为口,操干戚以舞。
——《山海经·海外西经》
【字词解释】
葬:埋。
操:手持,拿着。
干戚:干 ,盾;戚,斧
【翻译】
刑天与天帝(黄帝)争夺神位宝座。二者相斗,帝砍断刑天首级,并把他葬于常羊之山。但刑天魂魄不灭,竟把乳头当作眼睛、肚脐当作嘴巴,手执干戈,拿着盾和斧向天挥舞不止。
“刑天与帝至此争神,帝断其首,葬之常羊之山,乃以乳为目,以脐为口,操干戚以舞。”
【翻译】
刑天与天帝(黄帝)争夺神位宝座。二者相斗,
帝终断刑天首级,并把他葬于常羊之山。但刑天魂魄不灭,竟以乳为目、脐为口,手执干戈漫舞。
刑天挥舞着盾斧
“刑天舞干戚”是什么意思?
把肚脐当作嘴巴;左手握盾,右手拿斧。因为没了头颅,所以他只能永远的与看不见的敌人厮杀,永远的战斗。而在陶渊明的《读山海经》中有:“精卫衔微木,将以填沧海。刑天舞干戚,猛志固常在。同物既无类,化去不复悔。徒设在昔心,良辰讵可待!”来赞颂刑天的精神。干戚是一种古代的斧头。
“刑天舞干戚,猛志固常在”这句话是什么意思?表达了怎样的意境?_百度...
出自——晋·陶渊明《读<山梅经>》此词句源出自陶渊明在《读山海经》诗句中写道:“精卫衔微木,将以填沧海。刑天舞干戚,猛志固常在。同物既无虑,化去不复悔。徒设在昔心,良辰讵可待!”形容失败了的刑天仍然挥舞着板斧和盾牌继续战斗,其刚毅的精神仍然存在。原文:陶渊明·《读山海经》:精...
“刑天舞干戚,猛志固常在。”是什么意思_出处及原文翻译_学习力
古诗词通过优美的文字与韵律,可以让我们与先贤对话、与历史沟通,下面为大家整理了刑天舞干戚,猛志固常在。的译文,想了解刑天舞干戚,猛志固常在。是什么意思、出处及原文翻译,可阅读本文,希望对大家有所帮助。刑天舞干戚,猛志固常在。是什么意思?刑天舞干戚,猛志固常在。的意思是:刑天...
刑天舞干戚原文带拼音
刑天舞干戚原文带拼音如下:《刑天舞干戚》是中国古代神话传说之一,选自《山海经海外西经》。原文:刑天与帝至此争神,帝断其首,葬之常羊之山,乃以乳为目,以脐为口,操干戚以舞。拼音:xíng,tiān,yǔ,dì,zhēng,shén。dì,duàn,qí,shǒu。zàng,zhī,shān,cháng,yáng,zhī,...
“刑天舞干戚”是什么意思?
把肚脐当作嘴巴;左手握盾,右手拿斧。因为没了头颅,所以他只能永远的与看不见的敌人厮杀,永远的战斗。而在陶渊明的《读山海经》中有:“精卫衔微木,将以填沧海。刑天舞干戚,猛志固常在。同物既无类,化去不复悔。徒设在昔心,良辰讵可待!”来赞颂刑天的精神。干戚是一种古代的斧头。
小古文刑天舞干戚中葬的意思
刑天与帝至此争神,帝断其首,葬之常羊之山,乃以乳为 目,以脐为口,操干戚以舞。刑天xíng tiān 干戚gān qī 干(盾)和戚(大斧) 葬:埋。操:手持,拿着。 干戚:干 ,盾;戚,斧 刑天与天帝(黄帝)争夺神位宝座。二者相斗, 帝砍断刑天首级,并把他葬于常羊之山。但刑天魂魄不灭,竟把...
“刑天舞干戚”里的"操干戚一舞"是什么意思
一、操干戚以舞:拿着盾和斧头挥舞着。1、操:手持,拿着。2、干戚:干 ,盾;戚,斧 二、典故原文:刑天与帝至此争神,帝断其首,葬之常羊之山,乃以乳为目,以脐为口,操干戚以舞。——《山海经·海外西经》三、典故译文:刑天和黄帝争夺神的位置,黄帝砍断了他的头,把他的头埋葬在常羊山...
刑天舞干戚中的 乃 是什么意思?
乃:竟 原文:刑天与帝至此争神,帝断其首,葬之常羊之山,乃以乳为目,以脐为口,操干戚以舞。翻译:刑天与天帝(黄帝)争夺神位宝座。二者相斗,帝砍断刑天首级,并把他葬于常羊之山。但刑天魂魄不灭,竟把乳头当作眼睛、肚脐当作嘴巴,手执干戈,拿着盾和斧向天挥舞不止。
刑天舞干戚的意思?急!急!
刑天舞干戚》这篇文章,被故事里的主人公——刑天那种顽强不屈、奋斗不懈的精神深深的打动了.这篇文章主要讲在太阳神炎帝执掌天下的时候,曾造福于人类.炎帝有一位忠实的臣子,名叫刑天.但是,新崛起的黄帝打败了炎帝,把炎帝赶到南方,自己做了中央天帝.刑天很愤怒,离开南方去和黄帝挑战.两个人打的天昏...
读山海经里刑天舞干戚,猛志固常在的固是什么意思
刑天舞干戚,猛志固常在 翻译:刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。固应该是一直、始终的意思
从怡丹蒌:[答案] 刑天与天帝(黄帝)争夺神位宝座.二者相斗,帝终断刑天首级,并把他葬于常羊之山.但刑天魂魄不灭,竟以乳为目、脐为口,手执干戈漫舞.
塔城市15744516796: 刑天舞干戚 译文 - ?
从怡丹蒌:[答案] 刑天舞干戚,猛志固常在.此词句源出自陶渊明在《读山海经》诗句中写道:“精卫衔微木,将以填沧海.刑天舞干戚,猛志固常在.同物既无虑,化去不复悔.徒设在昔心,良辰讵可待!”形容失败了的刑天仍然挥舞着板斧和盾牌继续战斗,其刚毅的精...
塔城市15744516796: 刑天舞干戚翻译 - ?
从怡丹蒌:[答案] 刑天挥舞着盾牌与大斧原文:《读山海经》 陶渊明精卫衔微木,将以填沧海.刑天舞干戚,猛志固常在.同物既无虑,化去不复悔.徒设在昔心,良辰讵可待!译文精卫含着微小的木块,要用它填平沧海.刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终...
塔城市15744516796: 刑天舞戚的译文及带点词解释. - ?
从怡丹蒌:[答案] 解释下列加点的词语 1帝断·其首:斩断 2乃以乳为·目:作为 3文·首,白喙:通“纹”,有花纹的 4以堙·于东海:填 用现代汉语写出下列句子的意思 (1)操干戚以舞:拿着干戚挥舞 (2)女娃游于东海,溺而不返,故为精...
塔城市15744516796: 刑天舞干戚翻译 - ?
从怡丹蒌: 刑天挥舞着盾牌与大斧原文:《读山海经》陶渊明 精卫衔微木,将以填沧海. 刑天舞干戚,猛志固常在. 同物既无虑,化去不复悔. 徒设在昔心,良辰讵可待!译文 精卫含着微小的木块,要用它填平沧海.刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在.同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改.如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?这个?
塔城市15744516796: 刑天舞干戚 翻译 - ?
从怡丹蒌: 刑天与天帝(黄帝)争夺神位宝座.二者相斗, 帝终断刑天首级,并把他葬于常羊之山.但刑天魂魄不灭,竟以乳为目、脐为口,手执干戈漫舞.
塔城市15744516796: 刑天舞干戚,猛志固常在的意思 - ?
从怡丹蒌:[答案] 此词句源出自陶渊明在《读山海经》诗句中写道:“精卫衔微木,将以填沧海.刑天舞干戚,猛志固常在.同物既无虑,化去不复悔.徒设在昔心,良辰讵可待!”形容失败了的刑天仍然挥舞着板斧和盾牌继续战斗,其刚毅的精神仍然存在.
塔城市15744516796: 文言文《刑天舞于戚》 (选自山海经)1.帝断其首 断( )乃以乳为目 为( ) - ?
从怡丹蒌:[答案] 刑天与帝至此争神,帝断其首,葬之常羊之山,乃以乳为目,操干戚以舞! 翻译:刑天与天帝(黄帝)争夺神位宝座.二者相斗,帝终断刑天首级,并把他葬于常羊之山.但刑天魂魄不灭,竟以乳为目、脐为口,手执干戈漫舞.