桑之未落，其叶沃若什么意思？
意思是：吁吁那些斑鸠儿，别把桑葚吃嘴里。
出自《国风·卫风·氓》，原文选段：
桑之未落，其叶沃若。于嗟鸠兮，无食桑葚！于嗟女兮，无与士耽！士之耽兮，犹可说也。女之耽兮，不可说也。
译文：
桑树叶子未落时，缀满枝头绿萋萋。吁吁那些斑鸠儿，别把桑葚吃嘴里。哎呀年轻姑娘们，别对男人情依依。男人若是恋上你，要丢便丢太容易。女人若是恋男子，要想解脱难挣离。
注释：
1、沃若：犹“沃然”，像水浸润过一样有光泽。
2、于：通“吁”（xū）本义为表示惊怪、不然、感慨等，此处与嗟皆表感慨。
3、鸠：斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
4、耽（dān）：迷恋，沉溺，贪乐太甚。
5、说：通“脱”，解脱。
扩展资料
创作背景：
《卫风·氓》是春秋时期的一首民歌。春秋时期生产力还相当落后，妇女在家庭中经济上不独立，人格上形成对男子的附属关系，男子一旦变心，就可以无所顾及的将她抛弃。
当时作为封建生产关系和等级制度的观念形态也逐步形成，妇女的恋爱和婚姻常常受到礼教的束缚、父母的干涉和习俗的责难，进一步形成了对妇女的精神桎梏。《卫风·氓》这首诗正是反映了一个痴情女子负心汉的故事。
作品出处：
《诗经》，是中国古代诗歌开端，最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶（前11世纪至前6世纪）的诗歌，共311篇，其中6篇为笙诗，即只有标题，没有内容，称为笙诗六篇（南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪），反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。
《诗经》的作者佚名，绝大部分已经无法考证，传为尹吉甫采集、孔子编订。
《诗经》在先秦时期称为《诗》，或取其整数称《诗三百》。西汉时被尊为儒家经典，始称《诗经》，并沿用至今。诗经在内容上分为《风》、《雅》、《颂》三个部分。
《风》是周代各地的歌谣；《雅》是周人的正声雅乐，又分《小雅》和《大雅》；《颂》是周王庭和贵族宗庙祭祀的乐歌，又分为《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。
《诗经》内容丰富，反映了劳动与爱情、战争与徭役、压迫与反抗、风俗与婚姻、祭祖与宴会，甚至天象、地貌、动物、植物等方方面面，是周代社会生活的一面镜子。
参考资料来源：百度百科-国风·卫风·氓
桑之未落,其叶沃若什么意思?
意思是：哎呀年轻姑娘们，别对男人情依依。男人若是恋上你，要丢便丢太容易。女人若是恋男子，要想解脱难挣离。出自《国风·卫风·氓》，原文选段：桑之未落，其叶沃若。于嗟鸠兮，无食桑葚！于嗟女兮，无与士耽！士之耽兮，犹可说也。女之耽兮，不可说也。译文：桑树叶子未落时，缀满枝头...
桑之未落其叶沃若是什么意思?
“桑之未落，其叶沃若。”出自《诗经》中的氓，这句话的意思是，桑树的叶子还没落下的时候，桑叶沃然茂盛，充满光泽，比喻女子正值年轻美貌之时，也象征着男女感情处在浓情甜蜜的时候。“桑之未落，其叶沃若。“这是女主人公对自己甜蜜时期爱情的描写，同时也是一句起兴句，它的下一句就是“于嗟鸠...
桑之未落,其叶沃若,是什么意思?
“桑之未落，其叶沃若”出自《诗经》中的：《氓》。整句意思：桑树的叶子还没落下的时候，桑叶沃然茂盛，充满光泽。以桑叶肥泽，比喻女子正在年轻美貌之时。一说，喻男子情意浓厚的时候。这两句诗句比喻女子的年轻美貌和象征男女之间的浓情密意。若，是，的样子，是结构助词。【出处】先秦 诗经中的《...
桑之未落,其叶沃若。桑之落矣,其黄而陨。
这两句话的意思是：桑树叶子未落时，缀满枝头绿萋萋。桑树叶子落下了，枯黄憔悴任飘摇。桑树还没落叶的时候，它的叶子新鲜润泽。比喻生活美好的时期。桑树落叶的时候，它的叶子枯黄，纷纷掉落了。形容婚姻生活逐渐不如以前。出自诗经中的《氓》。是一首距今2700余年的民间歌谣，以一个女子之口，率真地述...
桑之未落其叶沃若这句话是什么意思?
这句话的意思是：男人若是恋上你，要丢便丢太容易。女人若是恋男子，要想解脱难挣离。出处：《诗经·卫风·氓》选段：桑之未落，其叶沃若。于嗟鸠兮，无食桑葚！于嗟女兮，无与士耽！士之耽兮，犹可说也。女之耽兮，不可说也。译文：桑树叶子未落时，缀满枝头绿萋萋。嘘嘘那些斑鸠儿，别...
桑之未落,其叶沃若是什么意思?
桑之未落，其叶沃若。于嗟鸠兮！无食桑葚。于嗟女兮！无与士耽。士之耽兮，犹可说也。女之耽兮，不可说也。译文 憨厚农家小伙子，怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝，找个机会谈婚事。送郎送过淇水西，到了顿丘情依依。不是我愿误佳期，你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气，秋天到了来迎娶。爬...
桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮,无食桑葚!于嗟女兮,无与士耽!这句诗的...
桑树叶子未落时，缀满枝头绿萋萋。嘘嘘那些斑鸠儿，别把桑葚吃嘴里。哎呀年轻姑娘们，别对男人情依依。出自《国风·卫风·氓》，是《诗经》中的一篇。这是一首弃妇自诉婚姻悲剧的长诗。诗中的女主人公以无比沉痛的口气，回忆了恋爱生活的甜蜜，以及婚后被丈夫虐待和遗弃的痛苦。全诗六章，每章十句。
桑之未落,其叶沃若是什么意思?
“桑之未落，其叶沃若”，以桑叶之润泽有光，比喻女子的容颜亮丽。“桑之落矣，其黄而陨”，以桑叶的枯黄飘落，比喻女子的憔悴和被弃。“于嗟鸠兮，无食桑葚；于嗟女兮，无与士耽”，则以“戒鸠无食桑葚以兴下句戒女无与士耽也”（《诗集传》）。桑葚是甜的，鸠多食则易致醉；爱情是美...
桑之未落,其叶沃若什么意思?
意思是：吁吁那些斑鸠儿，别把桑葚吃嘴里。出自《国风·卫风·氓》，原文选段：桑之未落，其叶沃若。于嗟鸠兮，无食桑葚！于嗟女兮，无与士耽！士之耽兮，犹可说也。女之耽兮，不可说也。译文：桑树叶子未落时，缀满枝头绿萋萋。吁吁那些斑鸠儿，别把桑葚吃嘴里。哎呀年轻姑娘们，别对男人情...
桑之未落其叶沃若是什么意思?
意思是：哎呀年轻姑娘们，别对男人情依依。男人若是恋上你，要丢便丢太容易。女人若是恋男子，要想解脱难挣离。出自《国风·卫风·氓》，原文选段：桑之未落，其叶沃若。于嗟鸠兮，无食桑葚！于嗟女兮，无与士耽！士之耽兮，犹可说也。女之耽兮，不可说也。译文：桑树叶子未落时，缀满枝头...
宫媛青维： 若:通“如”,意思同“然”.用在形容词或副词后面,表示事物的 状态.相当于“貌”、“样子”. 例如: 用史巫纷若,吉.——《易·巽卦》 有孚颗若.——《易·观卦》 乘其四骆,六辔沃若.——《诗·小雅·裳 裳者华》 如,和若一个意思.关于“如”的句子: 申申如也.——《论语·述而》 则皇皇如也.——《孟子·滕文公上》沃若:叶子旺盛稠密的样子.
嘉兴市19883538468： 桑之未落,其叶沃若.桑之落矣,其黄而陨.这两句话的意思是什么、希望能准确点. - ？
宫媛青维：[答案] 出自诗经《氓》 桑之未落,其叶沃若: 桑树还没落叶的时候,它的叶子新鲜润泽.比喻生活美好的时期. 桑之落矣,其黄而陨: 桑树落叶的时候,它的叶子枯黄,纷纷掉落了.形容婚姻生活逐渐不如以前.
嘉兴市19883538468： 桑之未落,其叶沃若是什么意思?？
宫媛青维： 桑之未落:桑树成长的时候 其叶沃若:沃然,肥泽貌.叶子沃然茂盛. 这句以桑叶肥泽,喻女子正在年轻美貌之时.一说,喻男子情意浓厚的时候. 这两句比喻女子的年轻美貌和象征男女之间的浓情密意.
嘉兴市19883538468： 桑之未落 其叶沃若,桑之未落表达了作者情感 - ？
宫媛青维： 桑之未落:桑树成长的时候 其叶沃若:沃然,肥泽貌.叶子沃然茂盛.这句以桑叶肥泽,喻女子正在年轻美貌之时.一说,喻男子情意浓厚的时候.这两句比喻女子的年轻美貌和象征男女之间的浓情密意 桑之未落,其叶沃若”与“桑之落矣,其黄而...
嘉兴市19883538468： 请问“桑之未落,其叶沃若” 中的“ 若” 的详解 (若是时态助词还是结构助词,随便问一下两者的区别) - ？
宫媛青维：[答案] 桑之未落:桑树成长的时候 其叶沃若:沃然,肥泽貌.叶子沃然茂盛. 这句以桑叶肥泽,喻女子正在年轻美貌之时.一说,喻男子情意浓厚的时候. 这两句比喻女子的年轻美貌和象征男女之间的浓情密意. 若,是.的样子,算是结构助词吧.
嘉兴市19883538468： 桑之末落是什么样意思 - ？
宫媛青维： 桑树还没有落叶的时候桑之未落,其叶沃若.是说在上说还没有落叶的时候,枝繁叶茂,正如年轻的女子,美丽动人,借喻女子的青年时代.
嘉兴市19883538468： 沃若 的意思是? - ？
宫媛青维： 沃:肥泽,指叶子沃然茂盛 若:....的样子 以桑叶肥泽,喻女子正在年轻美貌之时,也指男子情意浓厚的时候
嘉兴市19883538468： (氓)中哪些诗句是比兴句?用比兴手法有什么好处? - ？
宫媛青维：[答案] “桑之未落,其叶沃若”是起兴,比喻年轻貌美的少女初婚的幸福;“桑之落矣,其黄而陨”也是起兴,比喻弃妇面容憔悴和被遗弃的痛苦,好处是:塑造了始终妇女的形象,突出了全诗主题,加强了本诗的思想意义.
嘉兴市19883538468： 求这首诗的意思和作者想表达的情感 - ？
宫媛青维： 桑之未落,其叶沃若. [沃若:新鲜润泽的样子] 桑树叶儿不曾落,又绿又嫩真新鲜. 主旨 这是一首弃妇的怨诗,诗中诉说了她与氓恋爱、结婚到受虐待,被遗弃的全过程,抒发了胸中郁积的怨愤.女主人公的不幸遭遇,反映了春秋时期男尊女...
