《高祖本纪第八》的原文加翻译
汉高祖刘邦在雒阳南宫设置酒宴招待群臣。刘邦说：“诸位不要隐瞒我，都要说出实情。我拥有天下的原因是什么，项羽失掉天下的原因又是什么？”高起和王陵回答说：“陛下您傲慢使人感到受辱，项羽仁义待人宽厚。但是陛下派人攻城略地，将城池分给能攻下它的人，与天下共同享受利益。而项羽嫉贤妒能，谋害有功劳的人，怀疑贤能的人，战胜了不给人封赏，得到城池不与将领们分享利益，这就是项羽失掉天下的原因。”刘邦说：“你们知道其中的一点，却不知另外一点。在帷帐之中出谋划策，决策着千里以外的胜利，我不如张良;镇守国家，安抚百姓，供给粮饷，是我军不断粮道，我不如萧何;带领百万大军，每战必胜，所攻必克，我不如韩信。这三个人，都是人才，我能够任用他们，这是我取得天下的原因。项羽只有一个范增却不能充分利用，这是他被我所擒的原因。” 从这段话看刘邦取得天下的原因有两点，其一就是高起、王陵所说的与手下分享胜利的成果，其二就是刘邦善于用人·，肯于信任人才。
记得采纳啊
天下全都平定了，高祖定都在洛阳，诸侯都称臣归从于高祖。原临江王共驩（ｈｕāｎ，欢）为项羽效忠，反叛汉朝，高祖派卢绾、刘贾去包围了他，没有攻下。过了几个月共驩才投降，在洛阳把他杀了。五月，士兵都遣散回家了。各诸侯子弟留在关中的，免除赋税徭役十二年，回到封国去的免除赋税徭役六年，国家供养他们一年。高祖在洛阳南宫摆设酒宴。高祖说：“列侯和各位将领，你们不能瞒我，都要说真心话。我之所以能取得天下，是因为什么呢？项羽之所以失去天下，又是因为什么呢？”高起、王陵回答说：“陛下傲慢而且好侮辱别人；项羽仁厚而且爱护别人。可是陛下派人攻打城池夺取土地，所攻下和降服的地方就分封给人们，跟天下人同享利益。而项羽却妒贤嫉能，有功的就忌妒人家，有才能的就怀疑人家，打了胜仗不给人家授功，夺得了土地不给人家好处，这就是他失去天下的原因。”高祖说：“你们只知其一，不知其二。如果说运筹帷幄之中，决胜于千里之外，我比不上张子房；镇守国家，安抚百姓，供给粮饷，保证运粮道路不被阻断，我比不上萧何；统率百万大军，战则必胜，攻则必取，我比不上韩信。这三个人都是人中的俊杰，我却能够使用他们，这就是我能够取得天下的原因所在。项羽虽然有一位范增却不信用，这就是他被我擒获的原因。”
高祖讨伐黥布的时候，被飞箭射中，在回来的路上生了病。病得很厉害，吕后为他请来了一位好医生。医生进宫拜见，高祖问医生病情如何。医生说：“可以治好。”于是高祖骂他说：“就凭我一个平民，手提三尺之剑，最终取得天下，这不是由于天命吗？人的命运决定于上天，纵然你是扁鹊，又有什么用处呢！”说完并不让他治病，赏给他五十斤黄金打发走了。不久，吕后问高祖：“陛下百年之后，如果萧相国也死了，让谁来接替他做相国呢？”高祖说：“曹参可以。又问曹参以后的事，高祖说：“王陵可以。不过他略显迂愚刚直，陈平可以帮助他。陈平智慧有余，然而难以独自担当重任。周勃深沉厚道，缺少文才，但是安定刘氏天下的一定是周勃，可以让他担任太尉。”吕后再问以后的事，高祖说：“再以后的事，也就不是你所能知道的了。”十二本纪高祖本纪翻译
汉以十月为岁首，诸侯在每年的十月进京朝见皇帝。规定车服制度，皇帝乘坐的车驾，用黄缎子做车盖的衬里，车前横木的左上方要插用旄牛尾或野鸡尾做的装饰。高祖葬在长陵。汉高祖的功劳：高祖，沛丰邑中阳里人，姓刘氏，字季。父曰太公，母曰刘媪。《高祖本纪》出自《史记卷八高祖本纪第八》。作者为...
刘邦的庙号是汉太祖,谥号是高皇帝,那为什么司马迁却称刘邦为高祖呢?
对于此事，《史记·卷八·高祖本纪第八》记述：“臣子皆曰：汉高祖起细微，拨乱世天下相反正，平定天下，为汉明太祖，功最大。上尊号为高皇帝。”针对司马迁而言，也记录了汉明太祖汉高祖称呼，说明其由于贡献最大，因此溢号高皇帝。值得关注的是，在司马迁以后，史学家班固在《汉书》里将原《史记》...
刘邦按照正常情况来看应该是汉太祖 为什么却被称为是汉高祖呢?
对此，《史记·卷八·高祖本纪第八》记载：“群臣皆曰：高祖起微细，拨乱世反之正，平定天下，为汉太祖，功最高。上尊号为高皇帝。”对于司马迁来说，也记载了汉太祖刘邦的称呼，表明其因为功劳最高，所以谥号高皇帝。值得注意的是，在司马迁之后，历史学家班固在《汉书》中将原《史记》的“高祖本纪...
刘邦是西汉的开国皇帝,为什么人们都叫他汉高祖?
其次，习惯使然，汉朝的时候，人们多用谥号来称呼，一般是不用庙号来称呼的，这样的习惯在《三国志·蜀志·诸葛亮传》中也有所体现，诸葛亮也是这样称呼刘邦的。最后，对刘邦的一种尊称，在《史记·卷八·高祖本纪第八》中，对刘邦的称呼是有记载的，对其的功劳非常推崇，给予了尊号高皇帝，到了班固...
别再迷信什么白手起家!草根皇帝刘邦、朱元璋的背景有多非常强大呢?_百 ...
真正让刘邦有靠山的时候，就是娶吕雉的时，当时吕公来沛县的时候，邀请当地土豪士绅的时候，刘邦去凑热闹，刘邦没有钱，应吹“贺钱万”，《史记卷八·高祖本纪第八》：高祖为亭长，素易诸吏，乃给为谒曰“贺钱万”，实不持一钱。谒入，吕公大惊，起，迎之门。按照《史记》的说法，吕公看了刘邦的...
刘邦究竟是汉高祖还是汉太祖啊
根据司马迁《史记》记载，刘邦死后，群臣议定的庙号是太祖，谥号是高皇帝，正式的全称为汉太祖高皇帝，简称庙号应该是汉太祖，简称谥号是汉高帝，而不是后世习惯称呼的汉高祖。但是司马迁《史记》作《高祖本纪》，首称刘邦为高祖。西汉之后的后世之君为了表示对刘邦的尊敬均尊称呼刘邦为高祖。而班固写的《...
史记中的故事
琳琅故事会
关于汉高祖刘邦,他的一生是怎样的?
编辑本段人物事迹简介 "太祖"与"高祖"刘邦死后，群臣议定的庙号是”太祖”，谥号是“高皇帝”，正式的全称为“汉太祖高皇帝”，简称庙号应该是“汉太祖”，简称谥号则是“汉高帝”，而不是人们习惯称呼的“汉高祖”。《史记·卷八 高祖本纪第八》曰：“丙寅，葬。己巳，立太子，至太上皇庙。群臣...
<史记>中的十表,八书,十二本纪,三十世家,七十二列传都分别记录那些人物...
卷一 五帝本纪第一 卷二 夏本纪第二 卷三 殷本纪第三 卷四 周本纪第四 卷五 秦本纪第五 卷六 秦始皇本纪第六 卷七 项羽本纪第七 卷八 高祖本纪第八 卷九 吕太后本纪第九 卷十 孝文本纪第十 卷十一 孝景本纪第十一 卷十二 孝武本纪第十二 卷十三 三代世表第一 卷十四 十二诸侯年表...
刘邦的庙号是汉太祖,谥号是高皇帝,司马迁为何要称其为汉高祖?
据《史记》和《汉书》记载，刘邦的庙号都是汉太祖，谥号为高皇帝，但是司马迁在给帝王做传记时，将刘邦的本纪称之为《高祖本纪》，整篇正文也一直称呼刘邦为高祖，以致后来的班固在《汉书》中也沿袭了这一称呼。其实司马迁这一称呼在后人看来是不对的，但是在汉朝之前对皇帝庙号的称呼并不那么规范，而且...
驹栋核黄： 高祖讨伐黥布的时候,被飞箭射中,在回来的路上生了病.病得很厉害,吕后为他请来了一位好医生.医生进宫拜见,高祖问医生病情如何.医生说:“可以治好.”于是高祖骂他说:“就凭我一个平民,手提三尺之剑,最终取得天下,这不是...
狮子山区15229845820： 史记高祖本纪 入关告谕 汉元年十月……………………………………待诸侯至而定约束耳 - ？
驹栋核黄： 史记卷八 高祖本纪第八 前情:刘邦攻下蓝田,全破秦军,驻入霸上,与诸侯会合. 翻译: 汉王元年十月,沛公兵乃先于诸侯到了霸上.秦王子婴,乘素车,驾白马,用绳子系 了脖子,封了皇帝的玺、皇帝的玉符和节,投降于轵道旁.沛公诸将...
狮子山区15229845820： 文言文翻译高祖因狎侮诸客,遂坐上坐,无所诎.酒阑,吕公因目固留高祖. 怎么翻译?拜托快点 - ？
驹栋核黄：[答案] 高祖就趁机戏弄那些宾客,干脆就坐到上座去,一点儿也不谦让.酒喝得尽兴了,吕公于是向高祖递眼色,让他一定留下来. 语出《高祖本纪》(《史记卷八·高祖本纪第八》).作者为西汉时期的史学家司马迁.
狮子山区15229845820： 古诗文翻译节选自史记卷八·高祖本纪 - ？
驹栋核黄： 平定天下,高祖刘邦定都洛阳,诸候归属称臣.原临江王孉为了项羽而背叛汉朝.(高祖刘邦)命令卢绾和刘贾围攻(孉),没有攻下.数月之后(孉)投降,被杀死在洛阳.五月,各路士兵都休战回家.
狮子山区15229845820： 关于《史记卷八.高祖本纪》中的一些句子翻译?？
驹栋核黄： 陛下你待人傲慢,还会侮辱别人,项羽待人仁义,且尊敬别人 在帐篷里策划就可以决定千里之外战场的胜负,这方面我不如张子房.三个人都是人中豪杰,我用了他们,这就是我之所以能取得天下的原因
狮子山区15229845820： 高祖击布时,为流失所中,行道病 - ？
驹栋核黄： 汉高祖去攻打黔布时,被飞箭(或者翻译成乱箭)所射中,在路上病情加重. 不知道你要的是解释还是原文出处,原文出于《高祖本纪第八》
狮子山区15229845820： 求 <史记 高祖本纪>以下原文和译文 - ？
驹栋核黄： 汉高祖(刘邦)在征讨(黥)布的时候,被流箭射伤,走在半路上箭伤发作了.病情越来越厉害,吕后就请来一个高明的医生.医生来到之后,刘邦便问病情怎么样.医生说:“还可以治好.'刘邦骂医生说:“我以一个平民的身份,亲自手提...
狮子山区15229845820： 高祖击布时,为流矢所中,行道病. 翻译 - ？
驹栋核黄： 高祖讨伐黥布的时候,被飞箭射中,在回来的路上生了病.后面还有吧
狮子山区15229845820： 且朕自沛公以暴逆,遂有天下 - ？
驹栋核黄： 这句话的翻译:而且我开始是以沛公的身份起兵讨伐暴逆,终于取得天下.
