请帮忙翻译《太白东溪张老舍即事·寄舍弟侄等》这首古诗是什么意思?

作者&投稿:希吕 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 岑参在《太白东溪张老舍即事·寄舍弟侄等》一诗中写道:
"渭河上的秋雨过了,北风吹得很猛烈。天气放晴后,各座山峰纷纷露出。太白峰最高。我去拜访的人住在东溪,他已经年老,耳朵里长着毫毛。远近都知道他已经百岁了,子孙们都是他的二毛(尊称)。在院子中,井旁边有一个支架上种着猕猴桃树。石头泉水里散发着香喷喷的糯米饭的味道,酒坛上刚刚开启新的盖子。我喜欢这片田地,从中体味到了世上的辛劳。我这次旅行有了一些胜利的事情,写下这篇诗寄给你们。"
这首诗描述了诗人在拜访东溪张老舍过程中的所见所感,表达了诗人对自然景色和老人家的赞美,也表达出作者自己的心情和生活经历。

水上迅烈北风带着秋雨吹过;天晴之后山的轮廓在雾水消散后渐渐显出,其中太白峰是最高的一座。〔我行至峰下见有一人家〕,主人名叫东溪老,两耳侧长着长长的须发,老神仙一般。远近的人都知道她、他已经一百多岁了,连儿子孙子头上都有两种颜色的头发〔都老了〕。他家的院子里,井栏上有一架猕猴桃的树。〔他请我吃饭〕,饭是用山泉水和香粳米做的,又打开了新酿的酒请我。我真是爱这田园的乐趣呀,这才了解是世上的人是多么的劳苦呀。

渭水上迅烈北风带着秋雨吹过;天晴之后山的轮廓在雾水消散后渐渐显出,其中太白峰是最高的一座。〔我行至峰下见有一人家〕,主人名叫东溪老,两耳侧长着长长的须发,老神仙一般。远近的人都知道她、他已经一百多岁了,连儿子孙子头上都有两种颜色的头发〔都老了〕。他家的院子里,井栏上有一架猕猴桃的树。〔他请我吃饭〕,饭是用山泉水和香粳米做的,又打开了新酿的酒请我。我真是爱这田园的乐趣呀,这才了解是世上的人是多么的劳苦呀。我的这次出行,有这样一件美事,就写下来寄给你们。
主旨:对田园生活的向往,不想理会世间琐事劳苦。

渭河之上秋雨绵绵,北风习习,十分凉爽。雨过天晴,群山显露,太白峰矗立其中。
东溪主人张老先生,年过百岁,耳大长寿。远近闻名,子孙满堂,家庭和睦,生活幸福。
庭院中间的井栏上,有一架猕猴桃。石泉做饭喷香,酒瓮里新酒飘香。
张老先生爱田园之乐,领悟人生真谛,不再为世事所累。我行有胜事,写下这些寄给你们。


悠然亭出自哪句诗句
"亭上独吟罢,眼前无事时。数峰太白雪,一卷陶潜诗。人心各自是,我是良在兹。"(唐.白居易《官舍小亭闲望》) 3. 悠然亭记的亭得名于 陶渊明先生已经...访君东溪事,早晚樵路绝。 5. 归有光 悠然亭记的翻译 原文余外家世居吴淞江南千墩浦上[1]。 表兄淀山公[2],自田野登朝[3],宦游二十馀年[4],归...

求《游青山记》的翻译
本文选自李澄中《白云村文集》卷四。是清翰林院检讨李澄中游当涂青山、谒太白墓后写的一篇游记。文章大体分两部分,前部分主要记他泛姑溪至太白墓祠一路的所见所闻;后部分着重记他登青山追踪南齐诗人谢遗迹及所见周围的景色情况。最后说他平生向往李白和谢,此行携酒以奠,只不过略表心意而已...

关于溪水的亭子的诗句
溪水南来堪问否 宋 赵彦端 《谒金门·春似绣》28、画楼影蘸清溪水 宋 辛弃疾 《菩萨蛮·画楼影蘸清溪水》29、东溪水 宋 吴潜 《满江红·举世悠悠》...《早发竹下》82、溪水寒日暮 唐 王昌龄 《听弹风入松赠杨补阙》83、溪水幽朦胧 唐 王昌龄 《斋心》84、时往溪水间 唐 常建 《梦太白西峰》85、下映...

李白的诗李白的诗有哪些啊请帮我查一查
太白入月敌可摧。敌可摧,旄头灭,履胡之肠涉胡血。 悬胡青天上,埋胡紫塞傍。胡无人,汉道昌。 乐府·江上吟 木兰之枻沙棠舟,玉箫金管坐两头。美酒尊...帮助的人:9.3万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 怨情【年代】:唐 【作者】:李白美人卷珠帘,深坐颦蛾眉。但见泪痕湿,不知心恨谁。翻译:美人...

描写月亮的古诗
可见太白之孤独之有情已到了何等地步! 斯蒂芬·欧文曾说:“诗歌是一种工具,诗人通过诗歌而让人了解和叹赏他的独特性。” 李白正是有了这首“对影成...帮助的人:0 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 李白《月下独酌》赏析 月下独酌 ·李白 花间一壶酒,独酌无相亲。 举杯邀明月,对影成三人。 月...

奇异果的功效与作用
奇异果(猕猴桃)的功效与作用 1、猕猴桃的功效一:熬夜族的补品奇异果含有丰富的维生素C,可强化免疫系统,补充脑力所消耗的营养;它的低钠高钾的完美比例,可补充熬夜加班所失去的体力。2、猕猴桃的功效二:提高性能力对男性白领来说,奇异果更具有奇异的功效,它含有不少精氨酸,能促使血液循环顺畅,...

李白的诗有哪些
帮助的人:9413 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 怨情 【年代】:唐 【作者】:李白 美人卷珠帘,深坐颦蛾眉。 但见泪痕湿,不知心恨谁。 翻译: 美人儿卷起珠帘等待等待, 一直坐着把双眉紧紧锁闭。 只看见她泪痕湿满了两腮, 不知道她是恨人还是恨己。 关山月 明月出天山,苍茫云海间。 长风几万里,...

带有霞的爱情诗句
帮助的人:106万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 1. 关于亮和霞的爱情诗句 2. 关于霞和晓的爱情诗句 3. 关于霞雁的爱情诗句 关于亮...12;唐 张籍 《学仙》诗:“高歌如芙蓉,霞月披衣裳。” 13; 唐 常建 《梦太白西峰》诗:“松风引天影,石濑清霞文。” 14;明 陈子龙 《秋潭曲》:...

采莲曲翻译及赏析
龙标尉已经有了一段时间,一次,王昌龄独自一人在龙标城外游玩,在东溪的荷池,见当地酋长的公主、蛮女阿朵在荷池采莲唱歌的情景,深深被气所吸引,遂作《采莲...帮助的人:1433万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 采莲曲翻译 菱叶随着水波飘荡,荷叶在风中摇曳;荷花深处,采莲的小船轻快飞梭。采莲姑娘碰见自己...

举杯对饮的诗句
帮助的人:75万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 1. 关于举杯的诗句(关于醉月的诗句) 关于举杯的诗句(关于醉月的诗句) 1.关于醉月的诗句...有《李太白集》。北宋初年,人们发现《菩萨蛮》「平林漠漠烟如织」和《忆秦娥》「秦娥梦断秦楼月」两词,又尊他为词的始祖。有人怀疑那是后人所托,至今...

吉水县17795298063: 跪求《太白东溪传张老舍即事,寄舍弟侄等》解释! -
熊花孟鲁: 太白东溪传张老舍即事,寄舍弟侄等诗人:岑参 朝代:唐 渭上秋雨过,北风何骚骚.天晴诸山出,太白峰最高. 主人东溪老,两耳生长毫.远近知百岁,子孙皆二毛. 中庭井阑上,一架猕猴桃.石泉饭香粳,酒瓮开新槽. 爱兹田中趣,始悟...

吉水县17795298063: 描写猕猴桃的句子 -
熊花孟鲁: 渭上秋雨过,北风何骚骚.ؤ 天晴诸山出,太白峰最高.ؤ 主人东溪老,两耳生长毫.ؤ 远近知百岁,子孙皆二毛.ؤ 中庭井栏上,一架猕猴桃.ؤ 石泉饭香梗,酒瓮开新槽.ؤ 爱兹田中趣,始悟世上劳.ؤ 我行有胜事,书此寄尔曹.——唐朝诗人岑参إ《太白东溪传张(一作李)老舍即事,寄舍弟侄等》

吉水县17795298063: 唐朝诗人岑参的诗有哪些 -
熊花孟鲁: 作品目录北庭西郊候封大夫受降回军献上 初至西虢官舍南池呈左右省及南宫诸故人 过梁州奉赠张尚书大夫公 登北庭北楼呈幕中诸公 初过陇山途中呈宇文判官 陪狄员外早秋登府西楼因呈院中诸公 冬夜宿仙游寺南凉堂呈谦通人 潼关镇国...

吉水县17795298063: 形容猴年的诗句 -
熊花孟鲁: 如下: 1、题赠高闲上人(陈陶) 檐卜花间客,轩辕席上珍.笔江秋菡萏,僧国瑞麒麟.内殿初招隐,曹溪得后尘.龙蛇惊粉署,花雨对金轮.白马方依汉,朱星又入秦.剧谈凌凿齿,清论倒波旬.拂石先天古,降龙旧国春.珠还合浦老,龙去...

吉水县17795298063: 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄第一句话写出了哪些景物 渲染了怎样的气氛 -
熊花孟鲁: 杨花,子归鸟.杨花即柳絮.子规是杜鹃鸟的别名,相传这种鸟是蜀王杜宇的精魂所化,鸣声异常凄切动人. 该句择取两种富有地方特征的事物,描绘出南国的暮春景象,烘托出一种哀伤愁恻的气氛. 《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》是唐代大...

吉水县17795298063: “武功太白,去天三百”说的太白峰在哪里?
熊花孟鲁: 太白峰,也称太白山、太乙山,位于秦岭北麓,陕西眉县城南20公里处,南界洋县,东接佛坪,西南与留坝、凤 县相连,是秦岭山脉的主峰,也是我国大陆 东部的第一高...

吉水县17795298063: 老舍的文章特点请详细说明什么特点!``
熊花孟鲁: 老舍的作品具有独特的幽默风格和浓郁的民族色彩,以及从内容到形式的雅俗共赏.他的短篇文字不多,但张力很大, 底蕴深厚,意韵深长.因为作品语言质朴,所以有"人民艺术家"之美誉.对,还有一个特点就是京味重,善用北方方言.

吉水县17795298063: 求 ~翻译文言文 -
熊花孟鲁: 原文: 磨针溪,在眉州象耳山下.世传李太白读书山中,未成,弃去.过小溪,逢老媪方磨铁杵,问之,曰:“欲作针.”太白感其意,还卒业.媪自言姓武.今溪旁有武氏岩. 译文:磨针溪,在眉州的象耳山下.传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的功课就出去玩了.他路过一条小溪,见到一个老妇人在那里磨一根铁棒,(他感到奇怪)于是就问这位老妇人在干什么.老妇人说:“要把这根铁棒磨成针.”李白十分惊讶这位老妇人的毅力,于是就回去把自己的功课完成了.那老妇人自称姓武.现在那溪边还有一块武氏岩.

吉水县17795298063: 唐诗中有关柳的诗或以柳树为意象的诗有哪些? -
熊花孟鲁: <咏柳》诗最为著名:碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦.不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀.诗歌一反前人以杨柳的形象形容美人身段苗条的写法,而使杨柳化身为美人“碧玉...

吉水县17795298063: 闻王昌龄在左尤标遥有此寄这首诗的内容 -
熊花孟鲁: 《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄唐· 李白 杨花落尽子规啼, 闻道龙标过五溪. 我寄愁心与明月, 随风直到夜郎西.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网