开我东阁门，坐我西阁床，脱我战时袍，著我旧时裳。当窗理云鬓，对镜贴花黄翻译你马上告诉我。
对偶。。。。整齐匀称，节奏感强，高度概括、易于记忆，有音乐美感。
这是《木兰辞》中的片段。讲的是木兰从军归来后的情景。
这一段主要写的是木兰还乡与亲人团聚。先以父母姊妹各自符合的身份、性别、年龄的举动，描写家中的欢乐气氛。在意木兰一连串的行动，写她对故居的亲切感受和对女儿妆的喜爱，一副天然的女儿情态，表现她归来后情不自禁的喜悦；最后作为故事结局和全诗的高潮，是恢复女儿装束的木兰与伙伴相间的喜剧场面。
这些话意在指明木兰是女子，一个女子能够善战沙场，值得敬佩。
推开我的房门，做到我的绣床上，解脱下我打仗时穿的袍子，换穿上我以前的衣裳。然后做到窗前梳理长长的头发，对着镜子贴上装饰的头花。
推开我的房门，坐在西边的床上，脱下我打仗时穿的袍子，穿上我以前的衣服，坐在窗前梳理头发，对着镜子贴上黄花
解释:雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离,双兔傍地走,安能辨我是雄雌?
出处：〔南北朝〕乐府诗集《木兰诗／木兰辞》原文：爷娘闻女来，出郭相扶将；阿姊闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门，坐我西阁床。脱我战时袍，著我旧时裳。当窗理云鬓，对镜帖花黄。出门看火伴，火伴皆惊忙：同行十二年，不知木兰是女郎。雄兔脚扑朔，雌兔眼...
谁知道花木兰替父从军的诗,整首
策勋十二转，赏赐百千强。可汗问所欲，木兰不用尚书郎。愿驰千里足，送儿还故乡。爷娘闻女来，出郭相扶将。阿姊闻妹来，当户理红妆。小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门，坐我西阁床。脱我战时袍，着我旧时裳。当窗理云鬓，对镜贴花黄。出门看伙伴，伙伴皆惊惶。同行十二年，不知木兰...
木兰诗的解词 文学常识 原文
开我东阁门,坐我西阁床。脱我战时袍,著我旧时裳。当窗理云鬓,对镜帖花黄。出门看火伴,火伴皆惊忙。同行十二年,不知木兰是女郎。 雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌?《木兰诗》诗意画 译文 织布机的声音一遍复一遍,木兰对着门在织布。听不见机杼作响,只听见木兰在叹息。 问木兰在想...
木兰诗朗诵
归来\/见天子，天子\/坐明堂。策勋\/十二转，赏赐\/百千强。可汗\/问所欲，木兰\/不用\/尚书郎；愿驰\/千里足，送儿\/还故乡。爷娘\/闻女来，出郭\/相扶将；阿姊\/闻妹来，当户\/理红妆；小弟\/闻姊来，磨刀霍霍\/向猪羊。开我\/东阁门，坐我\/西阁床，脱我\/战时袍，著我\/旧时裳，当窗\/理云鬓，对...
霍霍有几种解释?
霍霍解释为：拟声词。磨刀等的声音。出处：先秦·佚名《木兰诗》爷娘闻女来，出郭相扶将；阿姊闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门，坐我西阁床，脱我战时袍，著我旧时裳。当窗理云鬓，对镜帖花黄。出门看火伴，火伴皆惊忙：同行十二年，不知木兰是女郎。白话释义...
《花木兰》的全文及翻译
爷娘闻女来，出郭相扶将；阿姊闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门，坐我西阁床。脱我战时袍，著我旧时裳。当窗理云鬓，对镜贴花黄。出门看火伴，火伴皆惊惶。同行十二年，不知木兰是女郎。雄免脚扑朔，雌兔眼迷离。双兔傍地走，安能辨我是雄雌？解释：叹息声...
花木兰从军!整篇文言文!急急!!谢谢!
归来见天子,天子坐明堂。策勋十二转,赏赐百千强(qiáng)。可汗问所欲,木兰不用尚书郎,愿驰千里足,送儿还故乡。 爷娘闻女来,出郭相扶将(jiāng);阿姊(zǐ)闻妹来,当户理红妆;小弟闻姊来,磨刀霍霍(huò huò)向猪羊。开我东阁门,坐我西阁床。脱我战时袍,著(zhuó)我旧时裳(cháng)。当窗理云鬓(...
出郭相扶将的将是什么意思
“出郭相扶将”的“将”不译，助词。出处：《乐府诗集·木兰诗》释义：该句的意思是：父母听说女儿回来了，互相搀扶着到城外迎接她 原文（节选）爷娘闻女来，出郭相扶将；阿姊闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门，坐我西阁床，脱我战时袍，著我旧时裳。当窗理云鬓...
木兰诗翻译
(康苏《从教学角度谈〈木兰诗〉的一些问题》,《山东师院学报》1978年第6期)4.东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭“东市买骏马”等句中的“东、南、西、北”便都是虚位而非实指。这里只是夸张地来形容木兰出发前做准备的紧迫情况,照实来讲反而不合情理。下文的“开我东阁门,坐我西阁床”的“...
木兰词全文
详情请查看视频回答
住紫盐酸： 一、原文 唧唧复唧唧,木兰当户织.不闻机杼声,惟闻女叹息.问女何所思,问女何所忆.女亦无所思,女亦无所忆.昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名.阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷征. 东市买骏马,...
集贤县13865116369： 开我东阁门坐我西阁床脱我战时袍着我旧时裳是什么意思 - ？
住紫盐酸： 好像是:木兰回到了原来的房间,打开各个房间的门,坐一会儿各个房间的床,脱去打仗时穿的战袍,穿上以前的旧衣裙.
集贤县13865116369： 《木兰诗》解析题·“开我东阁门,坐我西阁床,脱我战时袍,着我旧时裳,当窗理云鬓,对镜贴花黄.”主要运用了什么描写方法?有何作用? - ？
住紫盐酸：[答案] 描写手法:描是描绘,写是摹写.描写就是用生动形象的语言,把人物或景物的状态 具体地描绘出来.这是一般记叙文和文学写作常用的表达方法.分细描与白描、静态描写与动态描写、正面描写与侧面描写、虚写与实写、人物描写、环境描写、物体描...
集贤县13865116369： 开我东阁门坐我西阁床脱我战时袍的翻译 - ？
住紫盐酸： 这是《木兰辞》中的片段.讲的是木兰从军归来后的情景. 这一段主要写的是木兰还乡与亲人团聚.先以父母姊妹各自符合的身份、性别、年龄的举动,描写家中的欢乐气氛.在意木兰一连串的行动,写她对故居的亲切感受和对女儿妆的喜爱,一副天然的女儿情态,表现她归来后情不自禁的喜悦;最后作为故事结局和全诗的高潮,是恢复女儿装束的木兰与伙伴相间的喜剧场面.这些话意在指明木兰是女子,一个女子能够善战沙场,值得敬佩.
集贤县13865116369： 开我东阁门,坐我西阁床.拖我战时袍,著我旧时裳.当窗理云鬓,对镜帖花黄. - ？
住紫盐酸： 动作描写;连用了“开、坐、脱、著、理、帖”6个动词,表现了木兰急于恢复女儿装,对和平生活的向往和归来后喜不自禁的心情,刻画了木兰天真活泼、淳朴可爱的性格.
集贤县13865116369： 开我东阁门,坐我西阁床;脱我战时袍,著我旧时裳,当窗理云鬓,对镜帖花黄是什么描写? - ？
住紫盐酸：[答案] 这首诗这里用了复迭排比句,描写木兰回到家的情景.这样写更好的衬托了气氛,表达了人物的思想感情.谢榛在中说:＂若一言了,一市买鞍马,则简而无味,殆非乐府家数.＂(参看前文＂东市买骏马,西市.,南市.,北市.＂)这里的东阁西阁...
集贤县13865116369： 木兰诗“开我东阁门……不知木兰是女郎”这段文字翻译!要500字左右(多描写!好的加分!) - ？
住紫盐酸： 木兰回到家里)打开东边的阁楼门,坐坐西边内房的坐榻,脱去我打仗时穿的战袍,穿上我以前女孩子的衣裳,对着窗子整理像云一样柔美的鬓发,对着镜子在额上贴好头上的金片(旧时女子的装饰物).出门去见同去出征的伙伴,伙伴们都很吃惊地说:我们同行多年,竟然不知道木兰是姑娘.
集贤县13865116369： “脱我战时袍 着我旧时裳”出自哪里? - ？
住紫盐酸：[答案] 出自《木兰诗》的 给全文你看看吧,或许会有点印象 唧唧复唧唧,木兰当户织,不闻机杼声,惟闻女叹息.问女何所思,问... 小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊.开我东阁门,坐我西阁床.脱我战时袍,着我旧时裳.当窗理云鬓,对镜贴花黄.出门看伙伴,伙...
集贤县13865116369： 开我东阁门,坐我西阁床,脱我战时袍,著我旧时裳.这句诗刻画了木兰怎样的形象? - ？
住紫盐酸：[答案] “开我东阁门,坐我西阁床”并不是指打开东边的门窗,坐在西边的床上,而是指木兰十几年未回家,十分兴奋,东摸摸,西摸摸,应该是表达了她回到家乡的喜悦激动的心情和细腻的女儿情怀.(我们也刚学,老师说的)
集贤县13865116369： 《木兰诗》中“开我东阁门,坐我西阁床,脱我战时袍,著我旧时裳,当窗理云鬓,对镜贴花黄.”是对人物的什么描写,这些词句表现了她当时怎样的心情?... - ？
住紫盐酸：[答案] 动作描写 兴奋,与喜悦 又有一种对即将发生的事情的期待之情
