《天下最乐事》译文是啥 要全文的？

张岱所言天下最乐事是指什么?文中哪句话写出了他的理由?~

陶石梁曰：世间极闲适事，如临泛游览，饮酒弈棋。皆须觅伴寻对。惟读书一事，止须一人；可以尽日，可以穷年；环堵之中而观览四海，千载之下而觌面古人。天下之乐，无过于此。而世人不知，殊可惜也。
------明•张岱《快园道古•言语》
文中所言天下最乐事是指读书一事，其理由是：读书“可以尽日，可以穷年；环堵之中而观览四海，千载之下而觌面古人”，所以“天下之乐，无过于此”。

翻译：
陶石梁说，唯读书是自由的，只一人即可。它不像登高远眺、划船戏水、游览名胜要寻找同伴；也不像饮酒下棋，需要寻找对手。他还指出读书时间可以自由，你可以读一整天,也可以读一年，甚至可以读一辈子。
读书空间也是自由的，坐在书房里,便能游遍天下，观天下之胜景，知天下之奇事，阅天下之圣人。千年之后,却也可以会见古人，与之对话。天下之乐事读书至上，可惜呀！世人还不知。
原文：
陶石梁曰：‘世间极闲适事，如临泛游览、饮酒弈棋，皆须觅伴寻对；惟读书一事，止须一人，可以尽日，可以穷年。环堵之中而观四海，千载之下而觌面古人，天下之乐，无过于此。而世人不知，殊可惜也。’”
此文出自明清之际史学家、文学家张岱《天下最乐事》

扩展资料

写作背景：
（1597年10月5日－1689年？），一名维城，字宗子写了《天下最乐事》，张岱出身仕宦家庭，早年患有痰疾而长住外祖父陶大顺家养病，因聪颖善对而被舅父陶崇道称为“今之江淹”，提出过“若以有诗句之画作画，画不能佳；以有诗意之诗为诗，诗必不妙”等观点。
于天启年间和崇祯初年悠游自在，创作了许多诗文；于崇祯八年（1635年）参加乡试，因不第而未入仕；明亡后，避兵灾于剡中，于兵灾结束后隐居四明山中，坚守贫困，潜心著述，著有《陶庵梦忆》和《石匮书》等。
康熙四年（1665年）撰写《自为墓志铭》，向死而生；后约于康熙二十八年（1689年）与世长辞，享年约九十三岁，逝后被安葬于山阴项里。

翻译：

陶石梁说，唯读书是自由的，只一人即可。它不像登高远眺、划船戏水、游览名胜要寻找同伴；也不像饮酒下棋，需要寻找对手。他还指出读书时间可以自由，你可以读一整天,也可以读一年，甚至可以读一辈子。

读书空间也是自由的，坐在书房里,便能游遍天下，观天下之胜景，知天下之奇事，阅天下之圣人。千年之后,却也可以会见古人，与之对话。天下之乐事读书至上，可惜呀！世人还不知。

原文：

陶石梁曰：‘世间极闲适事，如临泛游览、饮酒弈棋，皆须觅伴寻对；惟读书一事，止须一人，可以尽日，可以穷年。环堵之中而观四海，千载之下而觌面古人，天下之乐，无过于此。而世人不知，殊可惜也。’”

此文出自明清之际史学家、文学家张岱《天下最乐事》

扩展资料

写作背景：

（1597年10月5日－1689年？），一名维城，字宗子写了《天下最乐事》，张岱出身仕宦家庭，早年患有痰疾而长住外祖父陶大顺家养病，因聪颖善对而被舅父陶崇道称为“今之江淹”，提出过“若以有诗句之画作画，画不能佳；以有诗意之诗为诗，诗必不妙”等观点。

于天启年间和崇祯初年悠游自在，创作了许多诗文；于崇祯八年（1635年）参加乡试，因不第而未入仕；明亡后，避兵灾于剡中，于兵灾结束后隐居四明山中，坚守贫困，潜心著述，著有《陶庵梦忆》和《石匮书》等。

康熙四年（1665年）撰写《自为墓志铭》，向死而生；后约于康熙二十八年（1689年）与世长辞，享年约九十三岁，逝后被安葬于山阴项里。

翻译：

陶石梁说，唯读书是自由的，只一人即可。它不像登高远眺、划船戏水、游览名胜要寻找同伴；也不像饮酒下棋，需要寻找对手。他还指出读书时间可以自由，你可以读一整天,也可以读一年，甚至可以读一辈子。

读书空间也是自由的，坐在书房里,便能游遍天下，观天下之胜景，知天下之奇事，阅天下之圣人。千年之后,却也可以会见古人，与之对话。天下之乐事读书至上，可惜呀！世人还不知。

原文：

陶石梁曰：‘世间极闲适事，如临泛游览、饮酒弈棋，皆须觅伴寻对；惟读书一事，止须一人，可以尽日，可以穷年。环堵之中而观四海，千载之下而觌面古人，天下之乐，无过于此。而世人不知，殊可惜也。’”

此文出自明清之际史学家、文学家张岱《天下最乐事》

作者简介：

张岱（1597年10月5日－1689年？），一名维城，字宗子，又字石公，号陶庵、陶庵老人、蝶庵、古剑老人、古剑陶庵、古剑陶庵老人、古剑蝶庵老人，晚年号六休居士，浙江山阴（今浙江绍兴）人，祖籍四川绵竹（故自称“蜀人”），明清之际史学家、文学家。

张岱出身仕宦家庭，早年患有痰疾而长住外祖父陶大顺家养病，因聪颖善对而被舅父陶崇道称为“今之江淹”，提出过“若以有诗句之画作画，画不能佳；以有诗意之诗为诗，诗必不妙”等观点；于天启年间和崇祯初年悠游自在，创作了许多诗文；

于崇祯八年（1635年）参加乡试，因不第而未入仕；明亡后，避兵灾于剡中，于兵灾结束后隐居四明山中，坚守贫困，潜心著述，著有《陶庵梦忆》和《石匮书》等；康熙四年（1665年）撰写《自为墓志铭》，向死而生；后约于康熙二十八年（1689年）与世长辞，享年约九十三岁，逝后被安葬于山阴项里。

史学上，张岱与谈迁、万斯同、查继佐并称“浙东四大史家”；文学创作上，张岱以小品文见长，以“小品圣手”名世。

读到了张岱《天下最乐事》，心有所动，录下。 “陶石梁曰：‘世间极闲适事，如临泛游览、饮酒弈棋，皆须觅伴寻对；惟读书一事，止须一人，可以尽日，可以穷年。环堵之中而观四海，千载之下而觌（dí）面古人，天下之乐，无过于此。而世人不知，殊可惜也。’”aqui te amo。

《天下最乐事》文言文翻译：陶石梁说，唯读书是自由的，只一人即可。它不像登高远眺、划船戏水、游览名胜要寻找同伴;也不像饮酒下棋，需要寻找对手。他还指出读书时间可以自由，你可以读一整天，也可以读一年，甚至可以读一辈子。
　　读书空间也是自由的，坐在书房里，便能游遍天下，观天下之胜景，知天下之奇事，阅天下之圣人。千年之后，却也可以会见古人，与之对话。天下之乐事读书至上，可惜呀!世人还不知。
　　原文：
　　陶石梁曰：‘世间极闲适事，如临泛游览、饮酒弈棋，皆须觅伴寻对;惟读书一事，止须一人，可以尽日，可以穷年。环堵之中而观四海，千载之下而觌面古人，天下之乐，无过于此。而世人不知，殊可惜也。’”
　　此文出自明清之际史学家、文学家张岱《天下最乐事》
　　写作背景：
　　(1597年10月5日-1689年?)，一名维城，字宗子写了《天下最乐事》，张岱出身仕宦家庭，早年患有痰疾而长住外祖父陶大顺家养病，因聪颖善对而被舅父陶崇道称为“今之江淹”，提出过“若以有诗句之画作画，画不能佳;以有诗意之诗为诗，诗必不妙”等观点。
　　于天启年间和崇祯初年悠游自在，创作了许多诗文;于崇祯八年(1635年)参加乡试，因不第而未入仕;明亡后，避兵灾于剡中，于兵灾结束后隐居四明山中，坚守贫困，潜心著述，著有《陶庵梦忆》和《石匮书》等。
　　康熙四年(1665年)撰写《自为墓志铭》，向死而生;后约于康熙二十八年(1689年)与世长辞，享年约九十三岁，逝后被安葬于山阴项里。

陶石梁曰，世间极闲适事，如临泛游览，饮酒弈棋，皆须觅伴寻对;惟读书一事，止须一人，可以竟日，可以穷年。环堵之中而观览四海，千载之下而觌面古人，天下之乐，无过于此。而世人不知，殊可惜也!

---

弋江区13169151445： 《天下最乐事》原文及翻译 - ？
盈威减味： 《天下最乐事》文言文翻译:陶石梁说,唯读书是自由的,只一人即可.它不像登高远眺、划船戏水、游览名胜要寻找同伴;也不像饮酒下棋,需要寻找对手.他还指出读书时间可以自由,你可以读一整天,也可以读一年,甚至可以读一辈子. ...

弋江区13169151445： 《天下最乐事》译文是啥 要全文的? - ？
盈威减味： 翻译: 陶石梁说,唯读书是自由的,只一人即可.它不像登高远眺、划船戏水、游览名胜要寻找同伴;也不像饮酒下棋,需要寻找对手.他还指出读书时间可以自由,你可以读一整天,也可以读一年,甚至可以读一辈子. 读书空间也是自由的...

弋江区13169151445： “世间极闲适事……而世人不知,殊可惜也!”译文 - ？
盈威减味： 世间特别休闲适意的事情,如游山水,赏胜迹,饮酒,下棋,都要有同伴,有对手,只有读书,只需一人(即纯粹属于个人的事,个人完全可以自由支配),你可以读一整天,也可以读上一年.坐在小屋子里你能够纵览天下;隔了上千年你也能晤对古人,这是天下任何其他赏心乐事都比不上的.只是世人不一定体会得到,非常可惜啊!

弋江区13169151445： 人生三大乐事是什么? - ？
盈威减味： 人生三大乐事,也叫“孟子三乐”,具体如下: 1,父母俱在,兄弟无故; 2,仰不愧于天,俯不怍于人; 3,得天下英才而教育之. 扩展资料 扩展资料: “孟子三乐”出自《孟子》一书,原文如下: 孟子曰:“君子有三乐,而王天下者不与...

弋江区13169151445： 文言文翻译!急啊 (孟子曰:“君子有三乐,而王天下不与存焉.父母俱存,兄弟无故,一乐也;仰不愧于天, - ？
盈威减味： 孟子说:“君子有三件值得快乐的事,称王天下不在其中.父母都健在,兄弟没病没灾,这是第一件快乐的事;抬头无愧于天,低头无愧于人,这是第二件快乐的事;得到天下的优秀人才而教育他们,这是第三件快乐的事.君子有这三件快乐的...

弋江区13169151445： 1翻译: 得英才而教育之,三乐也. 2有孟子的“三乐”,我们可以联想到《论语》中所说的人生之“乐”,请？
盈威减味： 1.得天下英才而教育之,三乐也. 得到天下优异的人才进行教育,这是第三等的快乐. 2.= =这个很多,开篇都有. 学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎? 未若贫而乐,富而好礼者也. 不仁者不可以久处约,不可以长处乐.仁者安...

弋江区13169151445： 子瞻迁于齐安庐于江上文言文翻译 - ？
盈威减味： 子瞻被贬到齐安后,他的家就住在江边. 该句出自宋代苏辙的《武昌九曲亭记》. 所在段落原文: 子瞻迁于齐安,庐于江上. 齐安无名山,而江之南武昌诸山,陂陁蔓延,涧谷深密,中有浮图精舍,西曰西山,东曰寒溪.依山临壑,隐蔽松枥...

弋江区13169151445： 原来姹紫嫣红开遍 似这般都付与断井颓垣表达了什么意思 - ？
盈威减味： 《皂罗袍·原来姹紫嫣红开遍》是明代戏曲家汤显祖的代表作《牡丹亭》中的一首曲子,是女主人公杜丽娘在第十出《惊梦》的一段唱词.这是一首脍炙人口、经久传唱...

弋江区13169151445： 用人物 须明求 倘不问 即为偷 借人物 及时还 后有急 借不难 是弟子规什么意思 - ？
盈威减味： 用人物 、须明求、倘不问、 即为偷、借人物 、及时还 、后有急 、借不难、 白话译文: 借用别人的物品,就要当面向他人借用,倘若问都不问别人而将物品拿走、这种行是就是与偷盗的性质一样. 借用的物品在用完后要及时归还、这样等以后...