请问以下中国人名的日语读音，兪家文，张健，梁昌勇，许海珠 谢谢

一些人名的日语读音~

伊峙:いじ（IJi）
鸠：こばと（Kobato）

北斗七星的星宿

贪狼:とんろう（Tou.rou）
廉贞:れんてい (Ren.tei)
巨门:きょもん (Kyo.mon)
武曲:ぶきょく (bu.kyoku)
禄存:ろくぞん (roku.zonn)
破军:はぐん (ha.gunn)
文曲:もんきょく (mon.kyoku)

姿:すがた (Sugata)

苍月：そうづき (sou.tuki)
玄月：げんづき (genn.tuki)
红月：こうづき (kou.tuki)
佑：ゆう (yuu)
杰：けつ (ketu)
黒月鉄骑：くろづきてっき (kurotuki.te-ki)
VV学院：Wがくえん (gakuenn)
堕天使：だてんし (da.tensi)
包子：パオズ。ぱおず (pa.o.zu)
大状：だいじょう (dai.jiou)
小飞：おひ (O.Hi)
瑠星：るせい (Ru.sei)
沙蚓：さいん (Sain)
唐龙：とうりゅう (Tou.ryuu)
黒月岛：くろづきしま (Kurotuki.sima)
失楽园：しっらくえん (si-rakuenn)
夜莺：やおう (ya.oun)
小强：つよし (tuyosi)

因为很多是日本没有或者不常用的,
我就用平常在小说或漫画里常听到的下去翻译了。

关于名字，读法不固定，一般没有男女区别，如果只有一个“光”做名字，一般是读“ひかる”吧……，如果多个字组合，一般读“こう”，可能还有别的读法

至于宇多田光的读法，搂主的顺序反了
她名字就叫“宇多田ひかる”，在日本是不写“宇多田光”的，这是中国人为了好读，找了个“光”的字放进去
再比如滨崎步，日文是“浜崎 あゆみ”，あゆみ可以对应很多汉字，亚由美之类，但是为了好读，就找了“步”这个字，并不是说她的日文名字就是“步”

所以，名字不可以乱叫的……

兪 家文
ゆ　かぶん
Yu kabun

张　健（张：繁体字）
ちょう　けん
Tyou ken

梁　昌勇
りょう　しょうゆう
Ryou syou yuu

许　海珠（许：繁体字）
きょ　かいじゅ
Kyo kaiju

兪 　家　文
ゆ かぶん
Yu ka bun

张　健
ちょう　けん
Tyou ken

梁　　昌　勇
りょう　しょうゆう
Ryou syou yu

许　　海　珠
きょ　かいしゅ
Kyo kai syu

---

龙山县17041738462： 中文名字的日语读音 - ？
梅爸亮睛： 中国人的名字一般用音读念.宿 珊珊:しゅく さんさん やど是训读,しゅく是音读.所以しゅく是对的.(不是しゃく哟) しゃんしゃん不是日文的读音,是中文的.さんさん是对的.王 永菊:おう えいきく よん是中文的读音.菊没有じゅ的读音.きく是对的.

龙山县17041738462： 中国姓名用日语怎么表示..还有读法. - ？
梅爸亮睛： 张晓文 ちょう ぎょうぶん 李爱玲 り あいれい 史孟媛 し もうえん 吴红柳 ご こうりゅう 张丹丹 ちょう たんたん 成娃女 せい えじょ 李丽红 り れいこう 王薇薇 おう びび 王枞 おう しょう 杨丽丽 よう れいれい 杨桂娟 よう けいえん 石培培 せき ばいばい 刘晓明 りゅう ぎょうめい 赵娟 ちょう えん 郭志超 かく しちょう 齐善超 せい ぜんちょう 姜佩岑 きょう はいしん 张庆才 ちょう けいさい 张永菊 ちょう えいきく 赵海霞 ちょう かいか 谢谢

龙山县17041738462： 以下名字的日文是怎样写和念? - ？
梅爸亮睛： 1)杨欣怡 よう しん い you shin i2)杨欣蕙 よう しん え you shin e3)林明雪 りん めい せつ lin mei setsu4)郑婉莹 てい wan えい tei wan ei

龙山县17041738462： 请问在日语里中国姓名怎么说 - ？
梅爸亮睛： 一般来说介绍他人的时候,都是姓加さん,如张さん、王さん,比较尊敬的 也有报全名的情况, 这时候分两种情况: 1、音读:就是按照中国类似拼音的读法,如:李文(り ぶん),这种读法普遍在中国内使用 2、训读:就是你说的日本的本地发音,但是不读姓,只读名,如:李文(只读文的发音:ふみ(hu mi),一般日本人视你为熟人时,都会用训读称呼你,ふみ ちゃん,意思是小文的意思),这种读音只能靠平时单词积累,或者和日本人交流多了就知道发音 有不明白的继续追问我再例如花 音读的和训读又有不同,训读:日本人会叫 はなこ(ha na ko)花子,就是日本本地人的叫法了

龙山县17041738462： 中国姓名 的日语翻译~ - ？
梅爸亮睛： 给你两套吧,一套是对现代汉语的音译,一套是用日语的音读吧. 米显真 ミーシェンゼン(mi- shen zen) べいけんしん(bei ken shin) 勾佳丽 ゴウジャーリー(gou ja- ri-) こうかり(kou ka ri) 吴妮吟 ウーニーイン(u- ni- in) ごじぎん(go ji gin) 全丽娇 ...

龙山县17041738462： 中文名字日语读法 - ？
梅爸亮睛： 你好 郭忠峰,原则上来说,用日语的音读来标明就可以了,就像楼上说的一样. 郭(かく) 发“卡酷”音 忠(ちゅう) 发“秋”音 峰(ほう)发“后”音 即 かく ちゅう ほう(卡酷 秋 后) 其实在和日本人介绍自己的时候,大可不毕这样费心,直接说自己句子的发音就好,这是现在交流的一个很大的趋势,如果你懂日语,听听日语新闻就知道了. 所以你的名字可以发成: グオ ズオン フン 这样写,发音十分像中文“郭忠峰” 这是一种如今比较被中日两国接受的中文名字的读法,不过如果你硬要把名字用日语发音读,那就是上面的“卡酷 秋 后” 好了,这就是我的答案,这可是我一个字一个字打上去的,原创作品,不过如果真的能帮上你,我将十分开心~~也祝你快乐.

龙山县17041738462： 中国名字翻译成日文片假名,平假名,和罗马音 - ？
梅爸亮睛： 顾(こ)筱(しょう)暁(きょう)(平假名) コ ショウ キョウ(片假名)KO SYO U KYO U (罗马音)叶(きょう)殷(いん)洛(らく)月(つく) キョウ イン ラク ツキKYO U INN RA KU TU KI

龙山县17041738462： 求以下名字日语读法 - ？
梅爸亮睛： 张欢欢ちょうかんかん, 钱科意せんかい, 马美玲まみれい, 幼娜ゆな, 吴琳うりん, 周俊锋しゅうしゅんほう, 苏小燕そしょうえん, 马一飞まいちひ, 周梦婷しゅうもんてい, 马君平まくんへい, 郭佳佳かくかか, 吴浩广うこうこう (仅供参考)

龙山县17041738462： 以下作为姓名的日文如何读? - ？
梅爸亮睛： 小夏:小夏こなつ(ko na cu) 水月:水月すいげつ(su i ei cu) 游佐:游佐ゆさ(you sa) 暗翼:闇翼やみつばさ(ya mi cu ba sa) 紫藤:紫藤しどう(xi do u)紫雨:紫雨しあめ(xi a mie) 边里:辺里ほとり(ho to li)银陌:银陌ぎんはく(gin mo) 月咏...

龙山县17041738462： 日语中的中国人名是怎么读啊 ？
梅爸亮睛： 百家姓:以下是按照笔画的排列二划 丁 てい 三划 于 う 四划 王 おう 毛 もう 尹 いん 孔 こう 尤 ゆう 方 ほう 文 ぶん 仇 きゅう 五划 甘 かん 史 し 左 さ 石 せき 包 ほう 白 ...