晓月坠，宿云微，无语枕频欹。原文_翻译及赏析
啼莺散，余花乱，寂寞画堂深院。片红休埽尽从伊，留待舞人归。 写景 ， 时光思念
译文及注释
译文
拂晓的月亮坠下蓝天，夜空云雾已经微淡，默默无语倚在枕上。梦醒仍恋芳草绵绵，雁声消失遥远天边。
啼晓的黄莺散，零落的飞花乱，只留下寂寞画堂深深院。任落红遍地休扫它，留待跳舞人回当地毯。
赏析
李煜为南唐末代国君，虽不通为政之道，却精书法，善绘画，通音律，诗词皆妙，尤以词的成就。此词抒发春天的思念之情，写得悠然深远、余味无穷。上片“梦回”二字交待词人情感之引起，下片借场景继续抒写思念之情。这首词是其软禁生涯的泣血之作。
词的上片写彻夜梦思的情状与伊人讯息沉沉。这汹涌而来的思念，大抵是多日以来早在心理埋好伏线，以至于入梦时，李煜也舍不得将其丢掷一旁，多情伤别，梦寐萦怀，然而梦中究竟有多少字，他只字未提。“晓月坠，宿云微”，这两句对偶，描写晓月西沉，暮云渐上，一片祥和之色与梦回后的惆怅。这种气氛使得词人便更加思念远方的人，不知不觉魂归梦中，情思悠悠，伊人之芳香弥漫在词人整个心中，在梦乡里，只见雁影在苍宇之间渐飞渐远，却没有带来任何音信，词人因此伤感。而《清平乐》中“雁来音信无凭，路遥归梦难成。离恨恰如春草，更行更远还生”，更与“雁声稀”、“芳草”相印证，意趣更加明晰。这两句，扩大了空间，增强了离恨，心情尤觉不宁，所以只得频频欹枕，默默无言。上片坠月余辉、微云抹岫与梦里残痕、天边芳草暗相融洽，使人感到曲折深邃，缥缈汪洋。
下片描写冷静堂院与词人的寂寞与伤感。“啼莺散，余花乱。”莺散花落，春天也即将逝去；雁声稀少，啼莺也纷纷振翅而去，似有别处风光更加迷人，总会比这残花乱舞的寂寞画堂增添几分生气。“片红休埽尽从伊，留待舞人归”词人不扫落花的原因有二，其一是要留给欢爱的人看看，好花到了这个地步十分可惜，来引起她的警惕；第二是要让欢爱的人明白，惜花之人对此又是多么难堪，来引起她的怜惜。总之，希望从这里来感动她。秋色已尽，想必伊人也要赶快归来，以后不再远离，道来简单，意味却是深长，因为这正是大周后去世后的第一个春天，李煜是独自度过。在这寂静之中，陪伴词人的只有寂寞，只能凭空怀念当年一幕令人心旌神摇的风景。可惜李煜自己格外清楚，他思念的大周后，是不会再回来了，将逝的春景、已经逝去的美人，终究只是一场梦，无法挽回。陆淞《瑞鹤仙》词中有这么一段：“阳台路迥（一作‘远’），云梦雨，便无准。待归来，先指花梢教看，欲把心期细问，问因循过了青春，怎生意稳？”说的很透辟，这两者虽怀念对象不同，表达男女间的心情，正可互相印证。
创作背景
李煜亡国归宋后沦为阶下囚奴，因为北宋禁令对其的严厉，所以心中产生不满却无法倾诉，所以写下这篇相思之词，来反映出其当时的内心苦痛与酸楚。李煜，五代十国时南唐国君，961年-975年在位，字重光，初名从嘉，号钟隐、莲峰居士。汉族，彭城（今江苏徐州）人。南唐元宗李璟第六子，于宋建隆二年(961年)继位，史称李后主。开宝八年，宋军破南唐都城，李煜降宋，被俘至汴京，封为右千牛卫上将军、违命侯。后因作感怀故国的名词《虞美人》而被宋太宗毒死。李煜虽不通政治，但其艺术才华却非凡。精书法，善绘画，通音律，诗和文均有一定造诣，尤以词的成就最高。千古杰作《虞美人》、《浪淘沙》、《乌夜啼》等词。在政治上失败的李煜，却在词坛上留下了不朽的篇章，被称为“千古词帝”。李煜
举杯邀明月，对影成三人。 萤飞秋窗满，月度霜闺迟。 云中谁寄锦书来，雁字回时，月满西楼。 日光寒兮草短，月色苦兮霜白。 万里浮云卷碧山，青天中道流孤月。 又疑瑶台镜，飞在青云端。 云来气接巫峡长，月出寒通雪山白。 今人不见古时月，今月曾经照古人。 水国蒹葭夜有霜，月寒山色共苍苍。 晓月暂飞高树里，秋河隔在数峰西。 伤心千古，秦淮一片明月！ 山高月小，水落石出。 深林人不知，明月来相照。 皎皎窗中月，照我室南端。 晓月过残垒，繁星宿故关。
晓月坠,宿云微,无语枕频欹。原文_翻译及赏析
“晓月坠，宿云微”，这两句对偶，描写晓月西沉，暮云渐上，一片祥和之色与梦回后的惆怅。这种气氛使得词人便更加思念远方的人，不知不觉魂归梦中，情思悠悠，伊人之芳香弥漫在词人整个心中，在梦乡里，只见雁影在苍宇之间渐飞渐远，却没有带来任何音信，词人因此伤感。而《清平乐》中“雁来音信无凭，路...
晓月坠,宿云微,无语枕频欹什么意思
“晓月坠，宿云微，无语枕频欹”的意思是：拂晓的月亮坠下蓝天，夜空云雾已经微淡，默默无语倚在枕上。出自《喜迁莺·晓月坠》，是南唐后主李煜所作的一首词。全词为：晓月坠，宿云微，无语枕频欹。梦回芳草思依依，天远雁声稀。啼莺散，馀花乱，寂寞画堂深院。片红休埽尽从伊，留待舞人归。...
晓月坠,宿云微,无语枕频欹.是什么意思
拂晓的月儿渐渐西沉，原来的云朵慢慢散去，什么也不想说，斜靠着枕头辗转反侧。宿：素来的，旧有的。微：若有若无状。欹：斜靠。频欹：不停搬动。出自五代诗人李煜的《喜迁莺·晓月坠》。上阕还有一句：梦回芳草思依依，天远雁声稀。说出难以入睡的原因是:"梦回芳草"。他做梦梦到了思念的人，醒...
晓月坠,宿云微,无语枕频欹什么意思
晓月坠，宿云微，无语枕频欹，这几句描写了一个人在秋夜时分的内心情感。晓月坠意味着黎明时分月亮已经西沉，表示夜晚已经过去。宿云微指的是原本笼罩在夜空中的云朵已经消散或变得微弱，预示着天空的变化。无语枕频欹表达了诗人思绪纷乱，无法入眠的心情，形容了他在枕头上翻来覆去的辗转难眠的状态。整...
李煜词“春月”意象赏析
《喜迁莺》抒写怀念心爱的女子,首句突起:“晓月坠,宿云微”,引出因相思而夜间难眠之人的“无语枕频 。”《谢新恩》描写一个女子思念情郎,亦是首句即出月:“樱花落尽阶前月”。樱花落地,春光即逝,月照阶前,独守空房,何其冷清,更添一段“相思苦”。另一手《谢新恩》,写了“庭空客散”、“半卷珠帘”、“...
和月亮有关的诗句和月亮有关的诗句有什么
淮南已树木凋尽，楚地山头的落叶想必更多。2、晓月坠，宿云微，无语枕频欹。出自李煜《喜迁莺·晓月坠》，意思是拂晓的月亮坠下蓝天，夜空云雾已经微淡，默默无语倚在枕上。3、月出惊山鸟，时鸣春涧中。出自王维《鸟鸣涧》，意思是明月升起，惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫，长久回荡空旷山涧。
和月亮有关的诗句
1、江上月明胡雁过，淮南木落楚山多。出自刘长卿《江州重别薛六柳八二员外》，意思是江上的月色分外清明，胡雁从夜空飞掠而过。秋风吹起，淮南已树木凋尽，楚地山头的落叶想必更多。2、晓月坠，宿云微，无语枕频欹。出自李煜《喜迁莺·晓月坠》，意思是拂晓的月亮坠下蓝天，夜空云雾已经微淡，默默无语...
关于月亮的诗句-形容夜晚月亮的词
关于月亮的诗句 （一） 晓月坠，宿云微，无语枕频欹。李煜《喜迁莺晓月坠》（二） 那乳白色的月光像水一样倾泻下来，轻轻洒在我的脸上，又缓缓地流淌到地上。（三） 携盘独出月荒凉，渭城已远波声小。李贺《金铜仙人辞汉歌》（四） 无情明月，有情归梦，同到幽闺。刘基《眼儿媚秋思》（五） ...
李煜的一首很有名的诗
李煜【喜迁莺(一名鹤冲天、燕归来)】 晓月坠,宿云微,无语枕频欹。梦回芳草思依依,天远雁声稀。啼莺散,余花乱,寂寞画堂深院。片红休扫尽从伊,留待舞人归。 李煜【应天长】 一钩初月临妆镜,蝉鬓凤钗慵不整。重帘静,层楼迥,惆怅落花风不定。柳堤芳草径,梦断辘轳金井。昨夜更阑酒醒,春愁过却病。 李煜【...
南唐后主李煜的所有诗词。
晓月坠,宿云微,无语枕频欹。梦回芳草思依依,天远雁声稀。 啼莺散,馀花乱,寂寞画堂深院。片红休埽尽从伊,留待舞人归。 译文 拂晓的月亮坠下蓝天,夜空云雾已经微淡,默默无语倚在枕上。梦醒仍恋芳草绵绵,雁声消失遥远天边。 啼晓的黄莺散,零落的飞花乱,只留下寂寞画堂深深院。任落红遍地休扫它,留待跳舞人...
集依金迪： 1、《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》——宋代柳永 是处红衰翠减,苒苒物华休.唯有长江水,无语东流. 译文:到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残.只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌. 2、《朝中措·梅》——宋代...
四会市19328049798： 倦鸟余花是不是有诗词出处的呀 - ？
集依金迪： 晓月坠,宿云微, 无语枕频欹. 梦回芳草思依依, 天远雁声稀.啼莺散,余花乱, 寂寞画堂深院. 片红休扫尽从伊, 留待舞人归.
四会市19328049798： 李后主诗词全集 - ？
集依金迪： 李煜 【梅花】 失却烟花主,东君自不知.清香更何用,犹发去年枝. 李煜 【书灵筵手巾】 浮生共憔悴,壮岁失婵娟.汗手遗香渍,痕眉染黛烟. 李煜 【书琵琶背】 侁自肩如削,难胜数缕绦.天香留凤尾,馀暖在檀槽. 李煜 【句】 迢迢牵牛...
四会市19328049798： 借月抒怀的诗句有哪些?？
集依金迪： 1、凭阑半日独无言,依旧竹声新月似当年.——《虞美人·风回小院庭芜绿》李煜2... ——《把酒问月·故人贾淳令予问之》李白29、晓月坠,宿云微,无语枕频欹.——...
四会市19328049798： 李煜的喜迁莺·晓月坠是在什么背景下创作的? - ？
集依金迪： 这首词是李煜前期的作品,是一首描写相思情怀的相思曲.词的上片写主人公梦回后的不尽相思.词的下片以主人公自己身边的生活场景写对佳人的思念期盼之情.
四会市19328049798： 李煜的喜迁莺·晓月坠是在什么背景下写的? - ？
集依金迪： 喜迁莺·晓月坠 朝代:五代 作者:李煜 原文:晓月坠,宿云微,无语枕频欹.梦回芳草思依依,天远雁声稀.啼莺散,馀花乱,寂寞画堂深院.片红休扫尽从伊,留待舞人归.这应该是李煜早年的作品 应该是他为南唐皇帝所做的古词
四会市19328049798： 古诗词中带“微”的优美句子.谢谢大神.多多亦善. - ？
集依金迪： 运流方可叹,含毫属微理. 秋露凝高掌,朝光上翠微. 紫微间采,白蕣呈色. 蓐收御节,寒露微结,气清虚兮. 金风扇微凉,远烟凝翠晶. 熏风自南来,殿阁生微凉. 丹襟式敷衷恳,玄鉴庶察微诚. 微诚讵幽感,景命忽昭融. 晬影临芳奠,...
四会市19328049798： “倦鸟余花”是什么意思? - ？
集依金迪： 倦鸟散去,余花纷乱,黄昏来临,寂寞也跟着来临,大概就是这种意境吧. 来自李煜的《喜迁莺》 喜迁莺 晓月坠,宿云微, 无语枕频欹. 梦回芳草思依依, 天远雁声稀. 啼莺散,余花乱, 寂寞画堂深院. 片红休扫尽从伊, 留待舞人归.
四会市19328049798： 李煜的《喜迁莺》解释 - ？
集依金迪： 晏殊-喜迁莺作者:晏殊 转贴自:本站原创 点击数:21花不尽,柳无穷,应与我情同.觥船一棹百分空,何处不相逢.朱弦悄,知音少,天若有情应老.劝君看取利名场,今古梦茫茫.晏殊词作鉴赏这是一首赠别词,作者将离情...
四会市19328049798： 李煜忧愁的诗句 - ？
集依金迪： 浪淘沙令·帘外雨潺潺·李煜帘外雨潺潺,春意阑珊.罗衾不耐五更寒.梦里不知身是客,一晌贪欢.独自莫凭栏,无限关山.别时容易见时难.流水落花春去也,天上人间!其中,“流水落花春去也,天上人间!”词意凄绝,充溢着无可奈何...
