吾老以及人之老幼吾幼以及人之幼翻译是什么?

作者&投稿:吉喻 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

意思是尊敬我家里的长辈,从而推广到尊敬别人家里的长辈;爱护我家里的儿女,从而推广到爱护别人家里的儿女。第一个老字用作动词,作敬爱第一个幼字也用作动词,作爱护讲。及是动词。

“老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼。”出自《孟子·梁惠王上》一文。


出自《孟子梁惠王上》。《孟子》是中国儒家典籍中的一部,记录了战国时期思想家孟子的治国思想和政治策略,是孟子和他的弟子记录并整理而成的。《孟子》在儒家典籍中占有很重要的地位,为“四书”之一。

孟子(前372年-前289年),名轲,字子舆(待考,一说字子车或子居)。战国时期鲁国人,鲁国庆父后裔。中国古代著名思想家、教育家,战国时期儒家代表人物。著有《孟子》一书。孟子继承并发扬了孔子的思想,成为仅次于孔子的一代儒家宗师,有“亚圣”之称,与孔子合称为“孔孟”。




孟子的“老吾老,以及人之老;幼吾幼…”
翻译:尊敬自家的长辈,推广开去也尊敬人家的长辈。一、原文 老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼,天下可运如掌。二、译文 尊敬自家的长辈,推广开去也尊敬人家的长辈;爱抚自家的儿女,推广开也去爱抚人家的儿女,这样统一天下便如手掌心里转动东西那样容易。三、出处 先秦孟子及弟子的《齐桓晋...

老吾老以及人之老的全文是什么?
老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼。天下可运于掌。《诗》云:‘刑于寡妻,至于兄弟,以御于家邦。’言举斯心加诸彼而已。【注释】①老:动词,敬爱,敬重。②老:名词,指父兄等长辈。③幼:动词,爱护。④幼:名词,指儿女等晚辈。【译文】爱自己的长辈,然后爱别人的长辈;爱抚自己的孩...

“老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼”的意思出处及全文赏析
在赡养孝敬自己的长辈时不应忘记其他与自己没有亲缘关系的老人。在抚养教育自己的小孩时不应忘记其他与自己没有血缘关系的小孩。老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼出处此诗句出自春秋战国时期孟子《孟子·梁惠王上》一文。全文如下:《孟子·梁惠王上》 孟子曰:"老吾老,以及人之...

老无老以其人之老,幼无幼以其人之幼!这是什么意思?
老吾老以及人之老:第一个‘老’字是动词‘赡养’、‘孝敬’的意思,第二及第三个‘老’字是名词‘老人’、‘长辈’的意思;幼吾幼以及人之幼:第一个‘幼’字是动词‘抚养’、‘教育’的意思,第二及第三个‘幼’字是名词‘子女’、‘小辈’的意思;两句中的‘及’都有‘推己及人’的意...

老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼,是什么意思?
意思:在赡养孝敬自己的长辈时不应忘记其他与自己没有亲缘关系的老人。在抚养教育自己的小孩时不应忘记其他与自己没有血缘关系的小孩。“老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼。”出自战国·孟子《孟子·梁惠王上》一文。

“老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼”这句话是什么意思?
老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼;注音:lǎo wú lǎo,yǐ jí rén zhī lǎo;yòu wú yòu,yǐ jí rén zhī yòu;释义:在赡养孝敬自己的长辈时,不应忘记其他没有亲缘关系的老人。在抚养教育自己的小孩时不应忘记其他没有血缘关系的小孩。出处 出自《孟子梁惠王》。《孟子》是...

“老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼”如何准确翻译?
意思:在赡养孝敬自己的长辈时不应忘记其他与自己没有亲缘关系的老人。在抚养教育自己的小孩时不应忘记其他与自己没有血缘关系的小孩。“老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼。”出自战国·孟子《孟子·梁惠王上》一文。

老吾老以及人之老下一句是什么?
老吾老以及人之老下一句是幼吾幼,以及人之幼。【出处】《孟子·梁惠王上》【释义】在抚养教育自己的小孩时不应忘记其他与自己没有血缘关系的小孩。原文 “老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼;天下可运于掌。注释 老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老...

"老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼.天下可运于掌"是什么意思_百度...
意思是,敬爱自己的长辈,进而也敬爱别人的长辈;爱抚自己的孩子,进而也爱抚别人的孩子。(这样)天下就可以在掌心中随意转动(要统一它就很容易了)。出自《孟子·梁惠王上》第七章。

:“老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼。”下一句是什么?
下一句:天下可运于掌。“老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼,天下可运于掌。意思是:“尊敬自己的老人,并由此推广到尊敬别人的老人;爱护自己的孩子,并由此推广到爱护别人的孩子。做到了这一点,整个天下便会像在自己的手掌心里运转一样容易治理了。出处:《孟子梁惠王上》部分精选:老吾...

麻栗坡县15534573203: 老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼翻译成白话文是什么意思? -
种唐瑞菲:[答案] 请参考以下资料,希望对你有用 老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼. 这是孟子评论墨家的“兼爱非攻”时说的. 出自《孟子·梁惠王上》 “老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼.” 老吾老以及人之老:第一个'老'字是动词'赡养'、'孝...

麻栗坡县15534573203: 翻译 老吾老,以及人之老 幼吾幼以及人之幼 -
种唐瑞菲:[答案] 请参考以下资料,希望对你有用 老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼. 这是孟子评论墨家的“兼爱非攻”时说的. 出自《孟子·梁惠王上》 “老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼.” 老吾老以及人之老:第一个'老'字是动词'赡养'、'孝敬'...

麻栗坡县15534573203: 老吾老以及人之老幼吾幼以及人之幼的意思 老吾老以及人之老幼吾幼以及人之幼的意思 -
种唐瑞菲:[答案] 尊敬我的长辈,也同样的尊敬他人的长辈;爱护自己的晚辈,也同样的爱护他人的晚辈

麻栗坡县15534573203: 老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼.这句话翻译现代文是什么意思? -
种唐瑞菲:[答案] 老吾老以及人之老:第一个'老'字是动词'赡养'、'孝敬'的意思,第二及第三个'老'字是名词'老人'、'长辈'的意思;幼吾幼以及人之幼:第一个'幼'字是动词'抚养'、'教育'的意思,第二及第三个'幼'字是名词'子女'、'...

麻栗坡县15534573203: “幼吾幼以及人之幼,老吾老以及人之老”这句话怎么翻译,急需,谢谢. -
种唐瑞菲: 尊敬我家里的长辈,从而推广到尊敬别人家里的长辈;爱护我家里的儿女,从而推广到爱护别人家里的儿女.

麻栗坡县15534573203: 道德经 翻译:"老吾老以及人之老,以及人之老,幼吾幼以及人之幼" -
种唐瑞菲: 语出《孟子·梁惠王上》 “在赡养孝敬自己的长辈时不应忘记其他与自己没有亲缘关系的老人.在抚养教育自己的小辈时不应忘记其他与自己没有血缘关系的小孩.” 第一个'老'是动词'赡养''孝敬'之意,后面的'老'是名词'老人'、'长辈'的意思;“幼”与之类似.'及'是'推己及人'的意思.

麻栗坡县15534573203: “老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼.”的意思 -
种唐瑞菲: 在赡养孝敬自己的长辈时不应忘记其他与自己没有亲缘关系的老人.在抚养教育自己的小辈时不应忘记其他与自己没有血缘关系的小孩.

麻栗坡县15534573203: 老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼 - 翻译文言文
种唐瑞菲: 我觉得直译挺好的:Old my elders, and other's elders. Young my youngsters, and other's youngsters. 老兄,到语文里去这个问题才对吧?俺们老祖宗的不算是外语. (以对待老人的方式)照料自己的长辈,以及他人的长辈.(以对待孩童的方式)照顾自己的孩子,以及他人的孩子.

麻栗坡县15534573203: 文言文翻译"老吾老,以及人之老:幼吾幼,以及人之幼"出自哪里?怎
种唐瑞菲: 老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼. 这是孟子评论墨家的“兼爱非攻”时说的. 出自《孟子·梁惠王上》 “老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼.” 老吾老以及人...

麻栗坡县15534573203: 老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼.意思 -
种唐瑞菲: 老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼出自《孟子·梁惠王上》 “老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼.” 老吾老以及人之老:第一个'老'字是动词'赡养'、'孝敬'的意思,第二及第三个'老'字是名词'老人'、'长辈'的意思;幼吾幼以及人之幼:第一个'幼'字是动词'抚养'、'教育'的意思,第二及第三个'幼'字是名词'子女'、'小辈'的意思;两句中的'及'都有'推己及人'的意思. 整句话的意思是“在赡养孝敬自己的长辈时不应忘记其他与自己没有亲缘关系的老人.在抚养教育自己的小辈时不应忘记其他与自己没有血缘关系的小孩.”

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网