时日害丧，予及女偕亡。的古文翻译。
你好，这应该是高中历史课本上描述人民对夏桀的不满言论，原文应该是：时日曷丧，予及汝皆亡。 意思是太阳什么时候才灭亡啊，我们愿意和你同归于尽！（因为夏桀把自己称为太阳。)
意思是这个太阳什么时候消失呢？我们愿意同你一起灭亡。原句出自于周代佚名的《书·汤誓》。
原文：
王曰：“格尔众庶，悉听朕言。非台小子敢行称乱！有夏多罪，天命殛之。今尔有众，汝曰：‘我后不恤我众，舍我穑事，而割正夏？’予惟闻汝众言，夏氏有罪，予畏上帝，不敢不正。今汝其曰：‘夏罪其如台？’夏王率遏众力，率割夏邑。有众率怠弗协，曰：‘时日曷丧？予及汝偕亡。’夏德若兹，今朕必往。”
白话译文：
王说：“来吧！你们众位，都听我说。不是我小子敢行作乱！因为夏国犯下许多罪行，天帝命令我去讨伐它。现在你们众人会说：‘我们的君王不怜悯我们众人，荒废我们的农事，为什么要征伐夏国呢？’我虽然理解你们的话，但是夏氏有罪，我畏惧上帝，不敢不去征伐啊！现在你们会问：‘夏的罪行究竟怎么样呢？’夏王耗尽民力，剥削夏国的人民。
民众怠慢不恭，同他很不和协，他们说：‘这个太阳什么时候消失呢？我们愿意同你一起灭亡。’夏的品德这样坏，现在我一定要去讨伐他。
扩展资料：
创作背景：
大约在公元前1600年，成汤正式兴兵讨伐夏桀。趁着这个大好时机，商汤逐渐向黄河上游发展自己的势力。他先是率兵消灭了附近的小国和部落，又消灭了韦、顾、昆吾等较强大的部落，拆除了夏的保护屏障。终于，灭夏的战争准备就绪了。
商汤带领大军屯集于鸣条，即今天山西省夏县西北一带。为了一举消灭夏桀，临战之前，商汤发出了隆重的动员令，召开了隆重的誓师大会，发表了讨伐夏桀的檄文，这就是历史上著名的“汤誓”。
这应该是高中历史课本上描述人民对夏桀的不满言论。
原文应该是：时日曷丧，予及汝皆亡。
意思是太阳什么时候才灭亡啊，我们愿意和你同归于尽！
因为夏桀把自己称为太阳。
望你采纳，谢谢！
太阳什么时候才灭亡啊，我们愿意和你同归于尽！
这个太阳什么时候灭亡？我们要跟你同归于尽！
时日曷丧造句用时日曷丧造句
3、 反正“破罐子破摔”,“成事不足败事有余”,“时日曷丧,予及汝偕亡”。4、 古语“时日曷丧,予及汝偕亡”只是愤言耳。5、 “时日曷丧,予与汝偕亡”,中国夏代的百姓就曾经因此而发下咒愿。6、 于是产生了“时日曷丧,吾与汝皆亡”的极端情绪。7、 时日曷丧,予及汝偕亡!陈胜揭竿...
千古第一昏君是谁?
酒池修造得很大，可以航船，醉而溺死的事情时常发生，荒唐无稽之事，常使妹喜欢笑不已。民众的生活则十分困苦，他们每年的收成难得温饱，更无兼年之食，每遇天灾则妻离子散。夏代臣民指着太阳咒骂夏桀说：“时日曷丧，予及汝偕亡”。意思是说，你几时灭亡，我情愿与你一起灭亡。夏桀是夏朝第16位...
《孟子》三章文言文翻译是什么?
古之人与民偕乐，故能乐也。《汤誓》曰：‘时日曷丧，予及女偕亡。’民欲与之偕亡，虽有台池鸟兽，岂能独乐哉？”3、梁惠王曰：“寡人之于国也，尽心焉耳矣。河内凶，则移其民于河东，移其粟于河内。河东凶亦然。察邻国之政，无如寡人之用心者。邻国之民不加少，寡人之民不加多，何也？
成语时日曷丧有什么由来?揭秘时日曷丧的由来
月亮没有灭亡，太阳会灭亡吗？”伊尹离去后，将这句话告诉给了成汤，成汤也将这句话告诉给夏民，以试探夏民对桀的态度。没想到夏民竟指著太阳恶毒地咒骂桀：“若太阳什么时候会灭亡，我这个月亮愿意跟你同归于尽！（时日曷丧，予及如偕亡！）”这便是成语“时日曷丧”的由来，表达了一种愿意与憎...
桀自比太阳,然后人们就说“太阳啊,你什么时候灭亡,我们愿与你一起灭 ...
语出《书·汤誓》“有众率怠，弗协，曰：‘时日曷丧，予及汝皆亡！’”。孔传 的解法如此而已。另，并非桀自比太阳，而是人民将其比作太阳，然后指桑骂槐。墨香侠士浅见
《孟子》梁惠王上原文及翻译
之。庶民攻⑶之,不日⑷成之。经史勿亟⑸,庶民子来⑹。王在灵囿⑺,幽鹿攸伏⑻。幽鹿濯濯⑼,白鸟鹤鹤⑽。王在灵沼⑾,於轫⑿鱼跃。’文王以民力为台为沼,而民欢乐之,谓其台曰:‘灵台’,谓其沼曰‘灵沼’,乐其有麋鹿鱼鳖。古之人与民偕乐,故能乐也。《汤誓》⒀曰:‘时日害丧⒁?予及女⒂偕亡!’...
《孟子 粱惠王上》的原文及译文
原文：梁惠王曰：“晋国，天下莫强焉，叟之所知也。及寡人之身，东败于齐，长子死焉；西丧地于秦七百里；南辱于楚。寡人耻之，愿比死者壹洒之，如之何则可？”孟子对曰：“地方百里而可以王。王如施仁政于民，省刑罚，薄税敛，深耕易耨。壮者以暇日修其孝悌忠信，入以事其父兄，出以事其长...
《孟子梁惠王上》全文翻译是什么?
《汤誓》曰:'时日害丧,予及女偕亡。'民欲与之偕亡,虽有台池鸟兽,岂能独乐哉。" 注释 ①《诗》:即《诗经》,我国最早的诗歌总集。本只称诗,儒家列为经典,故称《诗经》,大抵是周初至春秋中期的作品,共三百零五篇,分为风、小雅、大雅、颂四类。此章所引为《大雅·灵台》。 ②王:此指周文王姬昌,殷王...
夏桀无道,夏朝的亡国之君
还从各地搜寻美女，藏于后宫，日夜与妹喜及宫女饮酒作乐。据说酒池修造得很大，可以航船，醉而溺死的事情时常发生，荒唐无稽之事，常使妹喜欢笑不已。民众的生活则十分困苦，他们每年的收成难得温饱，更无兼年之食，每遇天灾则妻离子散。夏代臣民指着太阳咒骂夏桀说：“时日曷丧，予及汝偕亡”。意思...
夏朝的暴君是哪个皇帝?夏朝暴君桀的故事
夏桀为了满足其奢侈的享受，无休止地征发夏民，强迫他们无偿劳役，拼命宰割人民，榨干了百姓的血汗，人民对他的暴政已达到忍无可忍的程度，因此都愤怒地说：“时日曷丧，予及女偕亡！”（《史记殷本记》）。后商汤起兵，夏桀挟妺喜同舟渡江，逃到南巢（今安徽省巢东南）之山一道死去。军事生涯 夏桀...
释俩吉非：[答案] 这应该是高中历史课本上描述人民对夏桀的不满言论. 原文应该是:时日曷丧,予及汝皆亡. 意思是太阳什么时候才灭亡啊,我们愿意和你同归于尽! 因为夏桀把自己称为太阳.
汉阴县18941406378： 时日害丧,予及女偕亡.的古文翻译. - ？
释俩吉非： 你好,这应该是高中历史课本上描述人民对夏桀的不满言论,原文应该是:时日曷丧,予及汝皆亡. 意思是太阳什么时候才灭亡啊,我们愿意和你同归于尽!(因为夏桀把自己称为太阳.)
汉阴县18941406378： 时日曷丧!予及汝皆亡什么意思? - ？
释俩吉非：[答案] 你几时灭亡(死),我情愿与你同归于尽.(此话处于夏民之口.由此而见人民对暴君夏桀的痛恨.当时桀的统治很残暴,他自诩为太阳,认为太阳与他将永存.人人都盼着他死去,甚至恨不得与之同归于尽,诅咒道:“时日曷丧?予与女皆亡!”“日”...
汉阴县18941406378： “时而曷丧!予及汝皆亡”是什么意思? - ？
释俩吉非： 应该是“时日曷丧,予及汝偕亡”吧 意思:你几时灭亡(死),我情愿与你同归于尽
汉阴县18941406378： 时日曷丧!予及汝皆亡.是什么意思 - ？
释俩吉非： 你几时灭亡(死),我情愿与你同归于尽
汉阴县18941406378： 时日曷丧,予及汝皆亡讲的是个怎样的故事? ？
释俩吉非： 时日曷丧,予及汝皆亡典出《尚书•汤誓》.时曰曷丧,予及汝皆亡.传说中,夏朝的末代君主名叫桀,他和一批奴隶主非常残酷地役使奴隶,残暴地杀 害他们.所用的刑罚惨绝人寰.大批奴隶被害致死,于是爆发了历史上最大的一次奴隶 起义,他们悲愤地发出誓言道:“时日易丧,予及汝皆亡.”意思是:“倘若注定我要死, 我就和你一起死吧! ”后来,他们在汤的领导下,终于杀了桀,推翻了夏朝.后人用“时日易丧,予及汝皆亡”这个典故于反抗残暴统治的场合.
汉阴县18941406378： 翻译孟子见梁惠王 - ？
释俩吉非： (二)孟子见梁惠王.王立于沼上,顾鸿雁麋鹿,曰:“贤者亦乐此乎?” 孟子谒见梁惠王.惠王站在池塘边上,一面观赏着鸿雁麋鹿,一面问道:“贤人对此也感受到快乐吗?” 孟子对曰:“贤者而后乐此,不贤者虽有此,不乐也.《诗》...
汉阴县18941406378： 时日竭丧,予及汝偕亡什么意思？
释俩吉非： 到了太阳没了的时候,你我都得死
汉阴县18941406378： 翻译!!! - ？
释俩吉非： 琼斯先生:孩子们你们喜欢这首音乐吗?
