「To be or not to be, that's a question」哈姆雷特的这句话应该如何理解？
作者&投稿：大狐洪 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
“To be or not to be, that's a question.”的意思是：生存还是毁灭，这是个值得考虑的问题。
这段独白是哈姆雷特王子发现母亲和叔叔害死了自己的父亲，并且两人早有奸情之后说的。此时的他痛苦、疑惑，对人生充满怀疑，觉得人活着没有意义，自杀更好，可又对死亡很恐惧，不知人死后会不会下地狱。所以在这段独白里，他非常犹豫，思考着是该“生存还是毁灭”。
人物介绍
哈姆雷特是出身高贵的丹麦王子，从小受人尊敬且接受了良好的教育，无忧无虑的生活使哈姆雷特成为一个单纯善良的理想主义和完美主义者。在他眼里一切都是美好的，他不知道世界的黑暗和丑陋面，他相信生活的真善美并且向往这种生活。然而当他的父亲死亡、母亲又马上嫁给叔父，再加上父亲的鬼魂告诉哈姆雷特是克劳狄斯害死了他。
在理想与现实之间，他陷入了深深的矛盾中，他的人生观发生了改变，他的性格也变得复杂和多疑，同时又有满腔仇恨不能发泄。重大的变故也使哈姆雷特看到了社会的现实和黑暗，他开始对亲情和爱情产生了疑问，变得彷徨和绝望，他开始变得偏激，离众人越来越远。
熊畅护固：[答案] 活着还是死去,这是一个问题 这是莎士比亚在“哈姆雷特”里最著名的一句话 这是在哈姆雷特犹豫是否该向伯父报仇时的经典大独白的第一句.
玉林市17098729859： 莎士比亚说:＂To be or not to be , that is a question.＂`这句话有深刻的含义,谁能知道这是什么意思? - ？
熊畅护固：[答案] §莎士比亚说:＂To be or not to be,--that is a question. 意思是说 活着还是死去,这是一个问题. 附相关章节: ...of despair is deepened…
玉林市17098729859： To be or not to be,that is a question.这句话的中文意思是什么? - ？
熊畅护固：[答案] 生存还是死亡,这是一个问题. 这个是莎士比亚戏剧《哈姆雷特》中的名句,全句是 To be,or not to be - that is the question 就是说有的时候,对人生的下一步要做出选择了,是继续活下去,还是选择死亡.对于人生来讲,没有什么选择比这个更大了.
玉林市17098729859： 莎士比亚“To be or not to be”出自哪个作品? - ？
熊畅护固： “To be or not to be”出自莎士比亚的《哈姆雷特》里的“王子复仇记”篇章里.《哈姆雷特(Hamlet)》是由威廉·莎士比亚创作于1599年至1602年间的一部悲剧作品,戏剧讲述了叔叔克劳狄斯谋害了哈姆雷特的父亲,篡取了王位,并娶...
玉林市17098729859： 莎士比亚名言To be or not to be,That is a question应该怎么解释 - ？
熊畅护固： 这个是莎士比亚戏剧《哈姆雷特》中的名句,全句是 To be, or not to be - that is the question 意思是说 活着还是死去,这是一个问题. 附相关章节: Hamlet's endurance has reached the breaking point. His father has been murdered. His mother, ...
玉林市17098729859： 莎士比亚的经典名言＂to be or not to be ,it's a question .＂的原文是什么? - ？
熊畅护固： To be, or not to be: that is the question: Whether 'tis nobler in the mind to suffer The slings and arrows of outrageous fortune, Or to take arms against a sea of troubles, And by opposing end them. To die: to sleep; No more; and by a sleep ...
玉林市17098729859： To be or not to be ,that is a question .这是什么意思? - ？
熊畅护固： 生存还是死亡, 这是一个问题.这个是莎士比亚戏剧《哈姆雷特》中的名句,全句是 To be, or not to be - that is the question就是说有的时候,对人生的下一步要做出选择了,是继续活下去,还是选择死亡.对于人生来讲,没有什么选择比这个更大了.
玉林市17098729859： 莎士比亚说:“to be or not to be is a problem ”下面是什么来着? - ？
熊畅护固：[答案] 这是莎士比亚戏剧《哈姆雷特》中的名句To be,or not to be - that is the question:Whether 'tis nobler in the mind to suffer The slings and arrows of outrageous fortune Or to take arms against a sea of tro...
玉林市17098729859： 莎士比亚的一句名言:＂To be or not to be,that is a question＂是什么意思?＂To be or not to be,that is a question＂ - ？
熊畅护固：[答案] 生存还是毁灭,这是一个问题. ————————————————原创回答团成员专用标识——————————————— ©原创回答团成员:境界不同 希望对您有所帮助,
玉林市17098729859： to be or not to是什么愿意?？
熊畅护固：生存还是毁灭
