园中有榆其上有蝉的文言文翻译

作者&投稿:阙岸 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
园中有榆,其上有蝉。文言文翻译?~

—— 园【说文】所以树果也。种植花木, 蔬果的地方。榆,榆属落叶乔木,高十五公尺余。蝉,同翅目蝉科昆虫,也称" 知了 ",幼虫穴居,成虫则爬上树干羽化。


“园中有榆 ,其上有蝉”的“其”的意思:它的,指榆树。
汉语拼音:qí,jī
汉字注音:ㄑㄧˊ
其的部首:八
部外笔画:6
笔画总数:8
五笔86版:adwu
五笔98版:dwu
仓颉号码:tmmc
汉字结构:单一结构
汉字五行:木
四角号码:44801
郑码查询:ec
gb2312码:C6E4
Big5编码:A8E4
uci-code:CJK 统一汉字 U+5176
首尾分解:共二
部件分解:其
造字法:象形
异体字:亓基箕丌期
汉字笔顺:一丨丨一一一ノ丶
笔顺编号:12211134
笔顺读写:横竖竖横横横撇捺
其基本解释
其 [qí]
第三人物代词,相当于“他(她)”、“他们(她们)”、“它(它们)”;“他(她)的”、“他们(她们)的”、“它(们)的”:各得~所。莫名~妙。三缄~口。独行~是。自食~果。
指示代词,相当于“那”、“那个”、“那些”:~他。~余。~次。文如~人。名副~实。言过~实。
那里面的:~中。只知~一,不知~二。
连词,相当于“如果”、“假使”:“~如是,熟能御之?”
助词,表示揣测、反诘、命令、劝勉:“~如土石何?”
词尾,在副词后:极~快乐。大概~。

词组
各得其所[ gè dé qí suǒ ]
原指各人都得到满足。后指每个人或事物都得到恰当的位置或安排。
名副其实[ míng fù qí shí ]
名声或名义和实际相符。
夸夸其谈[ kuā kuā qí tán ]
形容说话浮夸不切实际。
其乐无穷[ qí lè wú qióng ]
其中的乐趣没有穷尽。指朝廷某一工作,感到乐在其中。
各行其是[ gè xíng qí shì ]
行:做,办;是:对的。 按照各自认为对的去做。比喻各搞一套。
不计其数[ bù jì qí shù ]
没法计算数目。 形容很多。
含糊其辞[ hán hú qí cí ]
话说得不清不楚,含含糊糊。形容有顾虑,不敢把话照直说出来。

《园中有榆,其上有蝉》的文言文,翻译成现代汉语是:

园子里有一棵榆树,树上有一只蝉,它在高处鸣叫,吸饮露水,却不知一只螳螂在它身后;螳螂弯曲着身子紧紧贴附在树枝上想捕捉这只蝉,但不知黄雀在它旁边;而当黄雀伸着脖子想要啄螳螂时,却不知道我的弹丸在它下面呢。这三个都只考虑到眼前利益,却不考虑身后的祸患。

翻译这篇文言文时,要注意古今异义、一词多义、词类活用、特殊句式等文言现象,同时也要认真体会作者对蝉、螳螂、黄雀三个动物形象的描写,进而理解它们的讽谏含义。

“园中有树,其上有蝉”出自文言文《说苑•正谏•吴王欲伐荆》,吴王想要攻打楚国,告诉他的近臣们说:“敢进谏的人处死!”吴王的门客中的一个年轻人想进谏可是又不敢,于是每天他都在怀里揣着弹弓、泥丸到王宫的后花园,露水湿透了他的衣服,像这样连着几天。吴王看到后对他说:“你过来,苦于什么事要把衣服沾湿成这样啊?”年轻人的回答说服了吴王,得到了吴王的称赞,于是就取消了这次出兵。



园中有榆,其上有蝉。榆树的一片叶子飞落到邻居家的墙外。


螳螂捕蝉文言文(原文)
《说宛·正谏》:“园中有树,其上有蝉,蝉方奋翼悲鸣,欲饮清露,不知螳 螂之在后,曲其颈,欲攫而食之也,而不知黄雀在后欲啄而食之也。黄雀方欲食螳螂,不知童子挟弹丸在榆下,迎而欲弹之。童子方欲弹黄雀,不知前有深坑,后有掘株也。此皆贪前之利,而不顾后害者也。”《说宛·...

螳螂捕蝉黄雀在后中的个别字或词的意思?
黄雀伸长脖子,想啄死螳螂吃掉它。它正想啄食螳螂时,却不知道榆树下面有个拿着弹弓的小孩,把皮筋拉得长长的,正在瞄准它。孩子一心想射杀黄雀时,却不知道前面有个深坑,后面还有个树桩子。这都是贪图眼前利益,而不顾身后隐藏着祸害的表现呀!附原文 :园中有榆,其上有蝉。蝉方奋翼悲鸣,欲饮清...

螳螂捕蝉文言文全文
2. 螳螂捕蝉文言文 一、原文(出自 西汉 刘向《说苑·正谏》):“园中有树,其上有蝉,蝉方奋翼悲鸣,欲饮清露,不知螳螂之在后,曲其颈,欲攫而食之也,而不知黄雀在后欲啄而食之也。 黄雀方欲食螳螂,不知童子挟弹丸在榆下,迎而欲弹之。童子方欲弹黄雀,不知前有深坑,后有掘株也。 此皆贪前之利,而不...

螳螂捕蝉的意思
《说宛·正谏》:“园中有树,其上有蝉,蝉方奋翼悲鸣,欲饮清露,不知螳螂之在后,曲其颈,欲攫而食之也,而不知黄雀在后欲啄而食之也。黄雀方欲食螳螂,不知童子挟弹丸在榆下,迎而欲弹之。童子方欲弹黄雀,不知前有深坑,后有掘株也。此皆贪前之利,而不顾后害者也。”《说宛·正谏》:“睹一蝉,方得...

韩非子 外储说左上的寓言故事
园中有榆,其上有蝉。蝉方奋翼悲鸣,欲饮清露,不知螳螂之在后,曲其颈,欲攫而食之也。螳螂方欲食蝉,而不知黄雀在后,举其颈,欲啄而食之也。黄雀方欲食螳螂,不知童子挟弹丸在榆下,迎而欲弹之。童子方欲弹黄雀,不知前有深坑,后有掘株也。此皆贪前之利,而不顾后害者也。 2.守株待兔 宋国有个种田的...

困兽犹斗的故事和含义简短
但他担心自己的脚踩在地里会使地变坚硬,那样,那样麦子就长不出来了,心想“我应该坐在床上,让人抬着在地里撒种,这样才妥当”于是他让四个人每人抬一只床脚,到地里去撒种,结果事与愿违,地被踩得更坚硬了寓。园中有榆,其上有蝉蝉方奋翼悲鸣,欲饮清露,不知螳螂之在后,曲其颈,欲攫而...

“园中有榆,其上有蝉 ”这篇文言文 归纳一个成语
螳螂捕蝉,黄雀在后。这是一个八字成语

蜩鸠之榆是什么意思?
内地女诗人余秀华5月3日微博发文辣评史航,“藏经满室,无非蜩鸠之榆。读书万卷,不过沐猴之冠。”该评论冲上热搜,不少网友请教“蜩鸠之榆”的含义,立即引发众多回应。有网友说,这句话出自庄子的《逍遥游》,蜩是古代蝉的说法,意思是蝉和小斑鸠最多飞到榆树那么高,还要讥笑鹏飞九万里。有网友说...

关于蝉鸣的著名诗句
闲听蝉鸣读蝉诗 蝉,俗称知了,也叫蚂蛣鸟、蛣蟟猴,世界上现有3000多种。在我国,科学家已发现200种左右,并根据其生长季节,将其分为春蝉、夏蝉、秋蝉。春蝉鸣声尖而高,夏蝉鸣声响亮,秋蝉的鸣声听起来有些哀转。雌蝉不会鸣叫,故称“哑蝉”,古希腊诗人萨拉朱斯曾有两句非常幽默的《咏蝉》小诗:蝉的生活多么幸...

园中有榆 其上有蝉的“其”是什么意思?
“园中有榆 ,其上有蝉”的“其”的意思:它的,指榆树。汉语拼音:qí,jī 汉字注音:其的部首:八 部外笔画:6 笔画总数:8 五笔86版:adwu 五笔98版:dwu 仓颉号码:tmmc 汉字结构:单一结构 汉字五行:木 四角号码:44801 郑码查询:ec gb2312码:C6E4 Big5编码:A8E4 uci-code:CJK ...

清远市13950861977: 园中有榆,其上有蝉.蝉方奋翼悲呜,欲饮清露,不知螳螂之在后,曲其颈,欲攫而食之也.螳螂方欲食蝉,而不知黄雀在后,欲啄而食之也.黄雀方欲... -
西于瑞新:[答案] 1.C 2.(1)黄雀正想要吃螳螂,却不知道孩子挟着弹丸就站在榆树下,等着要击下它. (2)这都是贪恋前面的小利,却不顾后面的害处的做法呀. 3.螳螂捕蝉,黄雀在后. 4.此皆贪前之利,而不顾后害者也.(启示)做事要考虑周到. (意思对即可)

清远市13950861977: 螳螂捕蝉的翻译原文: 园中有树,其上有蝉.蚕高居悲鸣饮露,不知螳螂在其后也;螳螂委身曲附欲取蝉,而不知黄雀在其旁也;黄雀延颈欲啄螳螂,而不知... -
西于瑞新:[答案] 【翻译】园子里有一棵榆树,树上有一只蝉.蝉正振动着翅膀悲切地鸣叫,想要喝一些清凉的露水,却不知一只螳螂正在它的背后.螳螂弯曲着脖子,想抓住蝉后把它吞掉.螳螂正要吃蝉,却不知黄雀在它背后.黄雀伸长脖子想要啄过螳...

清远市13950861977: 园中有榆 其上有蝉的其是什么意思 -
西于瑞新: “园中有榆 ,其上有蝉”的“其”的意思:它的,指榆树.详析:“园中有榆 ,其上有蝉”的意思:园子里有一棵榆树,它的上面有一只蝉.“这里的”其“作代词,意为”它的“,指榆树.“园中有树,其上有蝉”出自文言文《吴王欲伐荆...

清远市13950861977: 螳螂捕蝉,黄雀在后古文翻译园中有树,其上有蝉,蝉高居悲鸣,饮露,不知螳螂在其后也;螳螂委身曲附,欲取蝉,而不知黄雀在其傍也;黄雀眼睛延颈... -
西于瑞新:[答案] 花园中有一棵树,树上有一只蝉,蝉在高处悲伤地鸣叫,喝着露水,却不知道螳螂在它的身后;螳螂弯曲着身子向前倾,想要捕蝉,但是它不知道黄雀在它的旁边;黄雀伸长着脖子,想要啄食螳螂,但是它不知道有人举着弹弓在树下.这三者都想要获...

清远市13950861977: 三国、最后说的那几句话是什么啊!“院中有榆树,树上有蝉…” -
西于瑞新:[答案] 满意答案李明湖南地区达人|3188个满意答案2011-02-04是这个吗?《韩诗外传》卷十:"楚庄王将兴师伐晋……[孙叔敖]进谏曰:'臣园中有榆,其上有蝉.蝉方奋翼悲鸣,欲饮清露,不知螳螂之在后,曲其颈,欲攫而食之也.螳螂方欲食蝉,而不知黄...

清远市13950861977: 螳螂捕蝉黄雀在后原文园中有树,其上有蝉.蝉高居悲鸣,饮露,不知螳螂在其后也;螳螂委身曲附,欲取蝉,而不知黄雀在其旁也;黄雀延颈欲啄螳螂,而不... -
西于瑞新:[答案] 《庄子·山木》:“睹一蝉,方得美荫而忘其身,螳螂执翳而搏之,见得而忘其形;异鹊从而利之,见利而忘其真.”汉·韩婴《韩诗外传》:“螳螂方欲食蝉,而不知黄雀在后,举其颈欲啄而食之也.” 在《说苑》也有此:“园中有树,其上有蝉.蝉...

清远市13950861977: 螳螂捕蝉的译文园中有树,其上有蝉.蝉高居悲鸣饮露,不知螳螂在其后也;螳螂委身曲附欲取蚕,而不知黄雀在其傍也;黄雀延颈,欲啄螳螂,而不知弹丸在... -
西于瑞新:[答案] 有一次,吴王准备进攻楚国.他召集群臣,宣布要攻打楚国.大臣们一听这个消息,低声议论起来,因为大家都知道吴国目前的实力还不够雄厚,应该养精蓄锐,先使国富民强,这才是当务之急.吴王听到大臣们在底下窃窃私语,似有异议,...

清远市13950861977: 英语翻译园中有榆,其上有蝉.蝉方奋翼悲鸣,欲饮清露,不知螳螂之在后,曲其颈,欲攫而食之也.螳螂方欲食蝉,而不知黄雀在后,举其颈,欲啄而食之也.... -
西于瑞新:[答案] 园中有一棵榆树,树上有一只蝉,一边振翅叫着一边想喝露水,却不知一只螳螂就在它身后,螳螂弯着脖子,想抓住蝉并吃了它.螳螂刚想吃蝉,却不知道有一只黄雀就在它身后,伸长脖子想要啄食它.黄雀刚想吃螳螂,却不知一个小孩拿...

清远市13950861977: 螳螂捕蝉文言文【原文】园中有树,其上有蝉,蝉高居悲鸣饮露,不知螳螂在其后也;螳螂委身曲附,欲取蝉而不顾知黄雀在其傍也;黄雀延颈欲啄螳螂而... -
西于瑞新:[答案] 1.高:高高的 居:处在,留在 2.弹丸:弹弓 3.务:很,非常,极力

清远市13950861977: 古文的字句解释(几句话而已.)解释句中“其”指什么.1、园中有树,其上有蝉 ( )2、不知螳螂在其后.( )3、不知黄雀在其旁.( )4、而不知丸在其下.... -
西于瑞新:[答案] 1 树 2 蝉 3 螳螂 4黄雀

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网