请英语达人帮忙翻译下暴雪公司发给我的邮件
www.blizzard.com
暴雪官网上有联系方式
您好顺，
感谢暴雪娱乐想你。不幸的是，该部门并没有获得信息，或与您联系正在寻找。请将所有查询/通过邮件的建议：
暴雪娱乐
邮政信箱18979
加利福尼亚州欧文92623
你的询问将被引导到正确的部门。
关心，
南ħ
结算及账户服务
暴雪娱乐
这是一个确认的电子邮件，让你知道这battle.net
帐户mschen1990.europe已注册的电子邮箱地址。
如果你要失去进入这个电子邮件地址，请更新
你的battle.net帐户内的新地址在事前。未
更新你的地址将导致丧失的battle.net电子邮件
功能;技术支持，将无法协助您
这方面的问题。
更多信息battle.net邮件功能，其中包括如何
改变您的注册的电子邮箱地址，请访问：
http://www.battle.net/mail
如果你没有请求的这一行动提出这个电子邮件将其全部
到： unwanted.email @ europe.battle.net
b3rebgowzjrcaoxh/l8idquvuq4 =
fphtulc + gepk1sgs0wiwquki1ayyuzpmmzots1w4rg ==
Blizzard Entertainment
http://www.blizzard.com
http://www.battle.net
我回复为：
我深信电子邮件地址" chenjd_0926@sina.com "是正确的
相应的帐户是" mschen1990 "
谢谢
之后暴雪又发我一封邮件，如下：
主 题：未送达的邮件返回到发令者
附 件：autofile3.eml (0.25K) 查毒并下载 [瑞星帮您扫描附件]
This是邮件系统在主人mail3-69.sinamail.sina.com.cn。
抱歉的I上午必须通知您您的消息不可能
be被交付到一个或更多接收者。 它下面附有了。
For促进协助，请寄发邮件到邮政局长。
If您，请如此包括这个问题报告。 您能
delete您从附加的返回的消息的自己的文本。
The邮件系统
： 主人213.248.106.12 [213.248.106.12]说：
554交易发生了故障(以回复数据结尾命令)
第一封邮件的意思是通知你已经成功的用你现有邮箱绑定了账号mschen1990.Europe，如果需要解绑（换成其他邮箱），在战网里面填入新的邮箱地址就可以。这个邮件是系统邮件，不用也不能回复。所以说你回过去之后会显示无法发送，退回发件人。（Undelivered Mail Returned to Sender）
这位哥哥，你的对象的英文绝对是一流！真是太感人了。小弟不才，帮你翻译一下。
once
ln
a
lifetime,
means
there
is
no
second
chance.so
i
believe
that
you
and
me,
should
grab
it
while
we
can.
make
it
last
forever.
and
i'm
loving
where
we
at.
because
this
moment's
really
all
we
have
这是一生只会发生一次的相遇（一生只发生一次的事情事情），所以我们更应该珍惜在一起的每分每秒（所以更不会有第二次，应该利用所有能利用的时间），让这爱持续到永久。我很享受现在，因为在此刻，我们俩相爱。
括号是直译。因为小弟中文不太好，可是直接告诉你直译悔恨别扭，所以先意译了，然后把直译告诉你，大概意思你该自己去衡量。哈哈，你爱人真棒。
后面那封信不是暴雪发给你的
是说你回的那封信没有发出去，自动退回到发件人邮箱
英语达人们帮忙翻译些简单的词组,在下感激不尽撒
1.上课的时间到了（4空）It is class time.2车站外2空 out station 3一名警察3空 a police man 4爬下2空 climb down 5从..爬下三空 climb down from 6已被选为...的主办者4空 be selected as sponsor 7没收到他的信4空 not hear from him 8将带一些书回家来5空 will bring some...
请英语达人们帮我将下面的中文翻译成英语。谢谢!非常感谢
1, with strong writing skills, able and good at writing articles for various style 2, with sharp market sense and sensitivity 3 news, students experience I can share with people in problem-solving abilities have been greatly enhance , and one year of journalism experience makes my ...
英语达人请帮忙翻译一下,谢谢
给你个最终的版本吧。如果你这个没心没肺是褒义，表示无忧无虑的，天真的。那么翻译为。i hope you can keep laughing light-heartedly.如果是贬义的。表示心肠硬。那么就用下面的。i hope you can keep laughing heartlessly.恩。innocently是无邪，无辜的。不合句意 laugh ass off是口语 “笑死某人...
英语达人帮忙翻译一段文字好吧
1.To help us with our enquiries, please would you kindly place an X against your answer to the questions below.为方便我们进行调查，麻烦您在以下问题所选答案处划X号。against 紧贴着，紧靠着；毗连；倚靠，凭：例句: the house against the church 教堂隔壁的房子 该处可译为“紧靠着“，...
英语达人帮我翻译一下
一个夏天我努力工作，就为一个理由，我一年等待就为这一个季节，那个是我想起棕榈树的季节 2、The eternal classic 永恒的经典 3、I can make it through the rain 我能经历风雨And I live once again 重生And I live one more day And I can make it through the rain 4、Baby to let you ...
求英文翻译达人帮我翻译一下下面几句话,做英语表演要用,翻译软件路过请...
曾经有人迷失了方向差点丢了姓名Someone lost his way to such an extent that he would have lost his life 曾经有人受野兽袭击受了重伤 Someone got attacked by the beast and got seriously wounded 但是他们没有放弃，而是怀着勇气和希望朝着目的地一步一步地往前走and yet they didn't give ...
请英语达人帮忙把下面的一段汉语翻译成英文,要求我就不多说了,最基本...
Modern housing is showing a development of rapid momentum following urbanization; under the conditions where the population is exploding and urbanization is picking up such rapid pace, every inch of land in the city is almost as valuable as gold. As the land for housing construction ...
英语达人进来,帮忙翻译一段话
还有下面可能会用到的,也翻译一下.如下:Because there is really too little opportunity in my daily live that would require the use of English, so I'm afraid I can't master English that well now.因为在我的生活里很少会用到英语,所以现在英语掌握的不太熟练 I'm sure you know as ...
英语达人帮忙翻译一下好吧
1. 石头越硬表示暴露在外的时间越久。（比较级 越...越...，此句译法有调整。）2. 他一来就马上告诉我。（此句中directly是连词，相当于when、once、as soon as等）3 你可以用我的自行车，但是（只要）明早要（能）还给我。（provided是条件，相当于If）4 他讲话口齿不清，就像含着个土豆...
找个英语达人帮我翻译一下以下12段句子。谢谢了!~
1. Students and their parents increasingly fight over who gets to be number one, and the damage that can be done—both academically and psychologically—to those who lose the benefits of the glory attached to such titles, according to Dr. Scott Hunter, a clinical psychologist and ...
曾迹胃泰： 您好顺,感谢暴雪娱乐想你.不幸的是,该部门并没有获得信息,或与您联系正在寻找.请将所有查询/通过邮件的建议:暴雪娱乐邮政信箱18979加利福尼亚州欧文92623你的询问将被引导到正确的部门.关心,南ħ结算及账户服务暴雪娱乐
海东地区19311475444： 跪请英语达人 帮我翻译 - ？
曾迹胃泰： 当您收到本通知的时候,您的魔兽世界账户已经永久被封,原因是您滥用魔兽账户赢利或与蓄意滥用魔兽而被封的帐户有关.我们对您在游戏中滥用账户的行为作了调查评估,并尽可能予以宽大处理,但在大量的证据面前我们不得不最终停封您的账户. 您的账户被封以后,与账户关联的信用卡将不能以任何形式在暴雪娱乐公司使用,敬请知照.
海东地区19311475444： 请英语达人帮忙翻一下!!谢谢啦!!请人工翻译!!谢谢!! - ？
曾迹胃泰： 1. Education background: marketing management related major with bachelor degree or above2.30 years sales management or regional sales expand ex...
海东地区19311475444： 请英语达人帮忙翻译非常感谢您来我公司参观,希望能和您保持联系,同时也希望您能将您的产品介绍给我们,看看能否在中国市场取得良好的发展,我也将... - ？
曾迹胃泰：[答案] thank you for your visit to our company.keep in touch.Also we hope you'll send us the introduction on your products.we will make our efforts to see whether we'll get good result in China market.i'll s...
海东地区19311475444： 请英语达人帮忙翻译下 - ？
曾迹胃泰： Sir: How are you doing! we already receive the post expense $102 you sent. we have already called FedEx to post the sample to you.
海东地区19311475444： 请英语达人帮忙 ! - ？
曾迹胃泰： 你很糊涂 = You are very careless 粗心,漫不经心!
海东地区19311475444： 请英语达人帮忙翻译下!!？
曾迹胃泰： 你好,这六个词组的意思分别是:一夜情,给某人打电话,响铃一次,挂掉电话,(为了)让我知道,你成功了. 第一个,不用多说了,字面意思. 第二个,固定搭配. 第三个,好像没有这个词组,硬要连起来就直接翻译了. 第四个,固定搭配. 第五个是不定式词组,直译就好. 最后一个应该有语法错误,或者是新出来的词组.
海东地区19311475444： 英语达人帮忙翻译一下 - ？
曾迹胃泰： there will me more need for your help, sincerely hopes for our enjoyable cooperation in the future I will give you the reply for this 3 questions soon.
海东地区19311475444： 请英语达人帮忙翻译几句简单的话 - ？
曾迹胃泰： i went home for the Spring Festival, during this period i can not surf on the net ,so i read your email just now.请告知我们,什么时候可以安排付款.
海东地区19311475444： 请英语达人帮下忙,翻译两句,...？
曾迹胃泰： Thank you for your honesty and trustworthiness, please forgive me cancel the transaction, hairline crack damage the value of a jar,I have this bitter lesson I will continue to monitor your website and I believe that we will have more deals
