求翻译 英文
作者&投稿:实盲 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
翻译如下:
坠入爱河的那一刻是什么感觉?短短一瞬缘何影响人的一生?我恍然大悟,为什么人们会相信似曾相识,为什么人们会相信有前世今生。任凭时光流转也无法磨灭我的记忆。在坠入爱河的那一刻,感觉仿佛此后的几个世纪里,一代又一代的人都卷入轮回之中。这关键的一瞬,精确而永恒,足以让人铭心刻骨。虽然你也知道这看似愚蠢,然而你能强烈地感觉到,之前所经历的种种,都只为了这一刻,所有的秘密之箭都指向那里,一切都是上苍的安排,冥冥之中早已注定,只是你现在才意识到,你终于来到了那个曾让你魂牵梦绕的地方。
参考名句:
于千万人之中,遇见你要遇见的人。于千万年之中,时间无涯的荒野里,没有早一步,也没有晚一步,遇上了也只能轻轻地说一句:“你也在这里吗?”——张爱玲《爱》
联想歌词:
请采纳,谢谢。
The loneliness understood by me is that not getting on well with others shows the superficial loneliness of thine, whilst getting on well with others shows the inner loneliness of thine.
这是一封邮件。抬头的是发信人的信息。姓名:Trent Perrotto
地址:Headquarters, Washington (华盛顿总部)
电话:202-358-0321
电子邮箱:(邮箱地址)
2010年11月10日,媒体咨询:M10-157
美国航天局公布钱德拉电视新闻会议
华盛顿消息,美国宇航局将在美国东部时间11月15日(星期一)下午12时30分举行新闻发布会,讨论钱德拉X射线天文台在我们相邻宇宙中发现的一个异常物体。
这次新闻发布会将在华盛顿西南部300东街美国宇航局总部的电视演播室举行,美国宇航局将电视直播。
媒体代表可以出席会议,通过电话或在美国宇航局现场参加提问。 要答复或获取拨号信息,记者必须将姓名,工作单位和电话号码,在美国东部时间11月15日早上10点前发送到Trent Perrotto的邮箱:(邮箱地址)。希望亲自参加会议的记者必须拥有有效的采访凭证。而非美国的媒体也必须携带护照。
参与这项研究的科学家将回答记者的问题。提供分析的研究小组成员包括:
- 乔恩·莫尔斯(Jon Morse),天体物理学部主任,美国航天局华盛顿总部
- 金佰利韦弗(Kimberly Weaver),天体物理学家,美国航空航天局戈达德太空飞行中心,绿地,马里兰州
- 亚历菲利潘科(Alex Filippenko),天体物理学家,美国加州大学伯克利分校
关于美国宇航局电视视频的下载和更多信息,请访问:
(链接)
关于美国宇航局的钱德拉X射线天文台的更多信息,请访问:
(链接)
- 完 -
此版本为纯文字版本
如需自动获取美国宇航局的新闻稿和其他信息,可以通过发送一个空白的电子邮件到:(邮箱地址)。如需取消订阅此邮件,可发送一个空白电子邮件到:(邮箱地址)。
美国宇航局新闻中心 | 返回美国宇航局首页 (这个应该是原来邮件内的链接)
这是一封邮件。抬头的是发信人的信息。
姓名:Trent Perrotto
地址:Headquarters, Washington (华盛顿总部)
电话:202-358-0321
电子邮箱:(邮箱地址)
2010年11月10日,媒体咨询:M10-157
美国航天局公布钱德拉电视新闻会议
华盛顿消息,美国宇航局将在美国东部时间11月15日(星期一)下午12时30分举行新闻发布会,讨论钱德拉X射线天文台在我们相邻宇宙中发现的一个异常物体。
这次新闻发布会将在华盛顿西南部300东街美国宇航局总部的电视演播室举行,美国宇航局将电视直播。
媒体代表可以出席会议,通过电话或在美国宇航局现场参加提问。 要答复或获取拨号信息,记者必须将姓名,工作单位和电话号码,在美国东部时间11月15日早上10点前发送到Trent Perrotto的邮箱:(邮箱地址)。希望亲自参加会议的记者必须拥有有效的采访凭证。而非美国的媒体也必须携带护照。
参与这项研究的科学家将回答记者的问题。提供分析的研究小组成员包括:
- 乔恩·莫尔斯(Jon Morse),天体物理学部主任,美国航天局华盛顿总部
- 金佰利韦弗(Kimberly Weaver),天体物理学家,美国航空航天局戈达德太空飞行中心,绿地,马里兰州
- 亚历菲利潘科(Alex Filippenko),天体物理学家,美国加州大学伯克利分校
关于美国宇航局电视视频的下载和更多信息,请访问:
(链接)
关于美国宇航局的钱德拉X射线天文台的更多信息,请访问:
(链接)
- 完 -
此版本为纯文字版本
如需自动获取美国宇航局的新闻稿和其他信息,可以通过发送一个空白的电子邮件到:(邮箱地址)。如需取消订阅此邮件,可发送一个空白电子邮件到:(邮箱地址)。
美国宇航局新闻中心 | 返回美国宇航局首页 (这个应该是原来邮件内的链接)
tto总部,华盛顿202-358-0321 trent.j.perrotto@nasa。 政府2010年11月10日,媒体顾问:m10——157年,美国国家航空航天局宣布电视新闻发布会上,美国宇航局的钱德拉华盛顿将举行一个新闻发布会。美国东部时间下午12:30在周一,11月15日,讨论钱德拉x射线天文台发现一个特殊对象在我们的宇宙邻居。这次新闻发布会将来自NASA总部电视演播室,在华盛顿300 E街西南航天局将进行电视直播。媒体代表可以出席会议,请通过电话或提问到NASA位置。预留或获取拨号信息,记者必须将他们的名字、单位和电话号码:trent.j.perrotto@nasa Trent Perrotto。上午10点gov。美国东部时间11月15日。记者希望参加会议面对面必须有一个有效记者证来访问。来自其他国家的。媒体也必须把护照。参与这项研究的科学家将可用来回答问题。小组成员提供分析的研究包括:-乔恩•莫尔斯,主任,天体物理学部门,NASA华盛顿总部——金佰利•韦弗,天体物理学家,美国航空航天局戈达德太空飞行中心,绿地,马里兰州。——Alex Filippenko,天体物理学家,加州大学伯克利分校的美国航空航天局电视视频流,下行和进一步的信息,请访问:http://www.nasa.gov/ntv以获得更多信息的美国宇航局的钱德拉x射线天文台,访问:http://www.nasa.gov/chandra http://chandra.harvard.edu
1
杭贱圣平: My dear friend, How are you dong? I am so glad to receive your mail! How is your business? Is Cathy okay? I miss all of you so much! I have a nice job at present, and my wife and daughter are also good. They do miss you! May you have known that a...
晋安区18924768382: 求翻译英语 - ?
杭贱圣平: 1, family2, child3, elder4, grandmother5, grandfather6, parent7, father8, mother9, son10, daughter11, brother,12, sister13, uncle14, aunt15, cousin16, couple17, husband18, wife19, friend20,...
晋安区18924768382: 求英语翻译. - ?
杭贱圣平: To tell you the truth, when you came, my mood is very bad, not because you are, but because the girl. When I and you mix familiar with later, like tease you chat, because that my attention can not her, and you may feel very vexed. You let me feel warm, ...
晋安区18924768382: 求英语翻译 - ?
杭贱圣平: 如果直翻的话,一下两个朋友的都OK,不过应该是PAIN,而不是painful. 如果 意翻的 话 ,本人觉得可以是(若有异议请指教): I will be out of this world,when the pain comes to me. 或 If the pain comes,I will seem to be forgotten. 或 Pain makes a empty world for me.
晋安区18924768382: 求翻译英文 - ?
杭贱圣平: Since the beginning of the life in the English vocabulary accumulation, let your English vocabulary is increased a lot, also aroused my interest in english.Now look at the American film is a...
晋安区18924768382: 求翻译 英文 - ?
杭贱圣平: 奥运加油 Go ! Go !Olympic!伦敦加油 Come on, London!中国加油 China Refuels ! Go Ch...
晋安区18924768382: 求英语 翻译 - ?
杭贱圣平: The feeling network seeks the true knowledge The network time is fills challenge the time, many people forthis confused, among what but are more is joins in by the enormousenthusiasm. I thought that, the network for us is one brand-new lifestyle, the...
晋安区18924768382: 求翻译英文?
杭贱圣平: If by life you were deceived, Don't be dismal, don't be wild! In the day of grief, be mild: Merry days will come, believe. (Heart is living in tomorrow; Present is dejected here: In a moment,passes sorrow; That which passes will be dear.) 括号中是后面...
晋安区18924768382: 求翻译成英语 - ?
杭贱圣平: Smiling is as easy as crying.不定式就是:To smile is as easy as to cry.希望能帮到你,祝更上一层楼O(∩_∩)O
晋安区18924768382: 求英语翻译啊?
杭贱圣平: I am looking forward to meet you in this summer holiday.①我盼望暑假见到你(look forward to' I let my father pick me up at the school gate.②我让我父亲在校门口接我(pick up) I am sorry to tell you that you have to take the exam again, in other words, you failed in the exam. ③很遗憾告诉你你不得不再参加一次考试,换句话说,你考试不及格(in other words)