为什么中山大学的英文名是“ Sun Yat- sen University”？
中山大学的英文名是以孙中山先生的孙逸仙的英文名（Sun Yat-sen）命名。
孙中山（1866年11月12日——1925年3月12日），名文，字载之，号日新，又号逸仙，幼名帝象，化名中山樵。英文名为Sun Yat-sen。
中山大学， 是由孙中山先生亲手创立，有着一百多年办学传统的综合性大学，是教育部直属，国家211工程、985工程重点建设大学。
新旧中山大学：
1、该校前身为国立广东大学，后更名“国立中山大学”“国立第一中山大学”后又复前名。伟人首创，山高水长。居于中国改革开放前沿阵地广东省的中山大学，得风气之先，广播思想之种。
2、原中山大学是由孙中山先生亲手创立，有着一百多年办学传统的综合性重点大学。
3、今天的中山大学，由1952年院系调整后分设的中山大学和中山医科大学合并组建而成。全体中大人正在为把学校建设成世界一流大学而努力奋斗！
扩展资料：
原中山大学成立背景：
1、1925年3月12日，孙中山逝世后，廖仲恺提议将广东大学更名为中山大学，10月获国民政府批准。同年增设医科。其后，广东公立医科大学、国立广东法科学院、广东省立勷勤大学工学院先后并入。
2、1926年3月，郭沫若就任文科学长，郁达夫任英国文学系主任。
3、1926年7月17日正式更名为“国立中山大学”，成为广东最高学府。
4、1926年8月17日，国民政府下令改校名为国立中山大学。国立广东大学改名后，国内出现多所以“中山”为名的大学，如武汉、杭州、南京、上海、兰州、西安等地。
5、1928年2月间，以蔡元培先生为院长的大学院有鉴于此，决定除保留广州的国立中山大学以资纪念外，其余中山大学均改为所在地方名。
6、1927年1月，鲁迅从厦门大学被聘至中大任文学系主任兼教务主任。8月，更名为“国立第一中山大学”。
7、1928年3月，复名为“国立中山大学”。
8、1931年，改文、法、理、农、医科为学院。先设立土木工程、机械工程、电机工程、化学工程四系，校址暂定于文明路，第二年迁往石牌新校址（即华南理工大学和华南农业大学校址内）。
参考资料来源：百度百科——孙逸仙
参考资料来源：百度百科——中山大学
为什么中山大学的英文名叫sunyat-senuniversity
中山大学英文名为Sun Yat-sen University，这是为了纪念学校创始人孙中山先生。中山大学简称“中大”，是由孙中山先生亲手创立的一所高等学府。孙中山先生，被尊称为“国父”，是中国近代历史上的杰出人物，也是辛亥革命的重要领导者。为了彰显孙中山先生的历史地位及其对教育事业的重要...
中山大学英文是什么?
中山大学英文是（Sun Yat-sen University）。中山大学，简称中大，位于广东省广州市，由中华人民共和国教育部直属，是教育部、国家国防科技工业局和广东省共建的综合性全国重点大学，位列国家“双一流”、“985工程”、“211工程”，入选国家“珠峰计划”、“111计划”、“2011计划”。中山大学的师资力量...
为什么中山大学的英文名是“ Sun Yat- sen University”?
中山大学的英文名是以孙中山先生的孙逸仙的英文名（Sun Yat-sen）命名。孙中山（1866年11月12日——1925年3月12日），名文，字载之，号日新，又号逸仙，幼名帝象，化名中山樵。英文名为Sun Yat-sen。中山大学， 是由孙中山先生亲手创立，有着一百多年办学传统的综合性大学，是教育部直属，国家2...
中山大学英文名是什么?
中山大学英文名是Sun Yat-sen University。中山大学（Sun Yat-sen University），简称中大，位于广东省广州市，由中华人民共和国教育部直属，是教育部、国家国防科技工业局和广东省共建的综合性全国重点大学，位列国家“双一流”、“985工程”、“211工程”。中山大学共有三个校区五个校园，总面积达9.15...
双鸭山大学什么梗
双鸭山大学（Sun Yat-sen University）特指中山大学，Sun Yat-sen是中大创始人的英文译名。由于音译似“双鸭山”，成为了广大学子常挂在嘴边的”爱称”，也是中大象征自由的文化名片。始作俑者“云湖浪子YZ25T”就此回应称，“双鸭山大学”并非错译，而是在自己小圈子里已流传长达五年的一个梗。五年前...
为什么中山大学的英文翻译是 Sun Yat-sen University 呢
中山大学（Sun Yat-sen University, SYSU），简称“中大”，由孙中山先生创办，有着一百多年办学传统，是中国南方科学研究、文化学术与人才培养的重镇。中山大学由中华人民共和国教育部直属，中央直管副部级建制，是教育部、国家国防科技工业局和广东省共建的全国重点大学，位列首批国家“双一流”A类、“...
sysu是哪个大学
sys是中山大学，是英文Sun Yat-sen University的简写，完整的缩写为SYSU。中山大学是一所中国大陆的综合性研究型大学，位于广东省广州市、珠海市和深圳市，直属于中华人民共和国教育部，由教育部与广东省人民政府共建。中山大学是中华人民共和国顶尖高校之一，是“双一流A类”和原“985工程”、原“211工程...
为什么中山大学的英文翻译是 Sun Yat-sen University 呢
中山大学直属于中华人民共和国教育部，是副部级中央直管单位，由教育部、国家国防科技工业局和广东省共同建设，是国家“双一流”A类、“985工程”、“211工程”重点大学之一，并参与“珠峰计划”、“111计划”、“2011计划”以及卓越法律人才培养计划。1924年，孙中山先生将多所学校整合，创立了国立广东大学...
中山大学为什么叫中山大学?
所谓的Sun Yat-sen University并不是什么双鸭山大学，而是中山大学的英文名称的中文谐音，更巧的是在黑龙江也有这么个城市叫做双鸭山，在学校官微默默接受了这个设定的同时，中大学子们也兴高采烈地自黑起来：以后不仅要辟谣“我校不在南京市、不在中山市”，还要加一句“也不在黑龙江”。甚至……校徽的...
为什么中山大学叫双鸭山大学?
1、关于“双鸭山大学”的称呼起源于对中山大学英文名的趣味翻译。中山大学英文名为Sun Yat-Sen University，有网友将其戏称为“双鸭山大学”。这个翻译在网络上传播后，成为了一个广为人知的梗。实际上，双鸭山是黑龙江省的一个城市，与中山大学并无直接关联。2、中山大学的学生们也乐于接受这个有趣的...
翟禄枸橼： changed. He becomes
丹凤县19778703762： 有谁知道中山大学英文名字 SUN YAT - SEN UNIVERSITY的意思 - ？
翟禄枸橼： 孙先生的字本来是日新,取日日新的意思,后来该取粤语谐音的逸仙.SUN-YatSen就是孙逸仙的粤语发音.
丹凤县19778703762： 如何评价双鸭山大学 - ？
翟禄枸橼： 它的本名叫中山大学,因英文校名“Sun Yat-sen University”的谐音神似“双鸭山”被一位网友翻译为“双鸭山大学”.始作俑者“云湖浪子YZ25T”就此回应称,“双鸭山大学”并非错译,而是在自己小圈子里已流传长达五年的一个梗.五年前他在广州坐地铁,路过“中大”站,方知道中山大学的英文名就是“Sun Yat-sen University”,但听报站音像“双鸭山大学”,他还曾在校内网(现人人网)上发照片说:“原来中山大学的英文是…双鸭山大学…”
丹凤县19778703762： 中山大学的英文是?zhong shan university or sun yat - sen university? - ？
翟禄枸橼：[答案] 其实都是,区别在于: zhong shan university ,这个是没和中山医科大合并之前用的 sun yat-sen university,这个是两所学校合并之后用的,目前用的是这个
丹凤县19778703762： 中山大学英文isysu怎么意思 - ？
翟禄枸橼： isysu是中山大学官方的微信公众号,其中sysu就是中山大学的英文简称(Sun Yat-sen University),至于i,官方没有明确说明取用它的意义,不过i一般是认为I,即我的意思.
丹凤县19778703762： 请问中山大学的英文名称应该怎样说? - ？
翟禄枸橼： SUN YAT-SEN UNIVERSITY
丹凤县19778703762： 中山大学英文名称怎么读啊? - ？
翟禄枸橼： 孙中山,号逸仙,所以后面的应该是孙逸仙UNIVERSITY
丹凤县19778703762： 中山大学文理科有什么好的专业?? - ？
翟禄枸橼： 1、中山大学文科专业有:历史、哲学、社会学、人类学及法学等.理科专业有:经济学、金融学、物理、化学及生命科学等. 2、中山大学(简称:中大,英语:Sun Yat-sen University, SYSU),是一所位于中国广东省广州市的综合性大学,其前身为孙中山于1924年创立的国立广东大学,1926年为纪念创始人改为今名.中山大学现在有三个校区位于广州市,一个校区位于珠海市,另外在从化市和其他部分省市设有校区、独立学院、附属医院和研究机构.中山大学是教育部直属重点大学、副部级高校,并位列985工程和211工程之中.根据2010年泰晤士报世界大学排名,中山大学位列全国第5,亚洲第22位,世界排名第171位.
丹凤县19778703762： 孙中山英文叫什么?？
翟禄枸橼： 凡从事中英文翻译的工作者,都应该知道,孙中山的英文名字应该写为 Sun Yat-sen,而不是汉语拼音的 Sun Zhongshan,例如广州的“中山大学”正式译名应是 Sun Yat-sen Univ,而不是 Zhongshan Univ,前些年有人那样拼写乃是误会,早已经纠正过来了. 但这 Sun Yat-sen,过去通常认为就是中文的“孙逸仙”,
丹凤县19778703762： 中山大学英文名称怎么读啊?我知道有一个ZHONGSHAN UNIVERSITY ,但还有一个SUN YAT - SEN UNIVERSITY,这个应该怎么读呢? - ？
翟禄枸橼：[答案] 孙中山,号逸仙,所以后面的应该是孙逸仙UNIVERSITY
