《汉语拼音方案》是拼写中国人名、地名和中文文献的哪些?
汉语拼音方案公布后在国际上获得了广泛的认同和好评,同时更得到了广泛的应用。 从1961年起,已经有十多个欧美国家在出版地图时采用汉语拼音,很多大学开始采用汉语拼音方案教学汉语,例如英国的牛津大学、剑桥大学,美国的加州大学,澳大利亚的国立大学等等。我国对外报刊采用汉语拼音拼写的很多词语,如li(里)、mu(亩)、jin(斤)、fen(分)、yuan(元)、jiao(角)、renminbi(人民币)等,都进入了欧美国家的词书报刊,我国先后出版的一些用汉语拼音标注的地图集、航海图等,都得到了国外的普遍欢迎和应用。国外的一些出版社出版的图书,也采用汉语拼音拼写其中的人名和地名。比如英国企鹅丛书 公司1973年出版的《石头记》(《红楼梦》),其中的人名完全采用汉语拼音,译者在序言中还把《红楼梦》的多种书名用汉语拼音写出来。 1965年,北京语言学院英籍教授威尔金先生曾经作了一个试验,找了几个完全不懂中文的人用汉语拼音和威妥玛注音来拼读中国人名和地名,看哪一种方案更像中国人的发音,他试验的结论是应用汉语拼音拼写中国的人名和地名比较好,认为对于说英语的人来说,汉语拼音也要优于威妥玛方案。 在汉语拼音方案公布以前,我国人名、地名的拼写都是以威妥玛方案作为标准的,但是写法相当混乱,比如“四川”,汉语拼音是Sichuan,但在当时的英语中写作Szechuan,在法文里写作Setochouan,在西班牙文中写作Sechuan,这样,同样的人名、地名,在不同的语言中各有各的写法,这种混乱现象对于国际经济、文化的交流是非常不利的,需要统一起来。而且威妥玛方案中使用了很多附加符号,其中声母和韵母有14个使用了附加符号,用来拼合出声韵结合的四百余个基本音节,据统计,其中有一百六十多个音节带有附加符号,比率高达38%,可见应用之不便,而在实际运用中,许多附加符号又不写出来,造成大量音节混乱。所以,很多国家的有识之士都撰文或提出建议,呼吁采用汉语拼音方案作为中国地名罗马字拼写的国际标准。 关于汉语拼音的运用问题,我国各个政府部门先后发布了很多法规文件,这些文件,涉及到我国人名、地名、省市自治区名称缩写、我国各个民族的罗马字母拼写法和代码、拼音正词法问题、拼音字母名称读音问题、中文书刊名称拼写法、企业和商店牌匾后商品包装和广告使用拼音问题、各种体育活动使用拼音问题等等,无论你是做什么工作的,都回避不了汉语拼音的使用问题,需要你去了解它,熟悉它并正确运用它。 在1977年联合国第三届地名标准化会议上,我国提出用汉语拼音拼写中国地名作为罗马字母拼写的国际标准的提案获得通过;联合国秘书处1979年6月15日发出关于采用汉语拼音的通知,要求从即日起采用汉语拼音作为各种拉丁字母文字转写我国人名和地名的标准;1982年国际标准化组织(ISO)决定采用拼音字母作为拼写汉语的国际标准,这就意味着《汉语拼音方案》是国际通行的汉语拼写标准。 1986年国务院发布《地名管理条例》,规定“中国地名的罗马字母拼写,以国家公布的《汉语拼音方案》作为统一规范。”2000年10月31日,我国公布了《中华人民共和国通用语言文字法》,并于2001年1月1日起实施。《通用语言文字法》在第十八条规定:“国家通用语言文字以《汉语拼音方案》作为拼写和注音工具。《汉语拼音方案》是中国人名、地名和中文文献罗马字母拼写法的统一规范,并用于汉字不便或不能使用的领域。”这更以法律的形式对汉语拼音方案的使用作出了具体规定,使得汉语拼音的运用有了法的依据。 用汉语拼音作为拼写我国的人名和地名的罗马字标准,已经得到了国际公认,这是无可争议的事实,然而近年来,台湾当局为了达到其不可告人的台独目的,抛出了所谓的自然通用拼音方案,大肆鼓噪,妄图取代大陆推行的属于全体中国人民的汉语拼音方案。台湾当局还一直在致力于推行台语,也就是闽南语,鼓吹语言本土化。台湾当局的这种作法,其意不在拼音方案或语言本身,而是把文化台独,作为台独的一部分,企图从文化上割裂台湾和大陆之间的亲情,企图通过文化台独达到政治台独的目的,所以,文化台独的实质就是政治台独的反映。我们要批驳台湾当局的作法,光有爱国热情和义愤还不够,还得说出他们推出的自然通用拼音行不通的道理来,说出大陆汉语拼音方案优越性的道理来,认识推广普通话的重要意义。这就需要我们对汉语拼音方案、对普通话进行研究。而我们的教材第一章就用很大的篇幅介绍了汉语拼音方案的设计构成原理,介绍普通话的标准问题,我们了解《汉语拼音方案》的有关规定和在国际上的地位影响,有助于加深对汉语拼音的认识和重视,更好地学习、使用和宣传《汉语拼音方案》,这对于维护国家民族的团结统一还具有特殊的重要意义。 汉语拼音方案,这个集历史与现实的群众智慧之大成的方案一公布,就以其简明、实用、精密、完备的特点而得到社会各界的欢迎,她的诞生,为我国普及教育、普及文化科学知识揭开了新的一页。四十五年的应用实践证明:《汉语拼音方案》是最佳方案,她不但在国内各个行业得到了广泛的运用,而且得到了国际社会的普遍认同与应用,因此,任何想撼动汉语拼音的企图,都是徒劳的。
全国人大批准的《汉语拼音方案》,也是拼写汉语的国际标准。这句话是对的。
《汉语拼音方案》不仅是中国的,而且是世界的。1977年联合国第三届地名标准化会议认为,"《汉语拼音方案》在语言学上是完善的,用于中国地名的罗马字母拼法是最合适的",通过了"采用汉语拼音作为中国地名罗马字母拼法的国际标准"的决议;1979年联合国秘书处决定采用汉语拼音作为在各种罗马字母文字中转写中国人名和地名的标准;1982年国际标准化组织将《汉语拼音方案》作为中文文献罗马字母拼写的国际标准。
《汉语拼音方案》是拼写中国人名、地名和中文文献的国际标准。1986年国务院发布《地名管理条例》,规定“中国地名的罗马字母拼写,以国家公布的《汉语拼音方案》作为统一规范。”2000年10月31日,我国公布了《中华人民共和国通用语言文字法》,并于2001年1月1日起实施。
《通用语言文字法》在第十八条规定:“国家通用语言文字以《汉语拼音方案》作为拼写和注音工具。《汉语拼音方案》是中国人名、地名和中文文献罗马字母拼写法的统一规范,并用于汉字不便或不能使用的领域。”这更以法律的形式对汉语拼音方案的使用作出了具体规定,使得汉语拼音的运用有了法的依据。
汉语拼音方案的影响
汉语拼音方案,这个集历史与现实的群众智慧之大成的方案一公布,就以其简明、实用、精密、完备的特点而得到社会各界的欢迎,她的诞生,为我国普及教育、普及文化科学知识揭开了新的一页。
四十五年的应用实践证明:《汉语拼音方案》是最佳方案,她不但在国内各个行业得到了广泛的运用,而且得到了国际社会的普遍认同与应用,因此,任何想撼动汉语拼音的企图,都是徒劳的。
C,国际标准。
1958年2月11日,第一届全国人民代表大会第五次会议批准颁布《汉语拼音方案》。1955年来,汉语拼音的推行取得了丰硕的成果。
汉语拼音方案的制定和推出,有着深刻的历史背景。说到汉语拼音问题,就不能不涉及到有关历史问题,认清历史我们才能更加深入更加深刻地认识到我们今天使用的汉语拼音优点。
汉语拼音方案公布以前,由中国人自己设计而又比较有影响的拼音方案有三个:注音字母(1918年公布)、国语罗马字(1926年发表)、拉丁化新文字(1931年公布于前苏联海参崴)。
这三个方案的影响都非常大,其中尤以注音字母影响最大,从公布后即纳入小学教育,目前我国台湾省还在继续使用这套注音字母,这是我国历史上第一套法定的汉语拼音字母。
选C.国际标准
《汉语拼音方案》是拼写中国人名、地名和中文文献的哪些?
《汉语拼音方案》是拼写中国人名、地名和中文文献的国际标准。1986年国务院发布《地名管理条例》,规定“中国地名的罗马字母拼写,以国家公布的《汉语拼音方案》作为统一规范。”2000年10月31日,我国公布了《中华人民共和国通用语言文字法》,并于2001年1月1日起实施。《通用语言文字法》在第十八条规定:...
什么是汉语拼音方案?
汉语拼音是一种辅助汉字读音的工具。《中华人民共和国国家通用语言文字法》第十八条规定:“《汉语拼音方案》是中国人名、地名和中文文献罗马字母拼写法的统一规范,并用于汉字不便或不能使用的领域。”根据这套规范写出的符号叫做汉语拼音。汉语拼音也是国际普遍承认的现代标准汉语拉丁转写标准。国际标准ISO 70...
【汉语拼音方案】的意思是什么?【汉语拼音方案】是什么意思?
汉语拼音方案 hàn yǔ pīn yīn fāng àn给汉字注音和拼写普通话语音的方案。1958年2月11日由第一届全国人民代表大会第五次会议批准推行。目前用来帮助识字,统一读音,改进学校语文教学,推广普通话。方案采用二十六个拉丁字母,在字母表里规定顺序和名称,在声母表和韵母表里规定拼法,另有声调符号和...
《汉语拼音方案》是什么?
《汉语拼音方案》是用来为汉字标音和拼写普通话的,是具有社会属性的记录;而国际音标是综合世界诸语言的语音特点而制订的拼写方案,用来记录各个语言中的语音,是纯自然属性角度的记录。汉语拼音(Chinese phonetic alphabets,Chinese Pinyin),是中华人民共和国的汉字拉丁化方案,于1955年—1957年文字改革时被...
《汉语拼音方案》是否可以用来拼写英语和广州话?为什么?
《汉语拼音方案》只能为普通话注音。不可以用来拼写英语和广州话。因为汉语拼音方案是为拼写普通话设计的。为英语和各方言注音,只能采用国际音标。汉语拼音方案与时俱进 站在新的历史起点上,我们要根据党的十八大对语言文字工作的要求,努力贯彻《国家通用语言文字法》、《国家中长期语言文字事业改革和发展...
汉语拼音方案是什么的规范
中文罗马字母拼写法。根据中华人民共和国教育部显示,2000年我国颁布了《国家通用语言文字法》,其中第十八条规定:“《汉语拼音方案》是中国人名、地名和中文文献罗马字母拼写法的统一规范。”《汉语拼音方案》公布推行近60年,在我国教育、文化、科技和经济建设等方面发挥了重要作用。同时,《汉语拼音方案》在推动中华文化走...
汉语拼音方案是以什么字母为基础制订的
《汉语拼音方案》是以拉丁字母为基础制定的。由国家制定的汉语拼音字母连同它的拼写规则方案,就叫《汉语拼音方案》。它是中华人民共和国法定的拼音方案,是世界文献工作中拼写有关中国的专用名词和词语的国际标准。1958年2月11日,第一届全国人民代表大会第五次会议正式通过了《汉语拼音方案》,并批准公布...
全国人大批准的《汉语拼音方案》也是拼写汉语的国际标准.对还是错_百 ...
《汉语拼音方案》不仅是中国的,而且是世界的。1977年联合国第三届地名标准化会议认为,"《汉语拼音方案》在语言学上是完善的,用于中国地名的罗马字母拼法是最合适的",通过了"采用汉语拼音作为中国地名罗马字母拼法的国际标准"的决议;1979年联合国秘书处决定采用汉语拼音作为在各种罗马字母文字中转写中国...
汉语拼音方案的内容
韵母表:韵母是指汉语拼音音节中声母后面的部分。汉语拼音方案中有24个韵母,包括a、o、e、i、u、v、ai、ei、ui、ao、ou、iu、ie、ve、er、an、en、in、un、vn、ang、eng、ing、ong。声调符号:汉语普通话有四个声调,分别是平声、上声、去声和入声。汉语拼音方案中使用四个声调符号来表示这四个...
《汉语拼音方案》主要有哪些特点和用途?
《汉语拼音方案》的主要特点为:在字母形式上,采用国际通用的拉丁字母,便于人民群众学习掌握及国际间的文化交流;在标音方法上,采用音位标音法,既能较准确地标记语音,又能清晰地反映语音系统;在适用范围上,只拼写现代汉语普通话语音,不拼写方音和古音。《汉语拼音方案》的主要用途是:作给汉字注音...
祢孙惠博:[答案] 《中华人民共和国国家通用语言文字法》第十七条规定: 《汉语拼音方案》是中国人名、地名和中文文献罗马字母拼写法的统一规范,并用于汉字不便或不能使用的领域.
凌源市18667823468: 《汉语拼音方案》是拼写中国人名、地名和中文文献的哪些? - ?
祢孙惠博: 选C.国际标准
凌源市18667823468: 《汉语拼音方案》是拼写中国人名、地名和中文文献的哪些? - ?
祢孙惠博: C,国际标准. 1958年2月11日,第一届全国人民代表大会第五次会议批准颁布《汉语拼音方案》.1955年来,汉语拼音的推行取得了丰硕的成果. 汉语拼音方案的制定和推出,有着深刻的历史背景.说到汉语拼音问题,就不能不涉及到有关...
凌源市18667823468: 汉语拼音方案(关于汉语拼音方案的基本详情介绍) ?
祢孙惠博: 1、1958年2月11日,第一届全国人民代表大会第五次会议批准颁布《汉语拼音方案》.2、1955年来,汉语拼音的推行取得了丰硕的成果.3、汉语拼音已经成为识读汉字...
凌源市18667823468: 汉语拼音从什么时候开始的? - ?
祢孙惠博:[答案] 最初用来为汉字服务的拼音方案是外国人设计的.明朝万历三十三年(公元1605年),意大利传教士利马窦始创有系统的拉丁字母汉语拼音方案,叫做《西字奇迹》,后来又有法国传教士金尼阁、英国传教士马礼逊等人创制的各种拉丁字母的汉语拼...
凌源市18667823468: 汉字共有多少字,分别是什么? - ?
祢孙惠博:[答案] 从古代的象形文字发展到今天的汉字,中间是经过多次变化和改革的;但是历代的改革几乎都是兼收并蓄的,以致使汉字越... 直到上世纪70年代末,《汉语拼音方案》成为拼写中国地名人名的国际标准,我国的外交文件和新华社电讯稿全面采用《汉...
凌源市18667823468: 使用《汉语拼音方案》拼写词语的标准是什么? - ?
祢孙惠博:[答案] 汉语拼音方案 (Chinese Phonetic System )是中华人民共和国的法定拼音方案.1955~1957年中国文字改革委员会“ 汉语拼音方案委员会” 研究制订,1958年 2月11日全国人民代表大会批准公布,1982年国际标准化组织承认为拼写汉语的国际标准...
凌源市18667823468: 汉字拼音方案是()罗马字母拼音写法的统一规范,并用于汉字不便或不能使用的领域.A.人名和中文文献 B.地名和中文文献 C.具备说普通话的能力 - ?
祢孙惠博:[答案] 是中国人名、地名和中文文献
凌源市18667823468: 姓名拼音正确书写格式是什么 ?
祢孙惠博: 以中国人姓名为例:姓名拼音正确书写格式是:姓的拼音在前,首字母大写,姓与名空一格,名首字母大写.姓在前,名在后.例如:张三拼音写法:Zhang San周桂友:...