毕业设计外文翻译怎么翻译？
毕业论文外文翻译是在网上找到一篇与你论文主旨相关的英文文章，然后自己翻译过来，篇幅必须长一点，因为一般毕业设计都要有字数限制。
本科毕业设计（论文）外文翻译基本规范：
一、要求
1、与毕业论文分开单独成文。
2、两篇文献。
二、基本格式
1、文献应以英、美等国家公开发表的文献为主（Journals from English speaking countries）。
2、毕业论文翻译是相对独立的，其中应该包括题目、作者（可以不翻译）、译文的出处（杂志的名称）（5号宋体、写在文稿左上角）、关键词、摘要、前言、正文、总结等几个部分。
3、文献翻译的字体、字号、序号等应与毕业论文格式要求完全一致。
4、文中所有的图表、致谢及参考文献均可以略去，但在文献翻译的末页标注：图表、致谢及参考文献已略去(见原文)。（空一行，字体同正文）
5、原文中出现的专用名词及人名、地名、参考文献可不翻译，并同原文一样在正文中标明出处。
三、毕业论文（设计）外文翻译的内容要求
外文翻译内容必须与所选课题相关，外文原文不少于6000个印刷符号。译文末尾要用外文注明外文原文出处。
原文出处：期刊类文献书写方法：[序号]作者（不超过3人，多者用等或et al表示）.题（篇）名[J].刊名（版本）,出版年，卷次（期次）：起止页次。
原文出处：图书类文献书写方法：[序号]作者.书名[M].版本.出版地：出版者,出版年.起止页次。
原文出处：论文集类文献书写方法：[序号]作者.篇名[A].编著者.论文集名[C]. 出版地：出版者，出版年.起止页次。
要求有外文原文复印件。
扩展资料：
文献翻译要求
1、翻译要注重专业、准确
文献翻译涵盖许许多多的学科，每一学科都有自己的专业术语。比如，从事专利文献翻译的译者必须对相关专业术语有着深入的了解和清楚的把握，这样才能用专业、准确、规范的语言翻译出来。
2、翻译要注重知识更新
文献翻译涉及到各种学科，这些学科的发展是与时俱进的。因此，译员也要与时俱进，随时掌握最新的知识，这样才能更好地胜任翻译任务。
3、翻译要注重本地化
无论是将国外的文献翻译进来，还是将国内的文献介绍出去，翻译时都必须注意语言的本地化，符合目标语言的习惯。
4、翻译要注重语言严谨、流畅
文献翻译一方面讲究语言的严谨科学，逻辑的连贯严密，另一方面它也注重文字尽可能的优美流畅。因此，这类翻译对译者的目标语言使用能力是一种挑战。
参考资料：百度百科-文献翻译
毕业设计外文翻译怎么做
毕业论文外文翻译是在网上找到一篇与你论文主旨相关的英文文章，然后自己翻译过来，篇幅必须长一点，因为一般毕业设计都要有字数限制。本科毕业设计（论文）外文翻译基本规范：一、要求 1、与毕业论文分开单独成文。2、两篇文献。二、基本格式 1、文献应以英、美等国家公开发表的文献为主（Jou...
毕业设计中的外文翻译到底写什么,文献综述呢???
毕业设计中的外文翻译就是内容提要，有一些导师会要求写成摘要，把内容提要的中文版翻译成英文即可。值得一提的是，内容提要下方的关键字也需要翻译成英文。内容提要是全文内容的缩影。在这里，作者以极经济的笔墨，勾画出全文的整体面目；提出主要论点、揭示论文的研究成果、简要叙述全文的框架结构。内容提要...
毕设外文翻译是什么意思
毕设外文翻译是指学生将自己的毕业设计内容中的外文参考文献翻译成中文版本。毕业设计（graduation project）是指工、农、林科高等学校和中等专业学校学生毕业前夕总结性的独立作业。是实践性教学最后一个环节。旨在培养学生综合运用所学理论、知识和技能解决实际问题的能力。 扩展资料 毕设外文翻译是指学...
毕设外文翻译可以截图公式吗
毕业设计用外文翻译的时候，公式一般是可以翻译的，如果不能翻译，可以直接截图。毕业设计（graduation project）是指工、农、林科高等学校和中等专业学校学生毕业前夕总结性的独立作业。是实践性教学最后一个环节。旨在培养学生综合运用所学理论、知识和技能解决实际问题的能力。在教师指导下，学生就选定的课题...
毕业设计外文翻译原文哪里找
8、开源项目与文档：在GitHub、GitLab等平台上查找与你毕业设计相关的开源项目，并阅读其文档和源代码。9、专业翻译公司或平台：有些专业翻译公司或平台会提供外文文献的翻译服务，你可以咨询他们是否有相关的资源。10、直接与作者或研究机构联系：如果你对某篇特定的外文文献感兴趣，可以尝试直接联系作者或...
大家做毕业设计的时候外文翻译怎么做的
1.确定自己的毕业课题方向；2.了解自己学校翻译要求，比如说字数、格式、对参考考文献是否要翻译等等；3.找好相关的英文原文，估计一下，比如要翻5000字，则英文原文不加图要4页左右；4.配好专业词汇软件和GOOGLE翻译，这两者会帮上大忙的，前者对一些专业词汇独到，后者可以让你对译文有个初步了解；5....
毕业设计里 外文翻译和文献综述内容 是一致的吗? 还有开题目报告...
你的毕业论文的摘要部分是需要翻译成英文的，开题报告一般包括这么几个方面 1.课题的意义 2.国内外研究现状 3.毕业设计（论文）的主要内容 4.所采用的方法、手段以及步骤等 5.阶段进度计划。 外文翻译是将一篇英文的论文翻译成汉语，一般老师都要求外文是和你写的论文的题目是相关的吧，...
我想问一下 毕业设计中要交的 外文翻译怎样弄比较好 谢谢
你是想问什么?你想用外语写毕业设计吗?写Literature review 的structure,告诉你.1,Abstract,2,Keywords,3,Introduction 4,Body(include methodology, discussion and results)5,conclusion,6,bibliography.
毕业设计还需要做外文翻译吗
外文翻译是整篇论文最后的，是论文里部分内容借鉴了或引用或参考了外文文献，最后将外文文献和外文文献的译文附在论文最后，具体规则看学校的要求，学校不要求也可不写，但是大部分学校毕业论文是要求的，字数不同学校要求不同
有谁知道毕业设计的外文翻译提交出错了怎么办么
放心吧，一般没事。毕业设计的摘要英文翻译要求不算严格，大多数学生的翻译都会有点问题。当然，如果完全驴唇不对马嘴肯定是不可以的。
淫张丹羚： 毕业设计的英文怎么说 graduation project/design Graduation project is an important teaching link to realize higher vocational education train objective.毕业设计是是实现高等职业教育培养目标的一个重要教学环节.
子洲县17685037815： 毕业设计英语怎么说? - ？
淫张丹羚： 毕业设计 graduation project 毕业论文 graduation thesis 毕业实习 graduation field world
子洲县17685037815： ＂毕业设计＂用英语怎么说? - ？
淫张丹羚： diploma design 或者 graduation design 都可以的
子洲县17685037815： 毕设中的英文文献翻译怎么写,是自己写一篇介绍然后自己翻译成中文吗 - ？
淫张丹羚：[答案] 毕业设计的英文翻译有两类 第一种,是将毕业实际中的摘要用英文进行翻译 第二种,是自己找一篇与毕业设计相关的论文,将它翻译为英文,翻译的时候可以用专业的翻译工具.
子洲县17685037815： 毕业设计(英文单词)怎么说？
淫张丹羚： graduation design
子洲县17685037815： 毕业设计 英语怎么说？
淫张丹羚： graduation project毕业设计 graduation dissertation 或 graduation thesis 毕业论文 graduation field work毕业实习
子洲县17685037815： 毕业设计中的外文翻译怎么弄呢 - ？
淫张丹羚： 找会英语的人翻译呗
子洲县17685037815： 毕业设计 外文翻译 - ？
淫张丹羚： 我的毕业论文翻译是直接用的google在线翻译http://www.google.com/translate_t,一点也没有改,翻译的非常垃圾,但是老师根本不看,直接就合格通过了(本人本科学历,学校全国排名在前十,具体那个我就不说了,呵呵)关键是和老师搞好关系!祝你成功哦!
子洲县17685037815： 大家做毕业设计的时候外文翻译怎么做的？
淫张丹羚： 1.确定自己的毕业课题方向; 2.了解自己学校翻译要求,比如说字数、格式、对参考考文献是否要翻译等等; 3.找好相关的英文原文,估计一下,比如要翻5000字,则英文原文不加图要4页左右; 4.配好专业词汇软件和GOOGLE翻译,这两者会...
子洲县17685037815： 有高手帮我翻译下毕业设计的英文翻译急急急..明天就交了...万分感谢了..小弟只有这么多分... - ？
淫张丹羚： Construction organization design is a construction project throughout the construction process of the idea of ideas and specific arrangements for the management of construction organizations of the heart and soul. Its purpose is to make the project ...
