tobeornottobe原文
作者&投稿：陟羽 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
应柏13840857254问： 莎士比亚说的:“tobeornottobe”是什么意思? ？
金沙县三黄回答： 是“莎士比亚to be or not to be”吧... 全句是 “To be, or not to be - that is the question ” 意思是说 生存还是灭亡,这是一个问题. 这句话反映出当时他的痛苦、疑惑...
应柏13840857254问： tobeornottobe翻译成中文什么意思? ？
金沙县三黄回答： 这句来自莎士比亚的《哈姆雷特》里的原文是:tobeornottobe,thatisthequestion,翻译为:生存还是死亡,这是一个问题.
应柏13840857254问： tobeornottobe? ？
金沙县三黄回答： if i said not to be, will you do it? so, to be.
应柏13840857254问： 莎士比亚的tobeornottobe是什么意思?是哪部作品中的? ？
金沙县三黄回答： 活着,还是死去,这是个问题. 这句话是莎士比亚的名剧 《哈姆雷特》 中的经典语句,是王子在崖边望着大海说出的,以表现哈姆雷特的内心痛苦及他犹豫不决的性格.
应柏13840857254问： TOBEORNOTTOBE是什么意思?？
金沙县三黄回答： 是生还是死.. 完整的是TOBEORNOTTOBE,THAT'SAQUESTION <哈姆雷特>里面的著名台词,＂是生还是死,这是一个问题＂
应柏13840857254问： 求ToBeOrNotToBe这句话全部,要翻译 - ？
金沙县三黄回答： To be or not to be, that's a question!活着还是死去,这是一个问题!
应柏13840857254问： Tobeornottobe,that'saquestion？
金沙县三黄回答： To be or not to be , that's a question. 生存还是毁灭,这是个问题. 出自《哈姆雷特》,莎士比亚.
应柏13840857254问： tobeornottobe是什么意思 - ？
金沙县三黄回答： ToBeOrNotToBe,ThatIsAQuestion! 1. 生存还是死亡,这是个问题.(经典的) 2. 做还是不做,这是个问题.(现代有人提出的)
应柏13840857254问： 莎士比亚说: TOBEORNOTTOBE,THAT'SAQUASTION.什么意思? - ？
金沙县三黄回答： 生存还是毁灭,这是一个值得思考的问题.
应柏13840857254问： tobeornottobe什么意思? - ？
金沙县三黄回答： to be or not to be 存在或不存在生存还是毁灭 两难的局面 1.
