请问图片上的日文翻译成中文是什么？
るかちゃん 罗马音：rukachan 中文谐音：露卡羌（qiang第一声）
るか
应该是个人名，写作汉字有：留华、瑠可、瑠花、流花、瑠桦、瑠夏、流风、琉香、路可、瑠珈等等
ちゃん
这是跟在人名后面的一种称呼，是一种亲密的称呼，就像平常我们在论坛上回看到“XXX酱赛高”之类的，这里的“酱”就是中文谐音了。但是实际上这个音是chan，相当于中文中的“羌”
如果还有不懂可以追问
井上ひとみ=井上瞳平假名：いのうえひとみ罗马音：inoue hitomi井上瞳，1992年11月30日出生于东京，日本著名女演员。
可以理解为一瓶可以喷80次以上
一本有很多意思，一瓶，一根，一只，一把等等，根据后面的喷射，猜测可能是喷雾类的东西，应该是瓶装
はちじゅう就是八十
一支80喷以上，
感觉原文有问题啊
求问日文意思
这个老夫来翻译吧。译文：在大厅的中心位置、有一块名曰“休憩区”的宽阔空间。在这片空间里，提供一款名叫”初恋草莓与下午茶“的套餐，这个套菜里除了有白色草莓奶油圣代以外，还包含共计13种的草莓奶油蛋糕和5种欧式轻食。译者注：1，“アトリウム”实际上是大楼中间的四四方方的休息区域的意思，...
问几个日文翻译``
hanaji=>花时？风にお愿い=>对风的许愿 风の辿り着く场所=>风好容易才到达的地方 ふれふれっぽんぽん=>摇摇嘭嘭 梦见ゐ少女=>梦见る少女?=>做梦的少女,梦想少女 ツンデレラ=>傲骄们 少女セクト=>少女主义 ユビキリ=>拉小指的约定 伤迹=>伤痕 スリル=>thrill,惊栗 ココロオドル=>...
又来问几条日文翻译问题
问题①一企业の责任に帰するには、悲剧の根はいささか深すぎる。把责任都归到一个企业的话，令人感到悲哀的那小心眼也有点太深了吧。问题②反面、そのような个人は自分一人で自己完结できるほどには强くありません。翻译：另一方面，这样的个人还没强大到可以一个人就完成（设计或想法）。我...
求翻译一段日文 不要问我这是什么里面的(坏笑),求个翻译
这是东方的游戏吧。每个图片一行翻译：好像已经没有刀了。爱操心的姐姐的话没问题的。喂，咲夜。今天是满月。和我一起打发时间吧。所以不是说了吗，没问题的。你只要老老实实的。吸血鬼是不会对姐姐出手的。想看看你的这种善良的下人模样，能够保持到什么时候。用吸血鬼和吸血鬼猎人来试试身为人类...
如图 日文翻译问题～ 我想知道那几个不同的价格是什么意思
参考价格：617日元 优惠价格：392日元 国内配送免费（一部分地区除外）订单总额超过2500日元（含消费税）时，可享有此优惠。折扣：225日元（36%）
日语翻译问题,看图片什么指令……懂日语的帮我翻译一下谢谢!在线等_百 ...
プレス【press】1、压、按、挤 2、熨烫 3、印刷、出版 4、压榨 希望我的回答对你有帮助，满意请采纳。
会日语的进,请翻译几句话成日文。以及几个小问题
1、你喜欢草莓吧？这张草莓照片送给你。いちご好きですか。このいちごの写真ご笑纳ください。itigosukidesuka.konoyitigonosyasinngosyounoukudasayi.2、这是我第一次写日文，挺辛苦的呢。所以有语法错误什么的请不要笑我。これは私初めての作文ですが、辛いですね。何か间违えがあったら...
问一个日文句子 求翻译一下
即如 “通らなければならない” （句型：动词未然形+ねばならない＝即，なければならない\/ 意为“必须；一定要” ）通る（とおる）意为“通过；通用；承认 ；开通；合格 ；理解” 等等。所以你必须要有完整的前后文才能翻译出真正的意思来。一般需根据前后文具体意思来考虑，可以译为：...
问日文翻译
7月分被通知得了肺癌的事情。除了亲属之内少数人知道外、一直隐瞒了这件事。伏せられた∶是「伏せる」的被动型。「伏せる」的意思是隐藏、瞒··「被隐藏··」「被瞒下来···」
求翻译日文一下。谢谢
1.(问)世界で初めてグライダー飞行に成功した兄弟は (答)リリエンタール兄弟 =》中文翻译 (问)世界上最早用滑翔机飞行成功的兄弟是 (答)莱特兄弟 2.(问)容器や衣类に広く使われている物质の名前は (答)ポリエチレンテレフタラート =》中文翻译 (问)容器衣服里常用的物质的名字 (答...
展薛硒酵： 意思是吃饭的小饭馆,横幅前两个字是 me shi 意思是吃, 后面那个字是 ya ,意思是店铺.历史上日本小店的用 什么什么 ya 作名字的非常普遍,比如有名的纪伊国书屋 kiyinokuni ya, 还有饭馆松屋,有点像吉野家那样的,叫 matsu ya~
库伦旗17395301936： 这个图片上的日文翻译成中文是什么意思? - ？
展薛硒酵： 意思是:即使是一个人生活,也希望有能宽敞舒适坐下来的属于自己的场所.
库伦旗17395301936： 请教图片上的日文翻译 - ？
展薛硒酵： “结束,完结”的意思.拼写有错误,应该是おわりにする.
库伦旗17395301936： 大神帮忙翻译一下图片上面的日文是什么意思? - ？
展薛硒酵： 写真 しゃしん 照片的意思 爱情诗 和汉语意思一样
库伦旗17395301936： 图片里的日语,什么意思? - ？
展薛硒酵： 1. 图片里的日语是我喜欢的人是谁,谁也不可能喜欢的意思.2. 日语是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言.虽然日本并没有在法律上明确规定其官方语言,但是各种法令都规定了要使用日语,在学校教育中作为国语教授的也是日语.3. 在日语语法学界,如果无特别说明,“日语”这个词汇,一般是指以江户山手地区的中流阶层方言为基础的日语现代标准语,有时也称作“共通语”.4. 日语与汉语的联系很密切,在古代的时候,由于受到关中文化的影响,大量的古代汉语词汇随着汉字被传入日本,到了近代的时候,大量的日语词汇大量进入中国,并取代了音译词,而被汉语采用.
库伦旗17395301936： 请把图片上的日文写出来,并翻译成中文,谢谢! - ？
展薛硒酵： セリア seria (公司名) 贩売元 零售商 株式会社 有限股份公司
库伦旗17395301936： 图中的日文翻译成中文是什么?？
展薛硒酵： 日文:まじかる ★ている. 中文意思可以理解为:像魔法般不可思议的闪烁着.
库伦旗17395301936： 请问图片上日语什么意思 - ？
展薛硒酵： やかん 写作 夜间 或者 薬缶 意思分别为夜晚和烧水壶
库伦旗17395301936： 图片中的日文是什么意思? - ？
展薛硒酵： 仮名)泷本 みほの たきもと みほの(平仮名)TAKIMOTO MIHONO(罗马音) 「泷」要写繁体字.就是左旁{氵},右旁{龙}的繁体字.
库伦旗17395301936： 图片上的日语怎么翻译 - ？
展薛硒酵： アリビアンコムorigin movie(前面那个是名字,所以没翻译,应该是公司名或是系列名) パイパンナースの剃り毛(用英文给你翻译吧 这个太尴尬了 : shaved nurse 's 毛 ) あずみ恋 (あずみ、姓氏 ,汉字:安昙) 下次再有 这种Av的东西,绝对不给你翻译了
