送王牧往吉州谒王使君叔原文|翻译|赏析_原文作者简介

作者&投稿:冯悦 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

送王牧往吉州谒王使君叔

[作者] 李嘉祐   [朝代] 唐代

细草绿汀洲,王孙耐薄游。

年华初冠带,文体旧弓裘。

野渡花争发,春塘水乱流。

使君怜小阮,应念倚门愁。

标签: 惜别 情感

《送王牧往吉州谒王使君叔》赏析

唐人的送行很多。但送行有种种情况,诗的情味也就大不一样。这里是送一个年轻人去探望他的叔父,而他的叔父,又是那里的州官。恰逢时节在初春,正是游历的大好时光。对一个刚成年的人来说,游历可以开阔眼界,增长见闻。因此无论从哪方面说,这都是一件好事。尽管离别免不了引起依惜别之情,但也被替对方高兴的心情掩盖了。这就决定了这首诗的明快基调。
诗的首联点明了送人春日出游的意思。诗人化用了前人的诗句谢灵运《悲哉行》说:“萋萋春草生,王孙游有情。”王孙是对年轻人的尊称。《史记·淮阴侯列传》记载漂母对韩信说过这样的话:“ 吾哀王孙而食之,岂望报乎!”王牧恰好姓王,所以用在这里更显恰当。汀洲,说明送别的地点在水边。细草绿,时值早春,小草刚刚发芽。古人常常把春草和离情联系在一起。《古诗十九首》说:“青青河边草,绵绵思远道。江淹《别赋》说:“春草碧色,春水绿浓,送君南浦,伤如之何!”所以一说“细草绿”,惜别之意也就蕴含其中了。
第二联是对被送者的介绍和赞许。古代男子二十而冠,束发戴帽,表示已经成年了。这正是人生风华正茂、意气风发的时候。不仅如此,王牧承继了家学,擅长诗赋,是个才华横溢的人。“四弓裘”,用的是《礼记·学记》的典:“ 良冶之子必学为裘,良弓之子必学为箕。”后来便用“弓冶”、“弓裘”比喻父子世袭的事业。这里既是对王牧的赞许,又是对他所要拜见的叔父的称誉。当然,应酬之作中这类词句难免也有溢美之处。
第三联构想王牧旅途中的见闻。“野渡花争发,春塘水乱流。”这两句描写山野春天雨后的景色。一场春雨过后,山花竞放,争奇斗妍;春水潺流,喷珠溅玉。这才是真正的春天,是身居市朝的人们领略不到的春天的真正的美。这两句诗不仅形象地概括了春日山野的美,而且写得生机勃勃,清新流丽。前人评论道:“ 李袁州(嘉祐)中兴高流,与钱(起)、郎(士元)别为一体,往往涉于齐梁。绮靡婉丽,盖吴均何逊之敌。如“野渡花争发,春塘水乱流”、“朝霞晴作雨,湿气晚生寒”,文章之冠冕也。”(《唐音癸签》卷七引刘辰翁语)第四联构想王牧的叔父见到他后,一定十分怜爱,舍不得他离开。所以嘱咐说:你母亲还在倚门而望,日日盼着你归来呢。小阮阮籍的侄子阮咸,叔侄二人都在“竹林七贤”之列。这里用以喻王牧叔侄。
全诗清丽流畅,气韵生动,是应酬诗中难得的佳作沈德潜评论此诗云:“天然名秀,当时称其齐梁风格,不虚也。”(《唐诗别裁》卷十一)

《送王牧往吉州谒王使君叔》作者李嘉祐简介

李嘉祐,字从一,生卒年俱不可考,赵州(今河北省赵县)人。天宝七年(748)进士,授秘书正字。

李嘉祐的其它作品

○ 夜宴南陵留别

○ 白鹭

○ 故燕国相公挽歌二首

○ 送客游荆州

○ 李嘉祐更多作品




送王牧往吉州谒王使君叔译文 | 注释 | 赏析
送王牧往吉州谒王使君叔 [唐代] 李嘉祐 细草绿汀洲,王孙耐薄游。年华初冠带,文体旧弓裘。野渡花争发,春塘水乱流。使君怜小阮,应念倚门愁。译文及注释 译文 水中的小洲上长满了小草,王牧要出去游玩了。年纪刚刚到了及冠之年,文章的体裁风格与父亲的相同。场春雨过后山花竞放,争...

送王牧往吉州谒王使君叔原文|翻译|赏析_原文作者简介
送王牧往吉州谒王使君叔 [作者] 李嘉祐 [朝代] 唐代 细草绿汀洲,王孙耐薄游。年华初冠带,文体旧弓裘。野渡花争发,春塘水乱流。使君怜小阮,应念倚门愁。标签: 惜别 情感 《送王牧往吉州谒王使君叔》赏析 唐人的送行很多。但送行有种种情况,诗的情味也就大不一样。这里是送一个...

送王牧往吉州谒王使君叔
送王牧往吉州谒王使君叔 朝代:唐代 作者:李嘉祐 原文:细草绿汀洲,王孙耐薄游。年华初冠带,文体旧弓裘。野渡花争发,春塘水乱流。使君怜小阮,应念倚门愁。赏析 唐人的送行诗很多。但送行有种种情况,诗的情味也就大不一样。这里是送一个年轻人去探望他的叔父,而他的叔父,又是那里的州官...

关于带王的诗句
送王牧往吉州谒王使君叔 作者: 李嘉祐 细草绿汀洲,"王"孙耐薄游。年华初冠带,文体旧弓裘。 野渡花争发,春塘水乱流。使君怜小阮,应念倚门愁。 书项王庙壁 作者: 王象春 三章既沛秦川雨,入关又纵阿房炬,汉王真龙项王虎。玉玦三提王不语,鼎上杯羹弃翁姥,项王真龙汉王鼠。垓下美人泣楚歌,定陶美人泣楚舞...

秋晓招隐寺东峰茶宴,送内弟阎伯均归江州原文|翻译|赏析_原文作者简介...
《秋晓招隐寺东峰茶宴,送内弟阎伯均归江州》作者李嘉祐简介 李嘉祐,字从一,生卒年俱不可考,赵州(今河北省赵县)人。天宝七年(748)进士,授秘书正字。李嘉祐的其它作品 ○ 送王牧往吉州谒王使君叔 ○ 夜宴南陵留别 ○ 白鹭 ○ 故燕国相公挽歌二首 ○ 送客游荆州 ○ 李嘉祐更多作品...

表示离别之情的诗句
李嘉祐《送王牧往吉州谒王使君叔》 7、尊前一唱阳关曲,别个人人第五程。聂胜琼《鹧鸪天别情》 8、对棋陪谢傅,把剑觅徐君。杜甫《别房太尉墓》 9、明月随良掾,春潮夜夜深。王昌龄《送郭司仓》 10、遂令东山客,不得顾采薇。王维《送綦毋潜落第还乡》 11、相逢草草,争如休见,重搅别离心绪。范成大《鹊桥...

有关于春的诗句
落花满春光,疏柳映新塘。——唐·储光羲《答王十三维》野渡花争发,春塘水乱流。——唐·李嘉佑《送王牧往吉州谒王使君叔》风弱知催柳,林青觉待花。——唐·卢僎《岁晚还交台望城阙成口号先赠交亲》南园桃李花落尽,春风寂寞摇空枝。——唐·杨凌《句》弱柳千条杏一枝,半含春雨半垂丝。——...

描述春天开花的诗句
1、《钱塘湖春行 》唐 · 白居易孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。白话译文:行至孤山寺北,贾公亭西,暂且歇脚,举目远眺,但见水面平涨,白云低垂,秀色无边。几只黄莺,争先飞往向阳树木,...

描写春的古诗
唐·李嘉佑《送王牧往吉州谒王使君叔》 风弱知催柳,林青觉待花 两句写初春将近时的景色。 唐·卢僎《岁晚还交台望城阙成口号先赠交亲》 南园桃李花落尽,春风寂寞摇空枝 唐·杨凌《句》 弱柳千条杏一枝,半含春雨半垂丝 唐·温庭范《题望苑驿》 本回答由提问者推荐 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价...

形容花悄悄开放的诗句?
[岑参]北风卷地白草折,胡天八月即飞雪.忽如一夜春风来,千树万树梨花开.散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄.将军角弓不得控,都护铁衣冷难著.瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝.中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛.纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻.轮台东门送君去,去时雪满天山路.山回路转不见君,雪上空留...

合浦县15696038646: 送王牧往吉州谒王使君叔 -
丹廖派蒙: 细草绿汀洲,王孙耐薄游.年华初冠带,文体旧弓裘. 野渡花争发,春塘水乱流.使君怜小阮,应念倚门愁.

合浦县15696038646: 急要3首描写春天的古诗,要有翻译 -
丹廖派蒙: 写 景 诗1.描写春夏秋冬四季的诗.描写春天的诗歌咏 柳 贺知章碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦.不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀.春 晓 孟浩然春眠不觉晓,处处闻啼鸟.夜来风雨声,花落知多少.绝句 杜 甫两个黄鹂鸣翠柳,一...

合浦县15696038646: 描写春天花开的诗句 -
丹廖派蒙: 人间四月芳菲尽, 山寺桃花始盛开. (白居易《大林寺桃花》)桃花潭水深千尺, 不及汪伦送我情! (李白《赠汪伦》)桃花细逐杨花落, 黄鸟时兼白鸟飞. (杜甫《曲江对酒》)草色青青柳色黄, 桃花历乱李花香. (贾至《春思》)西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥. (张志和《渔歌子》)桃花尽日随流水, 洞在清溪何处边? (张旭《桃花溪》)桃红复含宿雨,柳绿更带春烟.(王维《田园》)去年今日此门中, 人面桃花相映红.人面不知何处去, 桃花依旧笑春风. (崔护《题都城南庄》)桃花流水窅(yǎo)然去, 别有天地非人间. (李白《山中》)凡桃俗李争芬芳,只有老梅心自常.(明·王冕《题墨梅图》)

合浦县15696038646: “野渡花争发,春塘水乱流”可用来形容什么呢?
丹廖派蒙: “野渡花争发,春塘水乱流”是出自唐·李嘉祐《送王牧往吉州谒王使君叔》. 野渡:野外渡口.这两句大意是:渡口野花竞相开放,池塘春水哗哗争流.诗句描写野外渡口盎然的春意,“争”和“乱”两个动词很生动地传达出春野蓬勃的生机.可用来描写郊外渡口的春景.

合浦县15696038646: 求54字的古诗或古文 -
丹廖派蒙: 沁园春·雪北国风光,千里冰封,万里雪飘.望长城内外,惟余莽莽;大河上下,顿失滔滔.山舞银蛇,原驰蜡象,【原注】欲与天公试比高.须晴日,看红装素裹,分外妖娆.江山如此多娇,引无数英雄竞折腰.惜秦皇汉武,略输文采;唐宗宋祖,稍逊风骚.一代天骄,成吉思汗,只识弯弓射大雕.俱往矣,数风流人物,还看今朝.

合浦县15696038646: 关于早春的诗句 -
丹廖派蒙: 韵律诗词:春天就要到了,让我们一起来欣赏韩愈的《早春》

合浦县15696038646: 初中课外古词有关春天的 -
丹廖派蒙: 最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都.乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄.国破山河在,城春草木深.好雨知时节,当春乃发生.春眠不觉晓,处处闻啼鸟.春色满园关不住,一枝红杏出墙来.就能想起来这些了...

合浦县15696038646: 有关多少的诗句 -
丹廖派蒙: 念奴娇·赤壁怀古 【作者】苏轼 【朝代】宋代 大江东去,浪淘尽,千古风流人物.故垒西边,人道是,三国周郎赤壁.乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪.江山如画,一时多少豪杰.遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发.羽扇纶巾,谈笑间...

合浦县15696038646: 按要求默写四季景色的古诗各一句,并写出作者.急!!!!!!!!
丹廖派蒙: 春眠不觉晓,处处闻啼鸟.孟浩然 力尽不知热,但惜夏日长.白居易 自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝. 刘禹锡 南邻更可念,布破冬未赎.陆游

合浦县15696038646: 写春日早读的诗 -
丹廖派蒙: 春雪满空来,触处似花开.不知园里树,若个是真梅 . 唐·东方虬《春雪》 马踏春泥半是花 . 唐·窦巩《襄阳寒食寄宇文籍》 烟水初销见万家,东风吹柳万条斜 . 唐·窦巩《襄阳寒食寄宇文籍》 庭前时有东风入,杨柳千条尽向西 . 唐·刘...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网