管仲之齐文言文课文带翻译和加点子意思 谢谢速度 要速度 和质量啊

作者&投稿:狐届 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 原文 齐襄公无道,鲍叔牙奉公子小白奔莒.及无知弑襄公,管夷吾、召忽奉公子纠奔鲁.鲁人以兵纳之.未克,而小白入,是为桓公.使鲁杀公子纠于鲁之生窦.召忽死之,桓公既立,使鲍叔牙为宰相.辞曰:“若必治国家者,则其管夷吾乎臣之所不及管夷吾者五.”乃使人请于鲁庄公曰:“寡君有不令之臣,在君之国,欲以戮之于群臣,故请之.”庄公使束缚,以予齐使.齐使受之而退.比至,三衅三浴之.桓公亲迎于郊,而与坐而问焉.遂以为相.注云:三衅者,以香涂身曰衅.孔子曰:“管仲相桓公,霸诸侯,一匡天下,民到于今受其赐.” 此答子贡问管仲不能死之辞也.大抵召忽之死,为守节;管仲不死,为树功.盖桓公兄也,合立当事之.子纠,弟也,不当辅以争国.故圣人不责其死而称其功.翻译 齐襄公政治残暴,鲍叔牙护送公子小白逃到莒地(今山东莒南县).公孙无知谋杀了齐襄公,管夷吾、召忽护送公子纠逃到鲁地(今山东西南部).鲁国人派兵接纳了公子纠.(鲁国人护送公子纠回齐国即位)还没有到达,公子小白先回到了齐国即位,就是齐桓公.让鲁国在生窦(地名)杀掉公子纠.召忽为公子纠而死(公子纠也死了),桓公即位以后,任命鲍叔牙为宰相.鲍叔牙推辞说:“如果一定要治理好国家,一定要任用管夷吾做宰相.我有五个地方比不上管夷吾.”齐桓公于是派使者请求鲁庄公说:“我们国君有叛逆的大臣,现在在您的国家,我们国君打算处死他来告诫大臣们,特此请求(把管夷吾交还给齐国).”鲁庄公派人把管夷吾捆起来,交给了齐国的使者.齐国使者接收了管夷吾回到齐国.快到齐国的时候,齐桓公斋戒三天沐浴三天.齐桓公亲自到郊外迎接管夷吾,和他坐在一个车上并询问他(治理国家的方法).于是任命他为宰相.注释说:三衅,用香料涂抹全身叫做“衅”.孔子说:“管仲做齐桓公的宰相,在诸侯国中称霸,一度匡定天下,百姓至今仍然享受他带来的好处.” 这是孔子回答子贡问管仲为什么没被处死的问题时说的.大盖召忽的死,是为了操守贞节;管仲不死,是为了建立功勋.齐桓公是兄长,应当立他为王.公子纠,是弟弟,应该辅佐哥哥不应该争夺王位.所以圣人不谴责他为什么不殉死而称赞他的功劳.


选自《列子·汤问》的文言文“昔韩娥东之齐……”
韩娥的热情演唱,又引得十里之内的老人和小孩个个欢呼雀跃,鼓掌助兴,大家忘情地沉浸在欢乐之中,将以往的许多人生悲苦都一扫而光。于是就送给她丰厚的财物。所以齐国雍门附近的人们,到现在还善于欢歌,痛哭,是由于仿效韩娥传留下来的声音的缘故。二、原文 昔韩娥东之齐,匮粮。过雍门,鬻歌乞食。既...

《管仲与鲍叔牙》的文言文翻译
全都仰赖管仲的计谋和策划。二、原文:管仲夷吾者,颍上人也。少时,常与鲍叔牙游,鲍叔知其贤。管仲贫困,常欺鲍叔;鲍叔终善遇之,不以为言。已而鲍叔事公子纠。及小白立为桓公,公子纠死,管仲囚焉;鲍叔遂进管仲。管仲既用,任政于齐,齐桓公以霸,九合诸侯,一匡天下,管仲之也。

文言文恒公知士
那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地像蛇一样爬行,不敢...我字写得不好,胡说一句,我以为文长的字确实写得比王雅宜、文征仲要高明。不说书写的技法,而说字...6. 桓公知士(古文翻译) 齐桓深知宁戚①,将任之以政②,群臣争谗之③,曰:“宁戚卫人,去齐不远④...

《御妻逊夫》文言文译文
3. 文言文《晏平仲御妻》翻译成现代文 原文:晏子为齐相, 出,其御之妻从门间而窥其夫。其夫为相御,拥大盖,策驷马 ,意气扬扬,甚自得也。既而归,其妻请去。夫问其故,妻曰:“晏子长不满六尺,身相齐国,名显诸侯。今者妾观其出,志念深矣,常有以自下者。今子长八尺,乃为人仆卿...

甘茂亡秦且之齐的文言文翻译
甘茂亡秦且之齐的文言文翻译如下:甘戊出使齐国,走到一条大河边,船夫说:“河面很窄,你(却)不能够自己过河,能够替国王去游说吗?”甘戊说:“不是这样的,你不知道。世间万物,各有所能,比方说,恭谨而又忠厚老实的人,能够奉侍君主,不能够用他们带兵打仗。骏马日行千里,为天下骑士所看重...

初中文言文齐桓公
1. 文言文中孟子劝谏齐桓公 齐桓公得宁戚 【原文】 宁戚欲干齐桓公,穷困无以自进,于是为商旅,赁车以适齐,暮宿于郭门之外。桓公郊迎客,夜开门,辟赁车,执火甚盛,从者甚众。宁戚饭牛于车下,望桓公而悲,击牛角,疾商歌。桓公闻之,执其仆之手曰:“异哉!此歌者非常人也。”命后车载之。桓公反,至,从者...

左传全文文言文
3. 请帮忙翻译一段《左传》里面的文言文 试着硬译一下,有不对的地方,还望指正啦。希望对你有些许帮助啦译文秋季八月辛丑日,共仲(即庆父)派卜锜将闵公暗杀在鲁国宫殿的侧门内。成季带着后来的鲁僖公到了邾国。共仲逃奔到莒国,成季和鲁僖公才回来,奉立了僖公。成季给莒国送贿赂要共...

齐在文言文
5. 管仲之齐文言文课文带翻译和加点子意思 原文 齐襄公无道,鲍叔牙奉公子小白奔莒。及无知弑襄公,管夷吾、召忽奉公子纠奔鲁。鲁人以兵纳之。未克,而小白入,是为桓公。使鲁杀公子纠于鲁之生窦。召忽死之,桓公既立,使鲍叔牙为宰相。辞曰:“若必治国家者,则其管夷吾乎臣之所不及管夷吾者五。”乃使人请...

管仲夷吾者文言文翻译
一、原文: 管仲夷吾者,颍上人也。 少时常与鲍叔牙游,鲍叔知其贤。管仲贫困,常欺鲍叔,鲍叔终善遇之,不以为言。 已而鲍叔事齐公子小白,管仲事公子纠。及小白立为桓公,公子纠死,管仲囚焉。 鲍叔遂进管仲。管仲既用,任政于齐,齐桓公以霸,九合诸侯,一匡天下,管仲之谋也。 (节选自《史记卷六十二·管晏列传第...

管仲事公子纠文言文
5. 有关管仲的古文阅读与答案 编辑本段原文 管仲夷吾者,颍上人也。 少时常与鲍叔牙游,鲍叔知其贤。管仲贫困,常欺鲍叔,鲍叔终善遇之,不以为言。 已而鲍叔事齐公子小白,管仲事公子纠。及小白立为桓公,公子纠死,管仲囚焉。 鲍叔遂进管仲。管仲既用,任政于齐,齐桓公以霸,九合诸侯,一匡天下,管仲之谋也。 管...

惠山区13132271479: 管仲之齐文言文课文带翻译和加点子意思谢谢速度 要速度 和质量啊 -
茹俭赛福:[答案] 原文 齐襄公无道,鲍叔牙奉公子小白奔莒.及无知弑襄公,管夷吾、召忽奉公子纠奔鲁.鲁人以兵纳之.未克,而小白入,是为桓公.使鲁杀公子纠于鲁之生窦.召忽死之,桓公既立,使鲍叔牙为宰相.辞曰:“若必治国家者...

惠山区13132271479: 管仲之齐文言文课文带翻译和加点子意思 -
茹俭赛福: 原文齐襄公无道,鲍叔牙奉公子小白奔莒.及无知弑襄公,管夷吾、召忽奉公子纠奔鲁.鲁人以兵纳之.未克,而小白入,是为桓公.使鲁杀公子纠于鲁之生窦.召忽死之,桓公既立,使鲍叔牙为宰相.辞曰:“若必治国家者,则其管夷吾乎...

惠山区13132271479: 管仲故事文言文翻译 -
茹俭赛福: 1. 《管仲与鲍叔牙》的文言文翻译译文:管仲,名夷吾,是颍上人.他年轻时,经常与鲍叔牙交游,鲍叔牙知道他很有才能.管仲生活贫困,经常占鲍叔牙的便宜,但鲍叔牙始终对他很好,没有怨言.后来鲍叔牙侍奉齐国的公子小白,管仲...

惠山区13132271479: 解释文言文 -
茹俭赛福: 管仲束缚,自鲁之齐,道而饥渴,过绮乌封人而乞食.绮乌封人跪而食之,甚敬.封人因窃谓仲曰:“适幸及齐不死,而用齐,将何以报我?”曰:“如子之言,我且贤之用,能之使,劳之论,我何以报子?”封人怨之. 管仲因罪被捕,从鲁国压往齐国,饥渴地在大道上走着,路过绮乌郡时,防守边疆的人跪在地上非常恭敬地给他食物吃,这个防守的人因此私下里和管仲说:“如果你有幸到了齐国而没被判刑,还被齐国重用的话,你要怎么报答我呢?”管仲回答说:“如果真像你说的话,是我因为我的贤能被重用,有才能得以发挥,自已的成就被大家赏识,我为什么要谢你呢?”这个防守的人因此恨管仲.

惠山区13132271479: 《管仲列传》全文和注释
茹俭赛福: 原文:管仲夷吾者,颍上人也.少时常与鲍叔牙游,鲍叔知其贤.管仲贫困,常欺鲍叔,鲍叔终善遇之,不以为言.已而鲍叔事齐公子小白,管仲事公子纠.及小白立为桓公,公子纠死,管仲囚焉.鲍叔遂进管仲.管仲既用,任政于齐,齐桓公...

惠山区13132271479: 文言文翻译急求~~~齐桓公问管仲曰:“王者何贵?”曰:“贵天.”桓公仰而视天.管仲曰:“所谓天者,非谓苍苍莽莽之天也.君人者以百姓为天,百... -
茹俭赛福:[答案] 齐桓公问管仲:“君王要重视(贵:重视,崇尚)什么?”(管仲回答)说:“要看重天.”桓公仰望着(天).管仲说:“所说的天,不是指苍苍茫茫的天空.当君王的,要把老百姓当作天.给与百姓恩赐就能社会安定,帮助百姓就能国家富强;...

惠山区13132271479: 《管仲不谢私恩》文言文注释 -
茹俭赛福: 原文 管仲束缚①,自鲁之②齐.道③而饥渴,过绮乌封人④而乞食.绮乌封人跪而食之,甚敬.封人因窃谓⑤仲曰:“适⑥幸及齐不死,而用齐⑦,将何以报我?”曰:“如子之⑧言,我且贤之用⑨,能之使,劳之论,我何以报子?”封人怨...

惠山区13132271479: 百姓为天文言文 齐桓公问管仲曰:“王者何贵?”曰:“贵天.”桓公仰而视天.管仲曰:“所谓天者,非谓苍苍莽莽之天也.君人者以百姓为天,百姓与之... -
茹俭赛福:[选项] A. "王者何贵"一句的意思是:当君王的人应崇尚什么? B. "君人者"意为统治人民的君主,"君"在这里作动词用. C. 文中"与之" "辅之" "非之" "背之"的"之"都代指君王. D. 文中的两个"非"字意思相同,相当于现代汉语的"不". 这段文字反映了管仲怎样的思想观点?

惠山区13132271479: 谁能翻译一下这篇古文关于齐恒公和管仲的,快,谢谢! -
茹俭赛福:[答案] “齐桓公问管仲曰:'王者何贵'?曰:'贵天'.桓公仰而视天.管仲曰:所谓天者,非谓苍苍莽莽之天也.人君者,以百姓为天.百姓与之则安,辅之则强,非之则危,背之则亡.” 这段文言文大体的意思是:齐桓公问管仲道:“当君...

惠山区13132271479: 文言文《孔子论管仲》的翻译 -
茹俭赛福: 子贡曰:“管仲非仁者与?桓公杀公子纠,不能死,又相之.”子曰:“管仲相桓公,霸诸侯,一匡天下,民到于今受其赐.微管仲,吾其被发左衽矣.岂若匹夫匹妇之为谅也,自经于沟渎而莫之知也.” 二、译文:子贡问:“管仲不能算是...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网