你不适合这份工作 翻译
作者&投稿：於追 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
领导说我不适合这份工作主要意思包含有：
1、你对相关业务不熟悉，工作没有头绪、规律；
2、你不能胜任目前的工作，显得杂乱无章、凌乱不堪；
3、你没有相关工作的经验或天赋，呆板、木讷；
4、对你工作的期待没有取得预想的结果，甚至要比预想的结果差很多；
5、委婉地劝退，辞退等。
这份工作不适合我。
This job doesn't fit me .
The job doesn't suit me.
doesn't suit me。
I don't think this job fits you.
You absolutely match the what we are looking for.
Sorry. Your conditions do not meet our requirements.
This is an easy job, but the wage is too low.
His job is tiry, but he enjoys a very high salary.
There is no other person who fits this position better than you.
1I think you don't fit for the job
2 you are completely in accord with our recruitment requirements
3 I'm sorry, but your condition doesn't accord with our recruitment requirements.
4 although this job easy, but the salary is too low.
5 although his work is very tired, but the salary is very high
6 no one is more suitable for the job than you
I think you are not fit for the job
You meet our requirements
Sorry, your condition does not meet our requirements.
This job is relaxing, but the salary is too low.
His work is very tired, but very high wage income
No one is more suitable for the job.
愈宋摩罗：[答案] I don't think this job fits you. You absolutely match the what we are looking for. Sorry.Your conditions do not meet our requirements. This is an easy job,but the wage is too low. His job is tiry,but he enjoys a very high salary. There is no other person who fits...
弋江区17768951777： 你不适合这份工作 翻译 - ？
愈宋摩罗： 1. I don't think this job fits you. 2. You absolutely match the what we are looking for.3. Sorry. Your conditions do not meet our requirements. 4. This is an easy job, but the wage is too low. 5. His job is tiry, but he enjoys a very high salary. 6. There is no other person who fits this position better than you.
弋江区17768951777： 这份工作不适合我 几种英语表达 - ？
愈宋摩罗： The job doesn't fit me很正确.你上面说的3条都很好.表示衣服大小尺寸 适合用fit就好:The shirt doesn't fit me. 这衬衣尺寸不合适.
弋江区17768951777： 工作类,句子翻译1 这份工作真的很适合你2 你应该找一个更适合你的工作,这份工作不适合你.3 你们能 离我近一些吗? / 你们能 离我稍微远一些吗?4 你有... - ？
愈宋摩罗：[答案] 1 这份工作真的很适合你--This job really suitable for you.2 你应该找一个更适合你的工作,这份工作不适合你.--You should find another job,this one wans't proper for you.3 你们能 离我近一些吗?/ Can you more...
弋江区17768951777： 英语翻译1.找工作时你首先要考虑这份工作是否适合你.2.你最好每个星期天都应征一些招聘广告. - ？
愈宋摩罗：[答案] 1.When you are finding a job,you should first consider whether this job is suitable for you. 2.You would better apply for some employmeny ad.every weekends.
弋江区17768951777： 英语翻译我个人认为,你不应该去选择一份适合你的工作,而是去让你适应一份工作. - ？
愈宋摩罗：[答案] In my view,you'd better adapt yourself to the job than choose a suitable job
弋江区17768951777： 英语翻译1.你不用劝说我去申请这份工作,我并不觉得它适合我.(persuade,apply)2.我确信你将会被漓江两岸的风景所深深吸引.(be sure)3.该是我们采取行... - ？
愈宋摩罗：[答案] 1.You needn't persuade me to apply for the job because I don't think it suits me. 2.I'm sure you will be deeply attracted by the scenery along the banks of the Li River. 3.It's time that we took actions to protect the Great Wall.(必须用took,虚拟语气).
弋江区17768951777： “我们需要的是一位活泼开朗的女孩,我觉得你的性格不是很适合这份工作”的英文翻译,急求 - ？
愈宋摩罗： YES
弋江区17768951777： 帮忙翻译个英语句子？
愈宋摩罗： 我想这份工作不适合你做了.每当我使你去做某些事,你会有很多的争论、反驳、有意见.I don't think this job is suitable for you. Every time I ask you to do something, you have a lot of arguments, retorts and opinions.
弋江区17768951777： 求英语翻译一句话:每次熬夜都会头疼,看来我已经不适合做这份工作了. - ？
愈宋摩罗： Everytime I stay up late I get headaches. Seems like I'm no longer fit for this job.
