跪求各路大神翻译，给力啊！！！百度、谷歌、有道翻译都伤不起啊~
It is very common for me to find roles on LinkedIn that are missing on the resume, massive differences in start/finish dates, and huge differences in title.
对我来说在领英上发现一个人物，其在简历上缺失了，起始日期有巨大差异以及职位上有很大不同是非常平常的。
说实话这个我看了有3个小时，出处都弄出来了但是由于本人从事互联网行业，对生物化学真的很不懂，但是还是尝试着做下翻译仅供参考！
One important point concerns
其中重要的一个问题，
the relationship of the plasma GA concentrations achieved
取得的等离子体GA浓度
when a neurotoxic dose of MSG is administered to animals to those obtained
具有神经毒性剂量的味精给予动物，获得的那些
when MSG is ingested by humans as a component of food.
当味精被人类作为食物的一部分摄入时。
翻译1：其中一个重要的问题是被人类当做食物的一部分的味精在大剂量摄入下或产生神经毒性。
翻译2：被人类当做食物的一部分摄入的味精不断增加时具有神经毒性的剂量就随之增加，这时将会达到等离子体GA浓度。
搜索3个小时的结果，隔行如隔山啊！
对偶线在电话通信中应用广泛。过去对偶线都是夹在电线杆上的，但由于这样既不美观也不方便，因此现代（通信系统）一般采用埋地方式敷设通信电缆，电缆中可以包含大量的双绞线对。
双绞线在电话通信中被广泛使用。过去双绞线通常是架在电线杆上，但由于这样既不美观也不方便，因此现在通常的做法是使用地埋电缆，每条电缆中都有大量缠绕的双绞线。
各路大神,快翻译
6.至于背着东西的人路上唱歌，走路的人在树下休息。7.弯腰而行的老人和被搀着走路的小孩，来来往往络绎不绝的。8.宴会上饮酒的乐趣，不在于音乐 9.醉醺醺地坐在众人中间，这是太守醉了。10.到溪边钓鱼，溪水深因此鱼肥；用泉水酿造酒，泉水清纯因此（酿的）酒也清冽，这是太守的宴会。11.脸色...
急急急急急急急!求各路大神帮帮忙翻译一下吧
56 你会怎么处理旧的日历，把它扔掉？来自北京五中分校的一个学生乐队能把它用作纸质乐器。八月十二日晚，乐队的十五学生成功在芬兰的一个剧院进行了表演。他们所有的乐器都是利用旧日历，破球拍一类的材料制成的。其余稍等。正在翻译 57 55岁的Jean Belivea通过步行周游世界。十年前，他带着一辆手推...
英语翻译,跪求各路大神帮助!
1 在那些漫长的，似乎永远不会结束的学习和写作的夜晚，渴望美好的旧日回忆对你来说再也自然不过了；2 一个致力于测试人们态度的公告机构发现，拥有好的词汇表达能力是成功人士唯一的共通特征；3农夫们可以用电力或燃料驱动的泵，通过管道将水运往一个饮水区用于供给他们的动物；4 如果一个国家职能有一...
求翻译啊...各路大神
我想从你们对于自己的责任说起。你们每一个人都有自己的长处。你们每一个人都有拿得出手的东西。你们对自己的责任就是去发掘这些长处。这就是教育所能提供给你们的机会。无论你以后想做什么，你不可能不学习就找到一个好工作。你们要为此训练，为此努力，为此学习。
各路大神,求翻译,
你最喜欢的颜色是什么？你喜欢黄色、橙色或红色吗？如果是，那么你一定是一个积极乐观并享受生活的人。你喜欢蓝色吗？那么说明你可能比较文静、害羞，可能更喜欢跟随他人而不是领导他人。颜色确实能影响我们的情绪。
跪求各路大神翻译,给力啊!!!百度、谷歌、有道翻译都伤不起啊~
电线对被广泛用于电话通信。他们用来进行极点的开销，但因为这是难看的和不方便的，正常的现代的做法是使用其中每个携带大量的绞合线对的埋地电缆。
求翻译成日文!!!求各种大神帮忙
1：さん、してないよ、ほら、奥さんは私たちのこの靴は完全に似合うあの。2：それは、ほら人オーナーがそう言った、买おうか。3：自分をつかってそれに 1：奥さん、こちらに来てみましょう 2：わあ、まるで完璧だ、私の夫は、あなたを见て 3：もこのように、私は何もない特别...
求大神翻译急
求大神翻译急 想像一下你生活在千年以前。那个时候有很多高山横亘在你面前,你要怎么样去寻找一条路穿过群山呢。在古时候,聪明的中国人民建造了一条环绕着群山的“蜀道”。在这个月的早些时候,联合国把“蜀道”作为世界遗产遗址的候选。“蜀道”是一条很长的山道,连结了山西和四川。早在2300年前,人们就开始建造他...
求各路英语大神帮忙翻译这段话。自己翻译不通、、、加分!!一定要翻译...
翻译者是唯一一个能真正读取文本并体会其中深奥的人,在所有层面上，斟酌和评价每一个字词和每一个形象，甚至能发现其中毫无意义和错误的字段。当他能够找到或是解决其中的问题，他感觉就像是上帝把无需承担责任之重添加到作者的背上
求翻译,谢谢各路大神
看起来更担心了 “你的奶牛怎么样了？”兽医问道 “没有什么改变。”农民说“我自己也觉得很不舒服。”“呀”兽医说“怎么了”“我向你说的那样做了。”农民回答道，“我把管子放在奶牛的嘴巴里，把两颗药放在管子里。”“然后呢”兽医问 “奶牛先吹气了。”农民说 求采纳 ...
敏露伊索： 上周,一个旧店的经理收到一封信.由于他很忙,这封信一直放在他桌子上的下午茶.然后他打开了它,£10掉到他的办公桌.这是一个简短的信一起.它读:亲爱的先生,1935,我订婚了(订婚),但不幸的是,我失去了我的工作.当时很...
夏津县13569565676： 跪求求各路大神 帮忙翻译？
敏露伊索： Generally, liberal democracies follow the parliamentray pattern, with the executive power vested in a cabinet responsible to the parliament and drawn from the majority party or combination of parties首先with sth done的结构.with power vested and ...
夏津县13569565676： 跪求大神翻译,急求啊,百度啊,谷歌什么的我也会,但是翻译部通顺,求大神翻译,尽量少用吧、 - ？
敏露伊索： 在管理供应/需求网络优化技术的使用开始的古典经济订货量(EOQ)方法(威尔逊,1934年,箭等,1951年)的发展.自那时以来,已经开发决策政策,以适应动态(Wagner和Whitin,1958),生产成本和库存成本(Holt等人,1960).后来...
夏津县13569565676： 求大神翻译!!!感激不尽!! - ？
敏露伊索： 今日的路边餐馆与20世纪初的看上去很相似.通常都建有很大的窗户,里面有带着凳子和小隔间的干干净净的柜台,还有桌子和椅子.人们可以在现代的路边餐馆里吃到一日三餐. 在今日...
夏津县13569565676： 跪求翻译啊 英语大神们？
敏露伊索： No smoking in the accommodation blocks. No canddle lighting or wiring without permission in the dorm. NO damages to the public power facilities. No theft of electricity. No opposite sex staying for night in the dorm.
夏津县13569565676： 求各位大神帮忙翻译一下把. - ？
敏露伊索： 2.你以前去过北京吗?从没去过. 李先生在不在这?他已经去澳大利亚了. 我曾在贵阳待了十年.3.我们坚守事实. 这家公司赴约一家广告企业,去商谈他们产品的广告方案.4.许多有名...
夏津县13569565676： 翻译日韩文 求大神翻译上面的文字,跪求! - ？
敏露伊索： 我会日文,日语发音为 瓦大喜哇阿娜答哦爱衣西呆(watashiwaanatawoaishite)意思很简单,就是我爱你!恭喜啊!!
夏津县13569565676： 求大神翻译!!跪求 - ？
敏露伊索： Most of the students study English for exams.The answers to the questions are easy.Although he is only four years old,he can dress himself.
夏津县13569565676： 求大神帮忙翻译!~ - ？
敏露伊索： VBMAR路由器采用平行结构,除了连接到本地处理器的物理通道之外,任一物理通道都有两个虚拟通道共享.每一个虚拟通道都是作为路由器内部的数据总线来实现的,因此两个数据总线服务于一个物理通道....
夏津县13569565676： 跪求各路大神E绅士“触手服”“触手内着”TAG如何翻译!？
敏露伊索： 大概这些就可以找到相似的本子了. guro=猎奇 tentacles=触手 monster=怪物 full color=全彩本
