陶庵梦忆报恩塔翻译和原文
报恩塔翻译：
中国的古董永乐年间的陶瓷器,是报恩塔。这座塔建于永乐年初,没有明成祖开国时的人力物力,开国的功勋号令,和足以吞下此塔的胆识智慧是不足以建成它的。塔中上下有金刚佛的金身千百个,每一个金身都是有数十块琉璃砖砌成的,衣服上的皱褶不差半分,面目不差分毫,须发眉毛飘忽,隼头和桙眼十分合适,简直像是用鬼神之力建造的。
听说烧制成功时有三座,其中一座成功,另外两座埋了起来,用编号标记它们。如今塔上有一块砖损毁,就立刻报告工部,重新制作一块砖补上,就像塔自动生长出来的一样.每夜必定会在塔忠点上灯,一年能消耗若干斛油。天气清朗,云雾缭绕,飘飘然然,有奇怪的光影在塔顶出现,像是被香火环绕,整整半日才散去。永乐年间,有蛮夷之国数百个,皆是语言不通。但他们一旦看到报恩塔,必定回国大力称赞,说这是四洲之内绝无仅有的。
原文
中国之大古董，永乐之大窑器，则报恩塔是也。报恩塔成于永乐初年，非成祖开国之精神、开国之物力、开国之功令，其胆智才略足以吞吐此塔者，不能成焉。塔上下金刚佛像千百亿金身。一金身，琉璃砖十数块凑砌成之，其衣折不爽分，其面目不爽毫，其须眉不爽忽，斗笋合缝，信属鬼工。
闻烧成时，具三塔相，成其一，埋其二，编号识之。今塔上损砖一块，以字号报工部，发一砖补之，如生成焉。夜必灯，岁费油若干斛。天日高霁，霏霏霭霭，摇摇曳曳，有光怪出其上，如香烟燎绕，半日方散。永乐时，海外夷蛮重译至者百有余国，见报恩塔必顶礼赞叹而去，谓四大部洲所无也。
安徒生童话天国花园中东风去的中国的塔是什么塔
在故事中，瓷塔即代表着中国，是中国的标志性景观。这篇故事原收集在《讲给孩子们听的故事》第五集里，关于这篇故事，安徒生曾说：“这是我儿童时听到的第一个童话。我非常喜欢它。”明代的张岱在《陶庵梦忆》中是这样记述他曾亲眼所见的瓷塔以及慕名而来、络绎不绝的海外游客的：中国之大古董，...
报恩塔的结尾句各有什么作用
明末清初文学家、史学家，还是一位精于茶艺鉴赏的行家。是公认成就最高的明代文学家之一，其最擅散文。他的散文语言清新活泼，形象生动，广览简取，《西湖七月半》《湖心亭看雪》是他的代表作。著有《陶庵梦忆》《西湖梦寻》《夜航船》《琅_文集》《快园道古》等绝代文学名著。另有史学名著《石...
历史上对张岱的评价
10.张岱晚年耽于梦.鸡鸣枕上,夜气方回,五十年来,总成一梦.痴人说梦,遂有《陶庵梦忆》.11.张岱此时国破家忘,流离山野.所存者,唯破床一具,破桌子一张,折腿的古鼎,断弦的琴,几本残书.还有梦.还有用秃笔蘸着缺砚写下的字.字迹想来是枯淡的,但应是依然妩媚,如当年旧事藏于白头宫女眼角眉梢...
陶庵梦忆:西湖梦寻目录
前言：在这一系列篇章里，作者以细腻的笔触描绘了江南的山水人文，不仅是对自然景色的赞美，更是对生活琐事和历史遗迹的深情回顾。每一个故事都像一幅幅生动的画卷，引人入胜。陶庵梦忆 卷一中，我们跟随作者游历钟山的壮丽，攀登报恩塔的神秘，欣赏天台牡丹的艳丽，领略金乳生草花的雅致。日月湖的宁静和...
沉甸甸,暖洋洋,香飘飘,坦荡荡——永乐青花压手杯
观此实物，试想所用之多，即可知报恩寺所费之巨，张岱《陶庵梦忆》提到“非成祖开国之精神，开国之物力，开国之功令，其胆识才略，足以吞吐此塔者，不能成焉。”可惜大报恩寺塔毁于清末太平天国的战乱中。但有一个细节值得注意，大报恩寺大殿俗称硕妃殿，其中供奉有硕妃的碑位，每年由礼部按时祭祀...
陶庵梦忆每一卷都讲了什么
● 卷 一 钟 山 报恩塔 天台牡丹 金乳生草花 日月湖 金山夜戏 筠芝亭 硚 园 越俗扫墓 奔云石 木犹龙 天 砚 吴中绝技 濮仲谦雕刻 ● 卷 二 孔庙桧 孔 林 燕子矶鲁藩烟火 朱云崃女戏 绍兴琴派 花石纲遗石 表胜庵 梅花书屋 焦 山 不二斋 砂罐锡注 沈梅冈岣嵝山房 三世藏书 ● 卷 三 丝 社...
《陶庵梦忆》用来干吗?
抚今追昔，颇有“五十年来，总成一梦”之感。于是他以追忆的方式，记叙早年的见闻，写成《陶庵梦忆》、《西湖梦寻》以及记录明代史事的《石匮书》， 以寄托故国之思。目录：● 自 序 ● 卷 一 钟 山 报恩塔 天台牡丹 金乳生草花 日月湖 金山夜戏 筠芝亭 硚 园 越俗扫墓 奔云石 ...
张岱《西湖梦寻·明圣二湖》赏析
(《陶庵梦忆· 西湖七月半》,第162页)不像一般游记那样描写西湖七月十五日夜晚交相辉映的月光、灯光、湖光和月影、山影、塔影这些迷人的景色,却集中写游湖的人,构思奇特,显的不落俗套。作者列举了赏月的五类人:达官贵人、名娃闺秀、名妓闲僧、市井之徒和文人雅士。前四类人均属不看月也不知看月的人,根本...
大报恩寺有什么特点?
塔的外壁全部用白瓷砖砌成，上面镶嵌着无数栩栩如生的金身佛像。据记载，每层所有砖数相等，只是体积自下而上逐层递缩。整座建筑精美绝伦，极富工艺和艺术价值。明代末期文学家张岱在《陶庵梦忆》中描述道：塔上下金刚佛像千百亿金身。一金身琉璃砖十数块凑砌成之，其衣折不爽分，其面目不爽毫，...
斗榫合缝是什么意思
拼音：dǒu sǔn hé fèng解释：榫：榫头，竹、木、石制器物或构件上利用凹凸相接处凸出的部分榫头和卯眼非常适合，不露缝隙。形容手艺高超。出处：明·张岱《陶庵梦忆·报恩塔》：“一金身，琉璃砖十数块凑成之，其衣褶不爽分，其面目不爽毫，其须眉不爽忽，斗笋合缝信属鬼工。”例句：
朱寿神黄：[答案]小题1:(4分)(1)这 (2)听说 (3)方才 (4)离开(每空1分) 小题2:(4分)现在塔上损坏了一块砖,把砖的字号报给工部,... 注意“是”“去”两词的翻译,常考. 小题2:试题分析:本题是《江苏省南京市2014年中考语文试卷》的阅读理解文言文...
丰台区14764689585： 闻烧成时 《报恩塔 张岱》 闻的意思 - ？
朱寿神黄： 闻是听说的意思,闻烧成时,即听说烧制成功时 报恩塔①[明]张岱 中国之大古董,永乐之大窑器②,则报恩塔是也.报恩塔成于永乐初年,非成[图片]祖开国之精神、开国之物力、开国之功令,其胆智才略足以吞吐此塔者,不能成焉.塔上下金...
丰台区14764689585： 【古文阅读】报恩塔 ① [明]张岱中国之大古董,永乐之大窑器 ② ,则报恩塔 是 也.报恩塔成于永乐初年, - ？
朱寿神黄： 小题1:(4分)(1)这 (2)听说 (3)方才 (4)离开(每空1分) 小题2:(4分)现在塔上损坏了一块砖,把砖的字号报给工部,工部下发一块砖来替补它,像当初就砌在那里一样.小题3:示例:成一金身信属鬼工 小题1:试题分析:本题是《江苏...
丰台区14764689585： 《陶庵梦忆》主要有哪些内容? ？
朱寿神黄： 张岱的《陶庵梦忆》是他晚年隐居时的作品.他在《陶庵梦忆》序中说,“因想余生平,繁华靡丽,过眼皆空,五十年来,总成一梦.”这是他回想往昔的记忆.全书共八...
丰台区14764689585： 陶庵梦忆(卷五)范长白译文,急!!! - ？
朱寿神黄： 陶庵国破家亡,无可归宿之处.披头散发进入山中,形状可怕地变成了野人.亲戚朋友一看到我,就象看到了毒药猛兽,愕然地望着,不敢与我接触.我写了《自挽诗》,屡次想自杀,但因《石匮书》未写完,所以还在人间生活.然而瓮中经常...
丰台区14764689585： 上下一白的“白”是什么意思? - ？
朱寿神黄： 白:雪的颜色,表示白茫茫一片. 一、原文:明末清初散文大家张岱的文章《湖心亭看雪》 崇祯五年十二月,余住西湖.大雪三日,湖中人鸟声俱绝.是日更定矣,余挐一小舟,拥毳衣炉火,独往湖心亭看雪.雾凇沆砀,天与云与山与水,上...
丰台区14764689585： 张岱的小说代表作 - ？
朱寿神黄： 陶庵梦忆 张岱(明) http://cn.xs8.cn/gdwx/tamy/自序卷一 钟 山 报 恩 塔 天台牡丹 金乳生草花 日 月 湖 金山夜戏 筠 芝 亭 硚 园 越俗扫墓 奔 云 石 木 犹 龙 天 砚 吴中绝技 濮仲谦雕刻卷 二 孔 庙 桧 孔 林 燕 子 矶 鲁藩烟火 朱云崃女戏 绍兴琴派 ...
丰台区14764689585： 榫字头成语 - ？
朱寿神黄： 斗榫合缝发音 dǒu sǔn hé fèng 释义 榫:榫头,竹、木、石制器物或构件上利用凹凸相接处凸出的部分榫头和卯眼非常适合,不露缝隙.形容手艺高超. 出处 明·张岱《陶庵梦忆·报恩塔》:“一金身,琉璃砖十数块凑成之,其衣褶不爽分,其面目不爽毫,其须眉不爽忽,斗笋合缝信属鬼工.
丰台区14764689585： 湖心亭看雪主要内容 - ？
朱寿神黄： 原文 湖心亭看雪 ① 崇祯五年②十二月,余住西湖.大雪三日,湖中人鸟声俱绝.是日更定③,余拏④一小船,拥毳衣炉火⑤,独往湖心亭看雪.雾凇沆砀⑥,天与云与山与水,上下一白⑦.湖上...
丰台区14764689585： 文言文不二斋 - ？
朱寿神黄： 作品出处:《陶庵梦忆》; 文学体裁:散文; 作者:张岱; 原文:不二斋,高梧三丈,翠樾千重.城西稍空,腊梅补之,但有绿天,暑气不到.后窗墙高于槛,方竹数干,潇潇洒洒,郑子昭“满耳秋声”横披一幅.天光下射,望空视之,晶沁...
