广东人讲广东话，唔识尊重翻乡下这个是什么意思啊。
哈哈，乡里！我是佛山人哦。如果大家都是广东人，我又同你讲流利的广州话。我谂你唔会讲错啩？如果你讲嘢带地方口音，我仲可以理解啊。
不过你而家讲嘢点都唔会用煲冬瓜思维啩？
例如：我在回家的路上。
用白话你会点讲先？
我就会话：我翻紧屋企。
照咁计，你父母同埋身边的朋友多数都讲白话啩？
有语言环境，使鬼惊唔识讲咩！平时睇多啲讲广州话的电视啊！
我够由细学煲冬瓜啦，我都知要卷脷啊！不过我就是唔卷！我讲嘢不嬲都是白话思维嘅
百度广东话贴吧一个网友的评论：广东人讲广东话，唔识听就翻乡下！
翻译成：广东话都不会讲，有姿势却没有实际（虚有其表），破坏完了我们广东人的形象了你
每个地方都有好人跟坏人的，有时候一句话也只是气话而已，正所谓量小非君子，无度不丈夫
广东人讲广东话，不懂得尊重（的人）回自己老家。
唔，等于普通话的“不”
识， 意思为懂，会，认识。在这里是懂，会的意思
翻，也作 返， 是 回去 的意思
乡下， 除了普通话乡下的意思外，还有指人们家乡，老家的意思。在这里就是后一个意思。
那么这句话整体来讲什么意思呢？
其实讲这句话的人主要是针对一种情况： 由于推广普通话在全国开展得很彻底，一部分外地来到广东的人对广东人讲不好普通话感到不解，严重的还有人看不起讲不好普通话的广东人。甚至连一部分广东人也有同样的看不起。于是很多对上述现象反感的广东人就拿出“广东人讲广东话，唔识尊重翻乡下”一话以应对，他们 想表达的意思是，我们是广东人，就是要讲广东话的，如果你是外来人，不懂得尊重我们广东人和广东话的话，请你回你自己的家乡去，那里的人不讲广东话。
LS错！
这句话的意思是“广东人说粤语，不会尊重的人请回家乡”，意思是叫外来人尊重粤语，尊重本土文化。这句话看起来是带有歧视成份，但在广东说粤语是理所当然，反倒是现在外来人口不懂融入，来了十几年不会说一句粤语，祇要你一说粤语，对方马上来一句“请讲普通话”，自古以来入乡随俗的美德都没了，而且是一副客家占地主之势，我们也很无奈好吗！
广东人说粤语，不会尊重一下乡下的人。对乡下人有点歧视吧
广东人讲广东话,不会尊重回乡下
翻译：不懂尊重一下乡下。不过这句话貌似还不完整。
广东人讲广东话,唔识尊重翻乡下这个是什么意思啊。
于是很多对上述现象反感的广东人就拿出“广东人讲广东话，唔识尊重翻乡下”一话以应对，他们 想表达的意思是，我们是广东人，就是要讲广东话的，如果你是外来人，不懂得尊重我们广东人和广东话的话，请你回你自己的家乡去，那里的人不讲广东话。
唔识是什么意思
在广东话中，“唔识”是一个常用的词汇，其含义主要围绕“不认识”或“不熟悉”。这个词由“唔”和“识”两个字组成。“唔”在粤语中常常用来表示否定或不确定，而“识”则表示认识或了解。因此，当这两个字组合在一起时，即“唔识”，在大多数情况下表达的是某人或某物对于另一个人或事物没有...
我唔识讲白话是什么意思
唔识广东粤语方言,指的是不认识,不知道的意思。很多广东话都带有这句话,比如我唔识距,就是不认识他\/她的意思,我唔识得,就是我不认得它。
广东话“识听唔识讲啊"是什么意思
广东话“识听唔识讲啊"的意思是：听得懂别人说的话（一般指各地的方言），了解对方说的意思，但是自己却不会复述（一般指用同样的方言去说）。比如说开平方言小朋友叫“三炆仔”，你听得懂它的意思是小朋友，但是你却不能用开平方言把这个词复述出来，这就是广东话“识听唔识讲啊"的意思了。
广东话“识听唔识讲啊"是什么意思?
广州话“识”是会的意思 “唔”就是“不”或者“无”的意思 所以整句话的翻译就是 “会说不会讲啊”。
广东话说唔识丑是什么意思
广东话说唔识丑是什么意思 听过广州话，此间理解为：不害臊。[不]拼音bu，b→bh\/m，取m，“不”过渡为mu，脱去u，音变为m；读时最后作闭唇形；不，发出m，当作口读音。[害]拼音hai，j\/z→h\/f，取z；“害”过渡为zai（zai是河洛话“知”的口读音）→链变为ju，与“知”谐音（广州话念）...
我不是广东人,不会说广东话。这句话用广东话怎么说啊?
回答：“我吾系广东人,吾识讲广东话。”
水泼落地难收回2009歌词
不会说英文 唔识讲广东话 爸妈带着他们的梦想希望 小孩可以实现他们做不到的梦 音乐是我的梦 爸爸的血液告诉我 水 泼 落 地 十四个小时的飞机 我经过了六年的努力 我带着钢琴键盘手提电脑回到我们温暖的家 Blue J是我的名字 纪明阳是我的影子 现在重新做了一个remix 是我跟爸爸的歌 sing it...
这句话用广东话怎么写?
我唔识讲，亦都唔识听。讲得拽一点、就是 我唔鸠识讲，亦唔鸠识听。“唔”等于普通话旳“不”
《水发落地难收回》的歌词
不会说英文唔识讲广东话 爸妈带著他们的梦想希望 小孩可以实现他们做不到的梦 音乐是我的梦爸爸的血液告诉我 水泼落地 十四个小时的飞机我经过了六年的努力 我带著钢琴键盘手提电脑回到我们温暖的家 bluej 是我的名字纪明阳是我的影子 现在重新做了一个remix 是我跟爸爸的歌 sing it 水泼落地泼...
甘桂醋酸： 广州话“识”是会的意思 “唔”就是“不”或者“无”的意思 所以整句话的翻译就是 “会说不会讲啊”.
吴忠市17688351200： 广东话 识活 是什么意思 - ？
甘桂醋酸： 应该是 识货
吴忠市17688351200： 我不是广东人,不会说广东话.这句话用广东话怎么说啊? - ？
甘桂醋酸： “我吾系广东人,吾识讲广东话.”
吴忠市17688351200： 广东话都唔识讲~有姿势就冇实际~影衰洒我得广东人啦你~这句的粤语是什么意思~~~~~~~ - ？
甘桂醋酸： 翻译成:广东话都不会讲,有姿势却没有实际(虚有其表),破坏完了我们广东人的形象了你每个地方都有好人跟坏人的,有时候一句话也只是气话而已,正所谓量小非君子,无度不丈夫
吴忠市17688351200： 我不会讲广东话,这句用粤语怎么说? - ？
甘桂醋酸： 我唔会讲白话. 有问题可以问我 我是广东人.
吴忠市17688351200： 广东话骂人的话,女孩子说的, 要带读音,谢谢. 最好多点. - ？
甘桂醋酸： 唉,虽然同意楼上的话,但是为了分,我还是说了吧……1.扑街:po gai(什么意思就不用说了吧?)2.痴线:qi xin(神经病的意思……)就说两了…… 呃,这...
吴忠市17688351200： 广东人说什么话??? - ？
甘桂醋酸： 广东很多地方语言,最突出的是粤语(广东话),主要群体是广州一带的本地人.其他语言还有汕头话,潮州话,雷州话等.
吴忠市17688351200： 广州的人说的广东话是正中的广东话吗 ?]]] - ？
甘桂醋酸： 地道地道,土生土长的广州人说的是广府话,只有广府话才是正中的广州话.粤语,又叫广东话、广州话、广府话、粤方言、白话,英文名叫Cantonese (或 Yue),主要通行于广东省大部、广西省东南部、香港、澳门、以及一些海外华人华...
吴忠市17688351200： 广东人都讲粤语吗? - ？
甘桂醋酸： 广东人应该都会讲粤语,但不一定都说!
吴忠市17688351200： 我是广东人,却不会说广东话,是不是很怪? - ？
甘桂醋酸： 我们一般不叫广东话,我们大多人还是说这是白话、广州话,广东话最早只不过是香港人的说法而已,别人觉得广东人好像都说“广东话”是不对的……不会说很正常的,土生土长的广东人有很多人都不怎么懂说白话,有些外省朋友反而说得很好,广东不少地区也不通行白话
