文言文翻译，“过”的释义是什么？
①走过；经过。《肴之战》：“三十三年春，秦师过周北门。”
②时间过去。《采草药》：“花过而采，则根色黯恶。”
③经历；过程。《苏武》：“常惠请其守者与俱，得夜见汉使，具自陈过。”
④超过；胜过。《齐桓晋文之事》：“古之人所以大过人者无他焉，善推其所为而已矣。”
⑤过分；过于。《陈情表》：“过蒙拔擢，宠命优渥，岂敢盘桓，有所希冀。”
⑥过失。《肴之战》：“孤之过也，大夫何罪。”
⑦责备。《鸿门宴》：“闻大王有意督过之。”
⑧访问；探望。《信陵君窃符救赵》：“臣有客在市屠中，愿枉车骑过之。”
【过从】⒈互相往来。⒉应付；周旋。
【过存】问候。
这句话的意思是：
相比于与别人来往得密切，（我）宁愿与别人书院；相比于让别人知道我，（我）宁愿他不知道，这就是我居住的要求。
在这里“过”的意思是：
访问，探视
“与其过而近，毋宁过而远；与其近而人知，毋宁远而人不知，次居下之道也。 ”
释义：与其经过时走近，不如经过时疏远；与其亲近他人被人了解，不如离人疏远不被他人了解，才是屈居人下的道理。
“过”解释：
<动>走过；经过。例句：“三十三年春，秦师过周北门。”——《肴之战》
<动>时间过去。例句：“花过而采，则根色黯恶。”——《采草药》
<名>经历；过程。例句：“常惠请其守者与俱，得夜见汉使，具自陈过。”——《苏武》
<动>超过；胜过。例句：“古之人所以大过人者无他焉，善推其所为而已矣。”——《齐桓晋文之事》
<副>过分；过于。例句：“过蒙拔擢，宠命优渥，岂敢盘桓，有所希冀。”——《陈情表》
<名>过失。例句：“孤之过也，大夫何罪。”——《肴之战》
<动>责备。例句：“闻大王有意督过之。”——《鸿门宴》
<动>访问；探望。例句：“臣有客在市屠中，愿枉车骑过之。”——《信陵君窃符救赵》
【过从】：互相往来。应付；周旋。
【过存】：问候。
文言文翻译,“过”的释义
①<动>走过；经过。《肴之战》：“三十三年春，秦师过周北门。”②<动>时间过去。《采草药》：“花过而采，则根色黯恶。”③<名>经历；过程。《苏武》：“常惠请其守者与俱，得夜见汉使，具自陈过。”④<动>超过；胜过。《齐桓晋文之事》：“古之人所以大过人者无他焉，善推其所为而...
得过且过文言文翻译
译文：五台山上有一种鸟，名为寒号虫，它有四只脚，翅膀上的肉很多，不能飞行。它的粪便是“五灵脂”。在酷热的夏天，(它的)羽毛的花纹与色彩很绚烂，就鸣叫说：“凤凰比不上我!”等到了冬末严寒的时候，它的羽毛脱落了，像刚出壳的幼雏，就鸣叫说：“只要能够过得去，就这样得过且过下去。”...
已过文言文
1. 杨庭显省已过 文言文 全文翻译 杨庭显少年时(为人)精明、强悍,认为天下的事情没有他做不了的。平日一直认为自己没有过失,认为别人就会有过失。一天,自言自语到:“难道其他人才有过失,而单单我没有过失,没有思考过(刚刚想到的话)真是危险呐!”仔细思考后,于是明白了自己的过错;又深深思考后,明白了更多道...
不计人过文言文翻译
不喜计人过,过:过节 蒙正佯为不闻而过之,过:走过去 是小子亦参政耶,耶:通"也" 蒙正佯为不闻而过之 古义:听到 今义:嗅觉 6. 文言文翻译《吕蒙正不计人过》 吕蒙正相公不喜欢记着别人的过失。初任参知政事,进入朝堂时,有一位中央官吏在朝堂帘内指着吕蒙正说,“这小子也当上了参知政事呀?”吕...
文言文翻议
8. 文言文在线翻译 原发布者:nilupar2002 151.狐猪争功,文言文翻译狐笑猪曰:“汝蠢然一物,焉能及我。”猪曰:“汝何必笑我,汝亦不见得能立功于世。”狐曰:“我之皮,能衣被苍生,如何言无功?若汝则无功耳。”猪曰:“我之肉,能供人果腹,如何言无功?”羊贸贸然来,曰:“汝等不必争,我能兼汝二者之长,又当...
文言文白话
『9』子曰:「夏礼,吾能言之,杞不足微也;殷礼,吾能言之,宋不足微也。 文献不足故也。足,则吾能微之矣。 」『10』子曰:「□,自既灌而往者,吾不欲观之矣。」『11。 3. 白话文翻译文言文 原文 晏子使楚。 楚人以晏子短,为小门于大门之侧而延晏子。晏子不入,曰:“使狗国者从狗门入。 今臣使...
文言文翻译的方法
互文又称为“互辞”，前后两句或两个短语意义相互交叉，互为补充，翻译时要把两部分合起来翻译。委婉的翻译。古人为了避粗俗、避忌讳、图吉利或出于外交的需要等等，有时故意不直陈其事，而把话说得很含蓄，很委婉。我们在翻译时应还原其本来的意思。用典的翻译。古人为了使文章典雅，言简意丰，常常会...
高中语文学过的文言文翻译
1、解释下列画线的文言语词:(2分)(1)臣诚知不如徐公美: (2)今齐地方千里: (3)能面刺寡人之过者 (4)时时而间进:2、翻译下列句子(2分)(1)能谤议于市朝,闻寡人之耳者,受下赏。 译:(2)期年之后,虽欲言,无可进者。译:3、从文中找出一个成语,并用这个成语造句。 (2分)4、“王”下令是受了谁的...
闻过则喜文言文的全文翻译
闻过则喜文言文的全文翻译如下：孟子说：“子路，别人把（他存在的）过错告诉他，他就很高兴。大禹听到有益的话，就给人家敬礼。伟大的舜帝又更为了不得，总是与别人共同的做善事。舍弃自己的缺点，学习大家的优点，非常快乐的吸取别人的长处来行善。从他种地、做陶器、捕鱼一直到做帝王，没有哪个时候...
过巫山文言文翻译
过巫山文言文翻译 二十三日，过巫山的凝真观，拜谒了妙用真人的祠堂。真人就是大家所说的.巫山神女。祠堂正对着巫山，峰峦很高冲入高天，而山脚则直插入江水中，议论的人都说泰山、华山、衡山、庐山，都没有巫山奇特。可是十二峰并不能全看见，能看到的八九个山峰，只有神女峰纤巧修长，陡起而变幻多姿...
藤败怡美： 楼主您好,＂过＂【释义】姓.过 <名> 古国名 处浇于过,处豷于戈.――《左传·襄公四年》 姓,过国之后 过 <动> (形声.从辵,表示与行走有关,呙声.本义:走过,经过) 同本义 谢谢采纳!
佛山市15397572492： 古文即求过人的过是什么意思 - ？
藤败怡美：[答案] 超过、胜过的意思 全句的意思是:世人的弊病在于写作太少,又懒于读书,写出一篇,就想超过别人,像这样很少有达到目的的.
佛山市15397572492： 古文即求过人的过是什么意思 - ？
藤败怡美： 超过、胜过的意思 全句的意思是:世人的弊病在于写作太少,又懒于读书,写出一篇,就想超过别人,像这样很少有达到目的的.
佛山市15397572492： 铁杵磨成针文言文中过的加点字解释 - ？
藤败怡美： 过:路过磨针溪,在眉州象耳山下.世传李太白读书山中,未成,弃去.过小溪,逢老媪方磨铁杵,白怪而问之,媪曰:“欲做针.”白曰:“铁杵成针,得乎?”曰:“但需工深!”太白感其意,还而终业.媪自言姓武,今溪旁有武氏岩. 译文 磨针溪在眉州象耳山下.世间相传李太白在山中读书,还没有读完,就放弃离去了.路过小溪,看见一位老婆婆正在磨铁杵,李白感到奇怪便问她,老婆婆回答:“我想要做针.”李太白问道:“铁杵磨成针,能行吗?”老婆婆答道:“只需功夫深!”李白被她的毅力(意志)所感动,就回到了山上完成学业.老婆婆自己说她姓武,现在磨针溪旁有武氏岩.全文翻译给你,需要哪个字自己对应找一下!
佛山市15397572492： 愚者多财生其过的过古文翻译 - ？
藤败怡美： 贞观四年(630年),太宗谓公卿曰:“朕终日孜孜,非但优怜百姓,亦欲使卿等常守富贵.天非不高,地非不厚,朕常兢兢业业以畏天地.卿等若能小心奉法,常如朕畏天地,非但百姓安宁,自身常得欢乐,古人云:'贤者多财损其志,愚者多财生其过.'此言可为深戒.若徇私贪浊,非止坏公法,损百姓,纵事未发问,心中岂不常惧!恐惧既多,亦有因死致.大丈夫岂得苟财物,以害及身命,使子孙每怀愧耻耶?卿等宜深思此言.” 这一句试译:古人说:才能高的人财物多了会降低他原有的志向,愚笨的人财物多了容易使他犯错.过:过失、错误.
佛山市15397572492： 铁杵磨成针文言文中过的加点字解释 - ？
藤败怡美：[答案] 过:路过 磨针溪,在眉州象耳山下.世传李太白读书山中,未成,弃去.过小溪,逢老媪方磨铁杵,白怪而问之,媪曰:“欲做针.”白曰:“铁杵成针,得乎?”曰:“但需工深!”太白感其意,还而终业.媪自言姓武,今溪旁有武氏岩. 译文 磨针溪在...
佛山市15397572492： 文言文过中什么词翻译为过错 - ？
藤败怡美： 文言文中翻译为“过错”的词语有:过、误、差、谬、病、弊、非、纰谬、罪过
佛山市15397572492： 译古文:“过而不改,是谓过矣.”“过而不改,是谓过矣.”请解释它的含义?讲出作者的名字和出处? - ？
藤败怡美：[答案] 孔子说的话,出自《论语·卫灵公》. 第一个过字:有过错(动宾短语) 第二个过字:过错 (名词) 是 谓:这 才是 整句:有过错却不加以改正,这才是真正的过错!
佛山市15397572492： 文言文在线翻译:无乃尔是过与 - ？
藤败怡美： 恐怕该责备你吧?无乃……与:恐怕……吧 尔是过:责备你 是:代词 复指 你(如 唯利是图 惟命是听) 过:责备 无乃尔是过与?乃 无 过 尔 与? 难道 不(应该) 责备 你 吗? 参考资料:论语
佛山市15397572492： 晋公过晏子 文言文 翻译 意思 词语解释 - ？
藤败怡美： 晏子出使晋国,齐景公就为他建筑新居.他回到齐国后,新居已经筑好.晏婴拜谢了齐景公,就把这所新宅毁掉,而把因给他建新宅拆毁的住宅重新修筑起来,都修成它们原来的样子,让原来居住的人仍旧住回去,对这些人说:“谚语说:'不要选择住宅,只是要选择邻居.'你们都先选择邻居吧.如果违背了占卜的结果就不会吉祥.君子不做那些不遵礼法的事,小人们不做那些不吉利的事,这是古人的遗训.我敢违背它吗?”最终恢复他的旧居,齐景公不允许,晏婴又通过陈桓子向齐景公请求,齐景公最终允许了.
