请帮忙翻译成英文,谢谢
Hello Dear staff, website and software package that we have sent to you, and three software are your antivirus software false positive for the virus, we are the leading financial trader, you carefully review the site introduction. Please also carefully screened in the compressed package 3 software. We are extremely grateful, online look forward to your reply. I wish a happy work!
翻译的过程中,我尽量按照老外的习惯进行,所以甚至修改了个别中文的表述方式。供参考:
I'm awfully sorry about this problem! It’smy fault. I really tend to present my sorry for neglect this problem during inspection. We will and must improve our working capacity。
Gift box we used here just as we used previously,and you will find no problem after receiving it. Of course, some with scratcheswill be excluded next time.
The picture is somewhat unclear for the dim circumstance.
It’s our regular way for package. However, your box with a beyond proper dimension, just like we advised previously, is notsuitable for transportation. Therefore, my be damaged during the way of delivery.
2. Personally, I think a person's success is primarily to see his ability and opportunity.
3. He always makes people think he is capable.
4. How could he have done such a thing?
5. He fortunately, not in the flood drowned.
6. Can you arrange for bus to the station meet us?
7. You have to make a plan when we meet to discuss.
8. If you go to deceive others, that is ignoble.
9. His speech was very short, but very moving.
10. Our university to study and life full of confidence.
11. If you don't catch the plane and how to do?
12. Finish the task need a week time.
13. China and American culture in many ways are different.
14. To make her feel very happy is met the long-lost her husband.
15. He went to see his Alma mater to original teacher.
16. I'm sorry, let you in the waiting.
17. He didn't come to the meeting today, completely not unexpected.
18. Generally speaking, China southerners prefer rice while northerners prefer noodles.
19. We should learn smart point, to avoid deceived.
20. The life should be full of confidence.
帮忙把中文翻译成英文
全神贯注concentrate on 熬夜stay up 养老院home for the aged 挡道的in one's way 如果……怎样what if 与……相处get along with sb 提出put forward 发带hair band 与……保持距离keep a distance with 陈列set out 意见一致be in agreement 一般而言 generally speaking 从容take it easy 乐...
请帮助翻译成英文,非常感谢!
“Along the way, by my husband to drive because I am a novice, did not dare to drive at high speed. We are traveling at high speed on the window to enjoy the exotic scenery, feeling very relieved. After four half-hour bus journey, we are finally allowed to enter New York...
高手帮忙翻译成英文,语法要正确。谢谢
很高兴为您解答,全文翻译如下:My name is Li Hua. I have a common but warm family. There are five people in my family. They are my father, my mother, my brother, my brother-in-law and me.Everyone in my family has his own job. My father is an engineer and has hard ...
请帮忙翻译成英文,谢谢,谢绝机器翻译。
Tree is the best friend of human, so it's good to plant more trees.Forest can defeat down hurricane, and pervent flood and drought, however, it's capable of something even far wider than those. it's literally omnipotent in some way.the forest is a natural reservoir, by ...
请高手帮忙翻译成英文(两句话),谢谢!
请高手帮忙翻译成英文(两句话),谢谢! For sure there is an end to this long journey, and I wish that you'd be there waiting.这两句话,请高手给翻译成英文,谢谢! Being energetic and promising, like the rising sun, we challenge ourselves despite various risks; Cultivating ...
帮忙帮忙翻译成英文
1. Mudanjiang City, Heilongjiang Province, a major industrial city, she is located in the southeastern province of Heilongjiang. Has a "Syracuse China" "SOUTH" The reputation of the north the famous "land of plenty." Mudanjiang rich resources, beautiful natural, northern China's "...
帮忙翻译成英文,要求准确 谢了
2000 began studying guitar and approached various musical styles.In 2004 to study in Beijing, FUSION, FUNK, BLUES, METAL style of music playing 2005 in Beijing, with a United States musician (graduated from the world capital of modern music, Berklee) to learn JAZZ guitar concert 20...
帮忙翻译成英文吧
I'm Penny, my student number is 41006693. I'm the student of class 28 you teach. The course is taught in classroom 3314 at 4:00 PM on Thursday afternoons. This afternoon i got a call telling me that my grandmother passed away and the funeral happens to be on Thursday. ...
帮忙翻译成英文
100%人工翻译 希望能帮助你 Along with the development of the society, many new problems emerge as our country builds its law system. One of the most important problem is the severe worsening of the public-interests protection.Even though there is a increasing number of scholars who ...
帮忙翻译成英文 拜托了 谢谢(翻译器的不要啊)
楼上的 你的句子里的有很多错误.中国人名字没必要用韩国英文名 and what the heck is 光明小 or did you mean 光明小学?well anyway, let me help you to translate it into English.I am Li Dong who was born on May, 1982 in GuangZhou city.[我是李冬1982年5月出生在广州市]I was ...
步梁复方:[答案] thanks for your advise to me,it helps me a lot
茂名市15062414395: 请帮忙译成英文,谢谢!急!急!!! - ?
步梁复方: I will be on annual leave from Sep. 1st to Sep 5th, and I will be back to the office on Sep. 7th. Please contact Lucy or Anna if you need any assitance. You can send email or give me a call if needed. Thanks
茂名市15062414395: 请帮忙翻译成英文,.谢谢 - ?
步梁复方: If you like to chat in English ,to improve your English .This club with give your a stage to show you.
茂名市15062414395: 请帮忙译成英文,谢谢!急!急! - ?
步梁复方: I will be on maternity leave from 20th August to 21st November, please contact to Lucy and Anna if you have any questions about me during this time.I wish you all fine business and everyday joyance!
茂名市15062414395: 请帮忙用英语翻译,谢谢 - ?
步梁复方: Please aiming flat tree left / right fight, not too much. Please aiming yellow left / right thing to fight. Green speed is not fast / a little faster.
茂名市15062414395: 请帮忙译成英文,谢谢! - ?
步梁复方: Sorry that I cannot come to visit you today with my child. I will visit you when you come back at the end of this month. I have also attached a photo for sharing with you.
茂名市15062414395: 请帮忙翻译成英文,谢谢!急! - ?
步梁复方: 1. The effective shallow talk go along achievement effect manages to reach the effect that enterprise asks to be in progress examining.2. Shallow Xi state-owned enterprise Human Resource Management is hit by have problem and answers ...
茂名市15062414395: 请帮忙翻译为英语,谢谢?
步梁复方: 呵呵,再改一改就对了 Our company is willing to cooperate with customers home and abroad in various forms on the basis of equality and mutual benefit, welcome to visit and negotiate business.
茂名市15062414395: 请帮忙翻译成英文,谢谢?
步梁复方: 附件中是已经盖好公章与老板签字的表格,请查收.另外原件今天将快递给您.谢谢. Please see the attachment for the signed and sealed documents. Besides, the original document will be mailed to you by today. Thank you. 希望对你有帮助~~!! :)
茂名市15062414395: 请帮忙译成英文,谢谢!急! - ?
步梁复方: Enlcosed is the updated sales report form. And all st samples have been sent to you already, the other five colors would be ready on 13th, by which I can send it out. Please kindly be acknowledged. Thanks.P.S. I did not get the shoes of st/sa. Could you please send us the copy last? Thanks.