广出猎见草中石,以为虎,射之,中石没镞,视之石也。翻译

作者&投稿:梅选 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

“广出猎见草中石”出自《李将军列传》,全文翻译如下:

李广出门打猎时,看见草丛中的一块大石,以为是老虎,所以一箭射去,石头吞没了箭头。于是,李广在原地多次重复射箭,但是箭没有能够再次射进石头里。

李广以前住过的郡里曾经有老虎,曾他亲自射杀了它。在右北平住时,李广射过老虎,老虎跳起来伤了李广,李广最终也射杀了它。

故事人物介绍:

李广是汉朝武将,汉景帝时,先后任北部边域七郡太守。汉武帝时期被任命为未央宫卫尉。元光六年任骁骑将军,领万余骑出雁门抵抗匈奴,因众寡悬殊负伤被俘。匈奴兵将其置卧于两马间,李广佯死,于途中趁隙跃起,奔马返回。后任右北平郡太守。匈奴畏服,称之为“飞将军”,数年不敢来犯。所以他是汉朝时期非常有名的武将,后世有很多诗歌称颂他。

诗句推广:

关于李广的诗歌还是有很多,我自己比较喜欢的是这两首。

出塞二首

其一

秦时明月汉时关,万里长征人未还。

但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。

其二

骝马新跨白玉鞍,战罢沙场月色寒。

城头铁鼓声犹震,匣里金刀血未干。





广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石没镞,视之石也。因复更射之,终不...
以我的语文水平 翻译如下 广出门打猎,看到草中的石头,以为是老虎就射了一箭,箭射中石头并且只留个箭镞在外头,看清是石头,因此再射了一次,但最终也没能再射进石头。广所住的地方听说有老虎,尝试自己去射老虎,后来住在右北平,老虎跃起要伤害广,广竟然射死了它。纯手打,望采纳,个别词...

“广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石没镞,视之石也,因复更射之,终不...
李广出门去打猎,看见草里面有一块石头,他以为是老虎,于是就朝着它射了一箭,箭不但射中了石头并且只留个箭镞在外头,仔细一看是石头,便以为自己有什么神力,于是又射了一次,但是最终也没能再次射进石头里去。此段古文的意思延伸下来就成了后来的成语“精诚所至,金石为开”,这句成语正是取其...

史记 广出猎。广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石没镞,视之石也。因...
李广外出打猎,看见草中的石头,以为是虎就射去,箭头没入石中,近看原来是石头。于是又重射,却再不能射进石头里了。启示,当人在遇到危急情况的时候,能作出超出以往的表现

林暗草惊风,将军夜引弓。平明寻白羽,没在石棱中。"这首诗运用了哪个典故...
林暗草惊风,将军夜引弓。平明寻白羽,没在石棱中。是唐代诗人卢伦的边塞诗《和张仆射塞下曲 其二》,运用了李广射虎的典故。典故出于西汉司马迁记载当时名将李广事迹的《李将军列传》,原文是:“广出猎,见草中石,以为虎而射之中,中(zhòng)石没镞(箭头),视之,石也。”翻译成现代汉语是:...

广出猎,见草中石,以为虎而射之.这一句是写了一件什么事?
飞将军李广出去打猎,见到草里的石头,风吹草动以为石头是虎,拔箭射中了石头

更射之,终不能复入石矣中之是什么意思,复是什么意思
“广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石没镞。视之,石也。因复更射之,终不能复入石矣”意思是李广外出打猎,因为天色昏暗误把草中石头看做老虎,拉弓射虎,弓箭的箭头射入的石头中。仔细一看,原来是石头。于是再张弓射石头,终究不能再射入石头中了。这句话出自出自司马迁《史记》卷一百九、...

一箭射中了石头,这是哪首古诗?
语多赞美之意。此为第二首,描写将军夜里巡逻时景况。这首边塞小诗,写一位将军猎虎的故事,取材于西汉史学家司马迁记载当时名将李广事迹的《李将军列传》。原文是:“广出猎,见草中石,以为虎而射之中,中(zhòng)石没镞(箭头),视之,石也。”写将军夜猎,见林深处风吹草动,以为是虎,便...

广出猎见草中石全文翻译是什么?
广出猎见草中石的全文翻译是:李广外出打猎,看见草里的一块石头,认为是老虎就向它射去,射中了石头,箭头都射进去了,过去一看,原来是石头。接着重新射,始终不能再射进石头了。这段文字描述了李广外出打猎时遇到的一个场景。李广看到草中的一块石头,误以为是老虎,于是毫不犹豫地射箭。这一行...

高中课文《咬文嚼字》中这几句古文如何翻译?
是《史记·李将军列传》里的原句》翻译为:李广(一次)出去打猎,看见草中的一块石头把它当做是老虎,就用弓箭去射它,箭射进了石头内,把整个箭头都射进去了。(细)看它,(原来射的)是块石头。就又用箭再来射它,(却)始终不能再把箭射进石头了。2、认为是老虎就去射它,结果把整个箭头...

广所居郡闻有虎,尝自射之中的之是什么意思
广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石没镞,视之,石也。因复更射之,终不能复入石矣。广所居郡闻有虎,尝自射之。及居右北平射虎,虎腾伤广,广亦竟射杀之。 ——《史记-李将军列传译文 李广打猎时看见草丛中的一块大石,以为是老虎所以一箭射去,结果整个箭杆都射进石头里,只剩下箭镞露...

大邑县17161374359: 李广射石 文言文广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石没镞,视之,石也.因复更射之,终不能复入石矣.广所居郡闻有虎,尝自射之.及居右北平射虎,虎... -
史蓓泮托:[答案] 一.解释下列句子中加点的词语.(4分) 1.示厌辱之也 之:(猛虎 )2.铸铜象其形为溲器 象:(样子 ) 这句就是说浇筑猛虎铜像样子的马桶,显示自己对它的不屑3.退而更射 更:( 再次) 4.余尝以问杨子云 以:( 用(...

大邑县17161374359: 广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石没镞,视之石也,因复更射之,终不能复入石矣 -
史蓓泮托:[答案] 史记第一百九卷 李将军列传第四十九 讲的是李广射虎的故事,你要问什么

大邑县17161374359: 翻译《史记》“李广射虎”一段: 李广见草中石,以为虎而射之,中石没镞,视之,石也.因更复射,终不能入石矣. - _______________________. -
史蓓泮托:[答案] 答案: 解析: 李广看见草中的石头,误以为是虎就向它射箭,射中了石头,箭头陷入石头里,(上前)看它,(原来)是石头.于是又(回到原地)再射它,最后没能再射入石中.

大邑县17161374359: 阅读下面一段短文后解答问题. 广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石没镞,视之石也.因复更射之,终不能复入石矣.广所居郡闻有虎,尝自射之,... -
史蓓泮托:[答案] 答案:解析: 1.①李广勇猛异常射术精湛,曾独自射杀老虎. ②李广为官廉洁,得到赏赐的财物都分给将士,不积累个人家财. ③李广爱兵如子,待兵宽厚,深得将士们爱戴. 2.顽强、勇敢...

大邑县17161374359: “广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石没镞,视之石也,因复更射之,终不能复入石矣”是什么意思? -
史蓓泮托: 李广出门去打猎,看见草里面有一块石头,他以为是老虎,于是就朝着它射了一箭百,箭不但射中了石头并且只留个箭镞在外头,仔细一看是石头,便以为自己有什么神力,于是又射了一次,但是最终也没能再次射进石头里去.此段古文的意...

大邑县17161374359: 12.李广是西汉名将,号称飞将军.关于他射石一事见于《史记》,现抄录如下:“广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石没镞.视之,石也.因复更射之,终不... -
史蓓泮托:[选项] A. 人的潜能是无穷的\x09\x09 B. 李广把箭射入石头是侥幸 C. 只要努力没有办不成的事\x09\x09 D. 激发潜能有利于取得更大的成就

大邑县17161374359: 《塞下曲》关于飞将军李广 -
史蓓泮托:[答案] 林暗草惊风,将军夜引弓.平明寻白羽,没在石棱中.这首边塞小诗,写一位将军猎虎的故事,取材于西汉史学家司马迁记载当时名将李广事迹的《李将军列传》.原文是:“广出猎,见草中石,以为虎而射之中,中(zhòng)石没镞(箭头),视之,...

大邑县17161374359: 李广是西汉名将,号称飞将军.关于他射石一事见于《史记》,现钞录如下:“广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石没镞.视之,石也,因复更射之,中不... -
史蓓泮托:[答案] 这个问题很简单嘛~! 因为激发潜能是取得更大成就的必要条件,而不是他的充分必要条件,换句话说取得更大的成就是因为他的潜能被激发了就没问题了.而激发了潜能不一定使他取得更大的成就.

大邑县17161374359: 李广射虎出自史记停顿和翻译 -
史蓓泮托: 广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石没镞,视之石也.因复更射之,终不能复入石矣.广所居郡,闻有虎,尝自射之.及居右北平,射虎,虎腾伤广,广亦竟射杀之.李广出外打猎,看见草中的石头,以为是虎就射去,箭头没入石中,近看原来是石头.于是又重射,却再不能射进石头里了.李广所在的郡,听说有虎,他常自己去射.他在右北平射虎,虎曾跳起来抓伤过他,李广也终于把虎射死.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网