王果封其子以肥饶之地,其子辞而不受,请有寝之丘翻译是什么?
楚王果然用肥沃的土地封给他的儿子，孙叔敖的儿子推辞了，请求楚王把寝之丘封给自己。
出自：战国·吕不韦《孙叔敖疾》
原句：孙叔敖死，王果以美地封其子，而子辞，请寝之丘，故至今不失。孙叔敖之知，知不以利为利矣。知以人之所恶为己之所喜，此有道者之所以异乎俗也。
翻译：孙叔敖死后，楚王果然用肥沃的土地封给他的儿子，孙叔敖的儿子推辞了，请求楚王把寝之丘封给自己，所以到现在也没有失掉这块封地。孙叔敖的智慧，在于明白不把世人所认为的利益作利益。懂得把别人所厌恶的作为自己所喜欢的，这就是有道的人比普通人高明的原因。
《孙叔敖疾》完整译文及赏析
译文：
孙叔敖病危，临死前，告诫他的儿子说："楚王多次封赏我，我没有接受。假如我死后，楚王就会封赏你，你一定不要接受肥沃的封地。楚国和越国交界的地方有个名叫寝之丘的地方，这地方贫瘠，而且名字寓意不好。楚国人敬畏鬼神，而越国人信鬼神以求福。可以长时间享有的，大概只有这个地方。"
孙叔敖死后，楚王果然用肥沃的土地封给他的儿子，孙叔敖的儿子推辞了，请求楚王把寝之丘封给自己，所以到现在也没有失掉这块封地。孙叔敖的智慧，在于明白不把世人所认为的利益作利益。懂得把别人所厌恶的作为自己所喜欢的，这就是有道的人比普通人高明的原因。
赏析：
《孙叔敖疾》是一篇出自吕氏春秋的文言文文章，文章别名《孙叔敖》，该文章在战国时期由吕不韦等创作而成。本文讲述的道理是：
1、不追逐世人所尊崇的利益，才能长久拥有；不长远的考虑事情，不能成功。
2、做事要有远见；吃亏是福；别人看不上的东西才能长久保有。
王果封其子以肥饶之地,其子辞而不受,请有寝之丘翻译是什么?
翻译：孙叔敖死后，楚王果然用肥沃的土地封给他的儿子，孙叔敖的儿子推辞了，请求楚王把寝之丘封给自己，所以到现在也没有失掉这块封地。孙叔敖的智慧，在于明白不把世人所认为的利益作利益。懂得把别人所厌恶的作为自己所喜欢的，这就是有道的人比普通人高明的原因。《孙叔敖疾》完整译文及赏析译文...
孙叔敖之知表现在哪两件事上
据《史记·滑稽列传》载;“庄王谢优孟，乃召孙叔敖子，封之寝丘四百户以奉其祀,后十世不绝。”《淮南子·人问训》：“孙叔敖死,王果封其子以肥饶之地。其子辞而不受，请有寝之邱。”又，《隶释》著录之《楚相孙叔敖碑》云:“父有命:‘如楚不忘亡臣社翟,··一而欲有赏，必于潘国...
求淮南子的人间训全文翻译
”孙叔敖死，王果封其子以肥饶之地，其子辞而不受，请有寝之丘。楚国之俗，功臣二世而爵禄，惟孙叔敖独存。此所谓损之而益也。何谓益之而损？昔晋历公南伐楚，东伐齐，西伐秦，北伐燕，兵横行天下而无所绻，威服四方而无所诎，遂合诸侯于嘉陵，气充志骄，淫 侈无度， 虐万民。内无辅...
孙叔敖的人物籍贯考
《淮南子·人问训》：“孙叔敖死,王果封其子以肥饶之地。其子辞而不受，
【美地】
词典解释 ：殷富肥饶之地。《列子·说符》：“ 孙叔敖 死，王果以美地封其子。”《汉书·赵充国传》：“今虏亡其美地荐草，愁於寄托远遁，骨肉离心。”
孙叔敖孙叔敖籍贯考
《史记·滑稽列传》中提到，楚庄王为感激孙叔敖，封其子于寝丘四百户以奉祀。当时，寝丘位于现在的临泉，考古发现表明，临泉县老城西南的老古堆即为寝丘的遗址，出土了秦汉以前的文物。另外，《淮南子·人问训》记载，孙叔敖之子在得到肥饶之地的封赏时，推辞并请求以寝丘为封地，这进一步证实了孙...
过秦论翻译及原文重点字词
诸侯恐惧,会盟而谋弱秦,不爱 珍器重宝肥饶之地,以致天下之士,合从缔交,相与为一。当此之时,齐有孟尝,赵有平原,楚有春申,魏有信陵。 此四君者皆明智而忠信,宽厚而爱人,尊贤而重士,约从离衡,兼韩、魏、燕、楚、齐、赵、宋、卫、中山之众。于是六国之士,有宁越、徐尚、苏秦、杜赫之属为之谋;齐明、...
过秦论原文及翻译
北收要害之郡。诸侯恐惧, 会盟而谋弱秦,不爱珍器重宝肥饶之地, 以致天下之士,合从缔交, 相与为一。当此之时, 齐有孟尝,赵有平原, 楚有春申,魏有信陵。 此四君者,皆明智而忠信, 宽厚而爱人,尊贤而重士, 约从离衡,兼韩、魏、燕、楚、齐、赵、宋、卫、中山之众。 于是六国之士,有宁越、徐尚、苏...
过秦论原文及翻译
诸侯恐惧,会盟而谋弱秦,不爱珍器重宝肥饶之地,以致天下之士,合从缔交,相与为一。当此之时,齐有孟尝,赵有平原,楚有春申,魏有信陵。此四君者,皆明智而忠信,宽厚而爱人,尊贤而重士,约从离衡,兼韩、魏、燕、楚、齐、赵、宋、卫、中山之众。 于是六国之士,有宁越、徐尚、苏秦、杜赫之属为之谋,齐明、...
初中课本上最长的文言文是哪篇?
初中课本上最长的文言文是：两汉司马迁的《陈涉世家》1、创作背景：秦始皇统治时期，大规模地兴建宫殿和陵墓，筑长城、修驿道，并对匈奴和南越的用兵，耗费了大量的人力和财力，极大地加重了人民的徭役和赋税负担。同时，秦朝统治者还制订了严刑酷法，使人民动辄触犯刑律。秦二世继位后，赋敛益重，致使...
弋育牙痛：[答案] 小题1:(1)把……看作宝物;(2)多次;(3)接受;(4)越,更加.小题2:B(3分)小题3:⑴孙叔敖的智慧在于懂得不把世俗心目中的利益看作利益.(2分)⑵顺着水潭向西南方向望去,溪水像北斗七星那样曲折,又像...
天元区19669818927： 将下面文言文中画线的部分用斜线断句. 孙叔敖疾将死戒其子曰王数封我矣吾不受也为我死王则封汝必无受利地楚越之间有寝之丘者此其地不利而名甚恶荆... - ？
弋育牙痛：[答案] 答案: 解析: (1)孙叔敖疾/将死/戒其子曰/王数封我矣/吾不受也/为我死/王则封汝/必无受利地 (2)孙叔敖死/王果以美地封其子/而子辞/请寝之丘/故至今不失
天元区19669818927： 淮南子 翻译 - ？
弋育牙痛： 天下有三种危险:缺少德行而尊宠却多,这是第一种危险;才能低下而地位尊贵,这是第二种危险;没有大的功劳却有丰厚的俸禄,这是第三种危险.所以事物有时候是损减它,结果却是补益它,有时候是补益它,结果却是损减它.怎么知道是...
天元区19669818927： 孙叔敖戒子 孙叔敖疾,将死,戒其子曰:“王数封我矣,吾不受也.为我死,王则封汝,必无受利地.楚、越之间有寝之丘①者;此其地不利,而名甚... - ？
弋育牙痛：[答案] (1)本题主要考查点是文言实词的理解.为解答此类题目,一定要先翻译句子,知道句意然后再解释词语,并要注意通假字、古今异义、词类活用等特殊情况,平时要注意积累并识记一些常见的实词. ①句意:孙叔敖病了.疾:病 ②句意:大王多次赐给...
天元区19669818927： 阅读下面的文言文选段 孙叔敖疾,将死,戒其子曰:“王数封我矣,吾不受也.为我死,王则封汝,必无受利地.楚、越之间有寝之丘①者;此其地不利,而... - ？
弋育牙痛：[答案] 1.⑴疾:生病(或生重病)⑵数:多次(或屡次)⑶通“诫”,告诫 ⑷因此、所以 2. C 3.⑴这个地方的土地贫瘠(或不好),而且地名十分凶险(或不好,不...
天元区19669818927： 孙叔敖的人物籍贯考 - ？
弋育牙痛： 孙叔敖的籍贯,历史学者大都一致认为,是河南淮滨县人,根据《荀子·非相》篇:“楚子孙叔敖,期思之鄙(郊野)人也.”东汉邯郸淳《楚相孙叔敖碑》也提到:“楚相孙君,讳饶,字叔敖,本是县人也,六国时期思属楚”.孙叔敖去世后...
天元区19669818927： 孙书敖戒其子这篇古文中 孙叔敖为什么不接受封地? 孙叔敖为什么不让儿子选好的地,却选寝之丘? - ？
弋育牙痛： 之所以不受封,是因为知道自己死后,儿子一定会受封.之所以不选好的地方,原文说得明白:可长有者,其唯此也.因为“寝之丘”是荆人,越人都讨厌的“恶地”,名字也很难听,所以不会有人来争夺,可以一直安稳地占有.在那个弱肉强食的年代,明白不利之利,也是一种自我保护.吕氏春秋有很浓重的黄老思想,这也是一种辩证思维的体现.事实证明了孙叔敖的先见之明:孙叔敖死,王果以美地封其子,而子辞,请寝之丘,故至今不失.
天元区19669818927： 孙叔敖之子“请寝之丘”为封地,＂ 至今不失”的原因是什么 - ？
弋育牙痛： 原因是不和强者一起争夺好的地方,让给别人好的,使得别人不惦记自己孙叔敖死后,楚王果然召见孙叔敖儿子,要把临近都城的一块肥美之地封赐给他. 孙叔敖儿子按父亲的旨意再三婉言拒绝,执意请求受赐寝丘. 楚王和臣僚都十分不解:孙叔敖那么聪明,可儿子怎么这么傻呢?那是一个不会有人要的地方啊! 由于孙叔敖儿子的执意,楚王只好把寝丘封赐给了他. 多年之后,其他人受封赐的土地都没保住,不是被新的宠臣霸占,便是被而后的楚君收回,有的还成了他国与楚国相争的战场.只有孙叔敖的子子孙孙,一直保有着寝丘.虽说这块土地赋税微薄,但却一直能享有.
天元区19669818927： 文言文,翻译一下,谢谢孙叔敖疾,将死,戒其子曰:“王数封我矣,吾不受也.为我死,王则封汝,必无受利地.楚、越之间有寝之丘者;此其地不利,而... - ？
弋育牙痛：[答案] 孙叔敖患了(重)病,临死的时候告诫他的儿子说:“大王多次赐给我土地,我都没有接受.如果我死了,大王就会赐给你土地,你一定不要接受肥沃富饶的土地.楚国和越国之间有个寝丘,这个地方土地贫瘠,而且地名很不吉...
