请帮忙翻一下[忘却の剣]和[桜时计]这两首歌的罗马音~谢谢各位大人了..

作者&投稿:闵迹 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
《温柔的忘却》的罗马音~

优しい忘却(Yasashii Bōkyaku)
作词:畑亚贵
作曲:伊藤真澄
歌:茅原実里

望むことは何?私が问いかける
nozomu koto wa nani? watashi ga toikakeru
何もいらない嘘ではなかった
nanimo iranai uso de wa nakatta
消える世界にも私の场所がある
kieru sekai ni mo watashi no basho ga a
それも知らない自分でさえも
sore mo shiranai jibun de sae mo

闭じこめた意识は时を结び
tojikometa ishiki wa toki o musubi
愿いを缲り返すまた会うまで
negai o kuri kaesu mada au made
忘れないで
wasurenaide

眠る日々の中私に残るのは
nemuru hibi no naka watashi ni nokoru no wa
记忆それとも忘却だろうか
kioku sore to mo boukyaku darou ka
やがて世界には眠りが访れて
yagate sekai ni wa nemuri ga otozurete
一人一人の明日に変える
hitori hitori no ashita ni kaeru

选ばれた未来を见送るのにな
erabareta mirai o miokuru noni na
愿いが叶っても忘れないで
negai ga kanatemo wasurenaide
忘れないで
wasurenaide

消える世界にも私の场所がある
kieru sekai ni mo watashi no basho ga aru
それも知らない自分でさえも
soremo shiranai jibun de saemo
思い出すまでは
omoidasu made wa

优しい忘却
Yasashii Boukyaku
歌:茅原実里
作词:畑 亜贵 作曲:伊藤真澄 歌词原案:谷川 流


望むことは何?
Nozomu koto wa nani?
わたしが问い挂ける
Watashi ga toikakeru
なにもいらない 嘘ではなかった
Nani mo iranai Usodewanakatta


消える世界にも
Kieru sekai ni mo
わたしの场所がある
Watashi no basho ga aru
それをしらない 自分でさえも
Sore wo shiranai Jibun de sae mo


闭じ込めた意识は
Tojikometa ishiki wa
时を结び
Toki wo musubi
愿いを缲り返す
Negai wo kurikaesu
また会うまで 忘れないで
Mata au made Wasure nai de


巡る日々の中
Meguru hibi no naka
わたしに残るのは
Watashi ni nokoruno wa
记忆それとも 忘却だろうか
Kioku soretomo Boukyaku darou ka


やがて世界には
Yagate sekai ni wa
眠りが访れて
Nemuri ga otozurete
ひとりひとりの あしたに帰る
Hitori hitori no Ashita ni kaeru


选ばれた未来を
Erabareta mirai wo
见送る扉
Miokuru tobira
愿いが叶っても
Negai ga kanattemo
忘れないで 忘れないで
Wasurenaide wasurenaide


消える世界にも
Kieru sekai ni mo
わたしの场所がある
Watashi no basho ga aru
それをしらない 自分でさえも
Sore wo shiranai Jibun de sae mo
思い出すまでは...
Omoi dasu made wa...

楼上说的对,确实是karada,
歌词有两三个地方都和唱的对不上,
不过我罗马音是听歌写的,绝对正确。

PCゲーム「11eyes-罪と罚と赎いの少女-」挿入歌
『忘却の剣』
作词:彩音 作曲:Tatsh 编曲:清水永之
歌:彩音
Lrc By : 汽水

na mi da sa e ka re ha te ta
mu ki ryo ku na ko ko ro ga
hi ka ri sa e to za shi ta ma ma
ka ge wo o to su

ka na shi mi no so ra wa
ke se na i ki o ku ta chi
ko no ka ra da ma de
hi ki sa ku ho do ni sa ka ra e zu

I wanna close to you
I wanna be with you
ki mi ga so ba ni i te ku re ru da ke de
ho ka ni na ni mo no zo ma na i yo
a ka i a me ga hu ri so so gu yo
hu ru e ru ko no ko ko ro sa sa e te ho shi i
yo ri so u hu ta ri
I don't wanna leave me alone

sa ken de mo ku yan de mo
to do ka na i ko no ko e
ko ko ro ma de o ru so u ni na tte
na ki da shi so u da yo

a i ga ku ru shi mi wo
ko e ta sa i go no yo ru
tsu me ta ku na tta bo ku wo ya sa shi ku da ki shi me te

I wanna close to you
I wanna be with you
tsu gu na e na i tsu gu na i ga tsu mo ru
mo u i no chi sa e o shi ku mo na i
with promise once you belived
You should have knew the endsweet
kon na se ka i de mo ki bou wo da i ta
ya su ra ka na ne mu ri
Only We lie in hole of fate

I wanna close to you
I wanna be with you
How you geve me still in love forever this alone night
however I can be free,forever with you love
Don't you leave me alone
I wanna colse to you
I want you to support this heart to shake with etemally
I don't care who you be free
I don't wanna leave me alone

栗林みな実 - 桜时计
作词:栗林みな実
作曲:斋籐真也
编曲:斋籐真也

ko no ha na ga sa ku no wa
ki tto to o ku na i mi ra i
i po zu tsu wa ta shi o
ka za ru ki bou mi tsu ke ru

so no ko ko ro ni wa
mou to do ka na i
zi tto mu ka shi ni ki ga tsu i te i ta
da ke do

kon na ni chi ka ku ni i ta no ni ne
i tsu no hi ka ra su re chi ga tte i ta
ka su ri ki zu wo ka sa ne na ga ra

ka na shi ku te mo to na ri ni i ta ra
a na ta wo sa sa e ra re ru hi ka ri ni
na re ru yo u na ki ga shi te
ha na re ra re na ka tta na tsu no o wa ri

wa ka ri a e na ku te mo
ki tto so re de yo ka tta ne
hi to tsu zu tsu na ra be te
e ra bi so da te ta ka tta

chi i sa na tsu ba mi
byou shin no yo u ni
to ki wo o shi e te
ha se ra zu ni sa ki kyo mo

a o so ra wo se ni shi te yu re te ru
ha na bi ra wa ka ga ya ki ni a hu re te
wa ta shi ta chi no ki o ku ni na ru

ho ko ra shi i ji bun wo i ki ta ra
i ma ga ka ko ni ka wa tta ko ro ni wa
wa su re ra re ru kan jou
na mi da no i ro sa e mo ha ka na i yu me

to o ri su gi ru ka ze ni chi ri yu ku
ha na bi ra wa ka ga ya ki ni a hu re te
wa ta shi ta chi no ki o ku ni na ru

ka na shi ku te mo to na ri ni i ta ra
a na ta wo sa sa e ra re ru hi ka ri ni
na re ru yo u na ki ga shi te
so no te wo ha na se na ka tta a no hi ka ra
ni do me no ha ru no o wa ri

PCゲーム「11eyes-罪と罚と赎いの少女-」挿入歌
『忘却の剣』
作词:彩音 作曲:Tatsh 编曲:清水永之
歌:彩音

namidasaekarehateta mukiryokunakokoroga
hikarisaetozashitamama kagewootosu

kanashiminosonawa kesenaikiokutachi
konokadara(本人觉得应该是からだkarada)made hikisakuhodonisakaraezu

I wanna close to you
I wanna be with you
kimigasobaniitekurerudakede
hokaninanimonozomanaiyo
akaiamegafurisosoguyoru
furuerukonokokorosasaetehoshii
I don't wanna leave me alone

sakendemokuyandemo todokanaikonokoe
kokoromadeorusounatte nakidashisoudayo

aigakurushimiwo koetasaigonoyoru
tsumetakunatta bokuwoyasashikudakishimete

I wanna close to you
I wanna be with you
tsugunaenaitsugunaigatsumoru
mouinochisaeoshikumonai
with promise once you belived
You should have knew the endsweet
konnasekaidemonozomuwoidaita
yasurkananemuri
Only We lie in hole of fate

I wanna close to you
I wanna be with you
How you geve me still in love forever this alone night
however I can be free,forever with you love
Don't you leave me alone
I wanna colse to you
I want you to support this heart to shake with etemally
I don't care who you be free
I don't wanna leave me alone


请帮忙翻一下[忘却の剣]和[桜时计]这两首歌的罗马音~谢谢各位大人了...
不过我罗马音是听歌写的,绝对正确。PCゲーム「11eyes-罪と罚と赎いの少女-」挿入歌 『忘却の剣』作词:彩音 作曲:Tatsh 编曲:清水永之 歌:彩音 Lrc By : 汽水 na mi da sa e ka re ha te ta mu ki ryo ku na ko ko ro ga hi ka ri sa e to za shi ta ma ma ka ge wo...

白居易《琵琶行》 原文
一会儿像黄鹂在花下啼鸣婉转流利,一会儿又像泉水在冰下流动滞涩不畅。好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。像另有一种愁思幽恨暗暗滋生,此时声音暂歇却比有声更动人。突然,琵琶之音陡然高昂,似银瓶炸裂,水浆奔迸;又像杀出一队铁骑,刀枪齐鸣。一曲终了拨子从弦索中间划过,四弦一声轰鸣好像撕...

瘙 冽 啣踹 1嚚 42 券冽 霂 _ 曉漲 仿
01.IN MEMORIES(瘚芸恥 敹 餈賢 蝭 銝駁 舫喃 )(MTV) VCD 02.SOBAKAS(TV 蝚 1撟 ~38撟 OP銝駁 甇 )(MTV) VCD 03.TACTICE(TV 蝚 1撟 ~12撟 ED銝駁 甇 )(MTV) VCD 04.瘜芣偌 仿 銝€ (TV 蝚 13撟 ~27撟 ED銝駁 甇 )(MTV) VCD 05.HEART OF SWORD:憭 (TV 蝚 28~49撟 ED銝...

会日语的同志们都来帮我翻一下哟~!
ゴキゲンな蝶になって 化作彩蝶 愉快翩跹 きらめく风に乗って 乘风飞舞 今すぐ キミに会いに行こう 只为于你相遇 余计な事なんて 忘れた方がマシさ 杞人之事,忘却于云间 これ以上 シャレてる时间はない 无时间狂妄自傲 何が WOW WOW WOW WOW WOW ~ この空に届くのだろう 喔喔...

谁帮我翻一下下面的日语!!谢了,不要用软件!
XXXXX,(人名)二年前,你离开了我的世界,现在身体还好吗。我的心里那些回忆到现在都不能忘记。和你在一起的日子真的是最美好的。现在你在何处?为什么不再和我联络?你这笨蛋。想和你见面、想和你见面、见面、见面。我正为了你、为了对你的感情生活着。不许忘记我!

满江红(全文和解释)
作品译文 我怒发冲冠,独自登高凭阑,骤急的风雨刚刚停歇。我抬头远望天空一片高远壮阔。禁不住仰天长啸,一片报国之心充满心怀。三十多年的功名如同尘土,八千里经过多少风云人生。好男儿,要抓紧时间为国建功立业,不要空空将青春消磨,等年老时徒自悲切。靖康年间的奇耻大辱,至今也不能忘却。作为...

请语义准确、雅致的帮我翻一下这两首歌词。不胜感激!
Then bring out the nun. 那就赐我一修女 I forgot 忘却 I forgot 忘却 I forgot to let go, of your love 忘却了放开你的情 Don't leave me cold 别再令我心冰凉 Your love leaves me cold 君情令我心冰凉 Your love leaves me cold 君情令我心冰凉。。。加点分,再给你翻译...

忘记一切重新开始句子【精选101句】
1、睡去昨天的疲惫,忘却昨天的烦恼,睁开今天的双眼,打开今天的美好。2、我们似乎总会在某一年,爆发性地长大,爆发性地觉悟,爆发性地知道某个真相,让原本没有什么意义的时间的刻度,成了一道分界线。3、他向来是一个做事都很有准备的人,在没走之前就开始投简历、找工作。4、有一种感动,没有声息,有一种凄凉,没...

麻烦翻译下捏~[中翻日,要加上罗马拼音~]
3.你知道雪的颜色为什麽是白色的吗?雪はどんな色か、知っていますか。(yukihadonnnairoka,sitteimasuka)因为他已经忘却了它本来的颜色。彼はもう元来の色さえ忘れました。(karehamougannrainoirosaewasuremasita.)4.我也是~私も。(watasimo)5.吖~~~脑子裏一片混乱呐 まぁ~、头が混乱に陥...

经年之靡,何时遗忘 这句是啥意思 帮小弟翻一下 顺便在帮小弟对下...
要想正确地理解这个词语,要根据不同的语境来体会。【来源:百度百科】【一】亲身历经过的那些年的美好,要到何时才能够彻底的忘却呀!【二】亲身经历过的那么多年的颓废,要到何时才能从我的心中彻底消散呀!(闻所未闻。或许是现代人自己造的吧?我不确定到底是哪一个。)蹉跎岁月,几许忧肠。

清原满族自治县15858476657: 寻找忘却の剣 - 彩音(BOUKYAKU NO TSURUGI - AYANE)的歌词..翻译一下 -
李胖澳立: 楼主....中日歌词千千静听就有啊.忘却の剣【忘却之剑】PCゲ...

清原满族自治县15858476657: 寻找忘却の剣 - 彩音(BOUKYAKU NO TSURUGI - AYANE)的歌词..翻译一下 -
李胖澳立: 彩音 作曲..;演唱:彩音 收录: PCゲーム「11eyes-罪と罚と赎いの少女-」挿入歌 『忘却の剣』 作词;作曲:Tatsh 编曲:清水永之/..中日歌词千千静听就有啊.... - -|| ============================================================...

清原满族自治县15858476657: 帮忙翻译一个句子啊! -
李胖澳立: 《非典十年祭》一书选择在这个特定的时期出版,是一种新时期的“为了忘却的纪念”That the book entitled "A decade after SARS" was particularly published at this special time i...

清原满族自治县15858476657: 背单词效率低怎么办 -
李胖澳立: 1.早上早点起来背单词.俗话说“一年之计在于春,一天之计在于晨”.早上我们只要早起几分钟,拿着英语书或是笔记本多读几遍,这样的效果会很明显.因为经过一晚上的休息,我们的大脑也有了充分的空间,这样记单词会加深印象.2....

清原满族自治县15858476657: 想要忘记一个人该怎么做?请帮帮我!!我真的很想忘记她! -
李胖澳立: 我也是一位和你一样学生 我也遇到了这样很痛苦的事情 我在网上查了很多也知道了很多 下面都是我辛苦总结大家的 我想应该对你有帮助 1.现在我也知道了感情是多么的痛苦,而且我现在还在痛苦之中,我也是一名高三生,根据这两天我查到的...

清原满族自治县15858476657: 有哪位懂台语的朋友可以帮我把萧煌奇的<阿嬷的话>这首歌用国语翻译一下. -
李胖澳立: 在细汉的时阵阮阿嬷对我尚好在小的时候我的奶奶对我最好甲尚好的物伴拢会留乎我所有最好的东西都会留给我伊嘛定定带我去幼稚园看人在七...

清原满族自治县15858476657: 帮忙翻译一下 -
李胖澳立: 有些事无法忘却谁能使你我分别不必多想,我知道我的爱我希望你能明白我所说的我们要一同面对,赢得这场爱情的战役真的不需要约定没有拥抱没有拥有连杆与时代相对,就像反党我不想放弃我多么渴和你在一起...

清原满族自治县15858476657: 曹文轩纯美小说系列《根鸟》讲述了什么? -
李胖澳立: 讲述了根鸟梦见了一个小女孩,为了去找那个小女孩,克服了许多困难.这是自己概括的…… 这个是网上的: 一个少女到悬崖上采花,掉进了峡谷.她出现在一个叫根鸟的少年的梦里.根鸟出发了,一飞冲天,去寻找自己的梦.荒漠、草原、大山、村落、峡谷、小镇……一个个场景奇异而玄妙.根鸟成长在现实与梦幻之间,他决定以梦为马,度过他的成长阶段.恍惚、迷乱、摇摆、清醒、执著、一往无前,他在痛苦中品尝着快乐. 这是一部迷人的、梦幻般的小说,它让人在梦幻中游走,在真实中体验人生.

清原满族自治县15858476657: 请日语高手帮忙翻译两首歌,拒绝机翻 -
李胖澳立: 横须贺サンライズ横须贺局(音译) 现在为沉入地平线 明天早上也上升了啊 秒针的沙漏 颠倒,只进行了短暂的季节 夕なぎ从山坡上 海凝视着二人啊点了一下头 少女的first爱情 额头上的第一?吻 横须贺サンライズ横须贺局(音译) 脸颊突然将海风 讲述甜美回忆的日子啊 过去的指甲后就可以 给别人的时候的伤口 夏天结束了的话就再见 你说这见面啊…… 少年的手臂上第一?爱情 使用向阳的味道第一?吻 横须贺サンライズ横须贺局(音译) 她在那个地方 凝视着夕阳就没完没了 横须贺サンライズ横须贺局(音译) 还在心中 近而远回忆的街道

清原满族自治县15858476657: 初一背影读后感作文600字范文
李胖澳立: 打开台灯,静静地坐了下来,抬手轻轻地翻着从图书馆借来的《朱自清散文名篇》.... “父亲在不见我的两年之中,终于忘却我的不好,只是惦记着我,惦记着我的儿子. ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网