公卢讽赵简子中公卢的 夙笑 具体指什么

《公卢讽赵简子》的翻译~

赵简子举兵而攻齐，令军中有敢谏者罪至死，被甲士，名曰公卢，望见简子大笑；简子曰：“子何笑？”对曰：“臣有夙笑。”简子曰：“有以解之则可，无以解之则死。”对曰：“当桑之时，臣邻家夫与妻俱之田，见桑中女，因往追之，不能得，还反，其妻怒而去之，臣笑其旷也。”简子曰：“今吾伐国失国，是吾旷也。”于是罢师而归。

译文：

赵简子出兵攻打齐国，命令军中有敢劝谏的人，一律处死。有一个名叫公卢的武士，看着赵筒子大笑。赵简子问：“你笑什么?”公卢回答： “我一向就喜笑。”
赵简子说： “你能说出理由就算了，说不出理由就处死你。”公卢说： “在采桑的季节，我邻居家夫妻二人都出去干活。丈夫看见一个采桑女子，就去追她，没有追
到，就回来了。他的妻子一怒之下也走了。我是笑这个人太可笑了!”
赵简子说：“如果我因为攻打别人的国家，失去自已的国家，我就太可笑了!”于是下令退兵。

《公卢讽赵简子》是一篇“讽谏”文字。甲士公卢用邻人追桑女而失其妻的笑话，暗示赵简子举兵攻齐的不当，使赵简子省悟到“伐国失国”的错误决策，终于收兵回国。一则故事（或者笑料），隐含着一个生活的哲理，联系面临的人或事，运用它来解决一个实际问题。

夙笑，也称宿笑。宿笑：隔夜犹存的笑料。指不久前发生的笑话。具体内容就是“当桑之时，臣邻家夫与妻俱之田，见桑中女，因往追之，不能得，还反，其妻怒而去之”

赵简子举兵而攻齐，令军中有敢谏者罪至死，被甲士名曰公卢，望见简子大笑。简子曰：“子何笑？”对曰：“臣乃有宿笑①。”简子曰：“有以解之则可，无以解之则死。”对曰：“当桑之时，臣邻家夫与妻俱之田，见桑中女，因往追之，不能得，还反，其妻怒而去之，臣笑其旷也。”简子曰：“今吾伐国失国，是吾旷也。”于是罢师而归。

①宿笑：隔夜犹存的笑料。指不久前发生的笑话。

---

南市区17760051540： 公卢之谏的夙笑指什么 - ？
淡光诺力： 是指公卢对赵简子的带有一点嘲笑,觉得他有点不会顾全大局

南市区17760051540： 公卢之谏笑的意思,可以看出他是个怎样的人 - ？
淡光诺力： 1、公卢是一个敢于纳谏,善于纳谏,机智勇敢的人.2、公卢讲“夙笑”用意:用邻人追桑女而失其妻这个比喻委婉告诫赵简子举兵攻齐不当,使赵简子醒悟到“伐国失国”的错误

南市区17760051540： 《公卢讽赵简子》的翻译 - ？
淡光诺力： 赵简子举兵而攻齐,令军中有敢谏者罪至死,被甲士,名曰公卢,望见简子大笑;简子曰:“子何笑?”对曰:“臣有夙笑.”简子曰:“有以解之则可,无以解之则死.”对曰:“当桑之时,臣邻家夫与妻俱之田,见桑中女,因往追之,不能...

南市区17760051540： 说苑卷九正谏中的一段翻译,急求~~! - ？
淡光诺力： 赵简子出兵攻打齐国,命令军中有敢劝谏的人,一律处死.有一个名叫公卢的武士,看着赵筒子大笑.赵简子问:“你笑什么?”公卢回答: “我一向就喜笑.” 赵简子说: “你能说出理由就算了,说不出理由就处死你.”公卢说: “在采桑的季节,我邻居家夫妻二人都出去干活.丈夫看见一个采桑女子,就去追她,没有追 到,就回来了.他的妻子一怒之下也走了.我是笑这个人太可笑了!” 赵简子说:“如果我因为攻打别人的国家,失去自已的国家,我就太可笑了!”于是下令退兵.

南市区17760051540： 公卢之谏全文翻译 - ？
淡光诺力： 赵简子要发动军队攻打齐国,下令说军中有敢进谏(阻止)的人要处以死罪.有一个叫“公卢”的穿铠甲的士兵,看见赵简子大笑.赵简子说:“你笑什么?”公卢回答说:“我想到一个不久前发生的笑话.”赵简子说:“如果能够解释清楚这...

南市区17760051540： 古文《追女失妻》翻译 - ？
淡光诺力： 追女失妻①? 赵简子举兵而攻齐,令军中有敢谏者罪至死.被甲之士名曰公卢望②,见简 子大笑.简子曰:“子何笑?”对曰:“臣有夙笑③.”简子曰:“有以解之则可,无以 解之则死.”对曰:“当桑之时④,臣邻家夫与妻俱之田,见桑...

南市区17760051540： 事业单位考试和公务员考试是一样的吗? - ？
淡光诺力： 事业单位考试和公务员考试是不一样的1、招录大纲的要求不一样,包括专业不一样.2、考试科目不一样,事业单位考试一般没有申论而是公共基础,即事业单位要考公共基础知识和写作.3、出题范围不一样,事业单位考试侧重于技术知识.公务员考试侧重于政治常识和理论.4、化学专业的范围很广,有无机化学、有机化学、物理化学、分析化学........等等,事业单位的类型有:科技部门、高分子、材料、医药、石油、天然气、城市环保、食品、林业、环境治理、冶金、煤机合成等等就业岗位,都比较多.因为不知道你具体的情况,以上几条供你参考.

南市区17760051540： 公卢讽赵简子的启示赵简子举兵而攻齐,令军中有敢谏者罪至死.被甲士,名曰公卢,望见简子大笑.简子曰:“子何笑?”对曰:“臣乃有宿笑.”简子曰:“... - ？
淡光诺力：[答案] 1、要善于听取他人的意见,这样才能成大事. 2、要善于以婉转的方式向他人进行劝说,这样往往能取得意想不到的效果. 3、要珍惜自己已经拥有的东西,否则可能是竹篮打水一场空.

南市区17760051540： 可以同时报考河北省两个地区的三支一扶吗 - ？
淡光诺力： 正常情况下是不可以的,根据2018年河北三支一扶考试公告,每人限报一个岗位,并且本人所学专业与填报岗位需求专业相符.

南市区17760051540： “公大笑乐”中公为何乐?为何笑?为何笑乐?《世说新语》中的“公大笑乐”,公为何乐?为何笑?为何笑乐? - ？
淡光诺力：[答案] 质疑:“公大笑乐”的原因是什么? 讨论并归纳:有不同的解释 (1) 对子侄辈的答案都很满意. (2) 笑前一喻,乐后一喻. (3) 为“柳絮”一喻而笑乐.