自洛之越翻译赏析

作者&投稿:刘沿 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 哈喽,大家好!今天要给大家讲解的是《自洛之越》;
自洛之越
【作者】唐·孟浩然
遑遑三十载,书剑两无成。山水寻吴越,风尘厌洛京。扁舟泛湖海,长揖谢公卿。且乐杯中物,谁论世上名。
这首诗的意思是说,栖栖遑遑三十年,文名武功两个都没有成就,去吴越寻觅山水,厌倦洛阳京都满眼的风尘,乘一叶小舟去泛游镜湖,向谢灵运,致敬作个长揖,姑且享受杯中美酒,为什么要计较世上功名;
其中【遑遑】指的是忙碌的样子,【风尘】比喻世俗的纷扰,【杯中物】指的是酒,【论】的意思是计较;
【遑遑三十载,书剑两无成】,诗的前两句回顾自己的过去,说自己三十多年辛辛苦苦地读书,结果一事无成,接下来两句,【山水寻吴越,风尘厌洛京】,一个【厌】字,形象地表现出诗人,旅居长安洛阳的厌烦心绪;
接下来的【长揖谢公卿】,表现的是诗人一生为人傲岸,最后两句暗用张翰的话,【使我有身后名,不如即时一杯酒】,大意是说我且喝酒乐我的,管他什么名不名,当然,这也是激愤之辞,诗人向来就有强烈的功名心,希望像鸿鹄那样搏击长空,一展宏图,但是,怀才不遇,不被赏识,报国无门,只好去游山玩水;
好的,以上就是本期关于《自洛之越》的全部内容,我们下期再见。


《送温处士赴河阳军序》的原文是什么?怎么翻译?
东都①,固士大夫之冀北也。恃才能深藏而不市者,洛之北涯曰石生,其南涯曰温生。大夫乌公以鈇钺镇河阳之三月②,以石生为才,以礼为罗,罗而致之幕下③;未数月也,以温生为才,于是以石生为媒,以礼为罗,又罗而置之幕下。东都虽信多才士,朝取一人焉,拔其尤④;暮取一人焉,拔其尤...

三顾茅庐原文及翻译 三顾茅庐赏析
益州险塞,沃野千里,天府之土,高祖因之以成帝业。刘璋暗弱,张鲁在北,民殷国富而不知存恤,智能之士思得明君。将军既帝室之胄,信义著于四海,总揽英雄,思贤如渴,若跨有荆、益,保其岩阻,西和诸戎,南抚夷越,外结好孙权,内修政理;天下有变,则命一上将将荆州之军以向宛、洛,将军身...

“天下之美才”的出处是哪里
“天下之美才”出自宋代邵雍的《里閈吟》。“天下之美才”全诗《里閈吟》宋代 邵雍太平之盛事,天下之美才。人间无事日,都向洛中来。《里閈吟》邵雍 翻译、赏析和诗意《里闺吟》是宋代邵雍的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:中文译文:太平时期的盛世,天下众多的才子佳人都聚集在...

洛神赋原文及翻译赏析
1. 《洛神赋》是三国时期曹魏文学家曹植创作的辞赋名篇,描述了作者与洛神的邂逅相遇和彼此间的思慕爱恋,最终因人神道殊而不能结合,表达了无限的悲伤怅惘之情。2. 此赋可分为六段:第一段写作者从洛阳回封地时,在恍惚之际看到洛神伫立山崖;第二段写洛神容仪服饰之美;第三段写作者爱慕洛神既识...

文言文洛神赋翻译
1. 求~~洛神赋~~~ 全篇及中文翻译 洛神赋原文作者:曹植 黄初三年,余朝京师,还济洛川。 古人有言,斯水之神,名曰宓妃。感宋玉对楚王神女之事,遂作斯赋。 其辞曰: 余从京域,言归东藩。背伊阙,越轘辕,经通谷,陵景山。 日既西倾,车殆马烦。尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田,容与乎阳林,流眄乎洛川。 于是精...

李贺《美人梳头歌》原文及翻译赏析
美人梳头歌鉴赏 李贺以其秾丽的笔触写过一些堪称「艳诗」的诗,如《洛姝真珠》、《恼公》、《夜饮朝眠曲》、《河阳歌》、《花游曲》、《石城晓》、《夜来乐》等等。其中的一些主人公是倡家者流,浓艳之外,略带几分轻佻;另一些是贵妇或名门闺秀,虽然俊俏,但贪图享乐,贵族气相当浓郁。这首诗属于后者,它咏歌的「...

蝶恋花萧瑟兰成看老去原文翻译赏析纳兰性德的词
注释 蝶恋花:词牌名,又名“一箩金”、“黄金缕”、“卷珠帘”、“风栖梧”等,其名取自南北朝简文帝萧纲“翻阶蛱蝶恋花情”的诗句。《蝶恋花》属中调,共六十字,分上下两阕,每阕四句,各押四仄韵。萧瑟(sè):寂寞凄凉。兰成:北周庾信之小字。北周庾信《哀江南赋》:“王子滨洛之岁,兰成...

洛阳牡丹记节选翻译
而越之花以远,罕识不见齿然, 虽越人亦不敢自誉以与洛花争高下。是洛阳者,是天下之第一也。洛阳亦有黄芍 药、绯桃、瑞莲、千叶李、红郁李之类,皆不减他出者。而洛阳人不甚惜,谓之 果子花曰某花(云云),至牡丹则不名直曰花。其意谓天下真花独牡丹,其名之著, 不假曰牡丹而可知也。其爱重之如此。

宿郑州王维原文赏析在线翻译解释
赏析 “朝与周人辞,暮投郑人宿。他乡绝俦侣,孤客亲僮仆”,这四句交待路途情况。早上与周人辞别,晚上在郑州寄宿,离开亲人,越来越远了,一种凄凉的孤独之情油然而生。在这寂寞的旅途中,与诗人相亲相近的只有那随身僮仆了。这后两句摹写人情极真,刻画心理极深,生动地表现出一种莫可名状...

南都行李白原文赏析在线翻译解释
汉女:汉水旁的女子。《文选》张衡《南都赋》:“游女弄珠于汉皋之曲。”李善注:“《韩诗外传》曰:‘郑交甫将南适楚,遵彼汉皋台下,乃遇二女,佩两珠大如荆鸡之卵。’”遨游盛宛洛:《古诗十九首》:“驱车策驽马,游戏宛(南阳)与洛(洛阳)。”此用其句意。红阳:地名。《汉书·地理志...

安国市15949767735: 求孟浩然的《自洛之越》赏析 -
夏肢岳源: 原文 自洛之越遑遑三十载,书剑两无成.山水寻吴越,风尘厌洛京.扁舟泛湖海,长揖谢公卿.且乐杯中物,谁论世上名.[作品鉴赏孟浩然四十岁到长安应举不第,大约在公元728年(开元十六年)到东都洛阳游览.在洛阳滞留了...

安国市15949767735: 《自洛之越 》颔联的意思? -
夏肢岳源: 自洛之越孟浩然 遑遑三十载,书剑两无成. 山水寻吴越,风尘厌洛京. 扁舟泛湖海,长揖谢公卿. 且乐杯中物,谁论世上名. 颔联是:山水寻吴越,风尘厌洛京. 意思是:已厌烦旅居洛阳的生活,去吴越寻山问水,洗除胸中的郁闷之情. ...

安国市15949767735: 诗<<宿建德江>> -
夏肢岳源: 【标题】 宿建德江【作者】 孟浩然【体裁】 五言绝句【写作背景】 作者漫游吴越时所作.【原文】yí zhōu bó yān zhǔ 移 舟 泊 烟 渚 , rì mù kè chóu xīn 日 暮 客 愁 新 . yě kuàng tiān dī shù 野 旷 天 低 树 , jiāng qīng yuè jìn rén 江 清 ...

安国市15949767735: 自洛之越 -
夏肢岳源: 这首诗既写了自洛赴越之事,又抒发了诗人的失意愤懑之情,同时刻划了一个落拓不羁,傲岸不群的抒情主人公形象.

安国市15949767735: 宿桐庐江寄广陵旧游》翻译+赏析 -
夏肢岳源: 宿桐庐江寄广陵旧游 作者:孟浩然 山暝听猿愁,沧江急夜流. 风鸣两岸叶,月照一孤舟. 建德非吾土,维扬忆旧游. 还将两行泪,遥寄海西头.注释 1.桐庐江是钱塘江流经桐庐县境的部分.广陵:即扬州,又称维扬.旧游:老朋友...

安国市15949767735: 移舟泊烟渚这句诗句起到了什么的作用又为下文做了什么准备? -
夏肢岳源: 移舟泊烟渚这句诗句起到了是点题的作用,另一面也就为下文的写景抒情作了准备.

安国市15949767735: 自洛之越遑遑三十载,书剑两无成.山水寻吴越,风尘厌洛京.扁舟泛湖海,长揖谢公卿.且乐杯中物,谁论世上名.以是个的内容为依据,说说这首诗刻画了一... -
夏肢岳源:[答案] 这首诗既写了自洛赴越之事,又抒发了诗人的失意愤懑之情,同时刻划了一个落拓不羁,傲岸不群的抒情主人公形象.

安国市15949767735: 移舟泊烟渚 -
夏肢岳源: 移舟泊烟渚,日暮客愁新.——(唐)孟浩然 月落乌啼霜满天, 江枫渔火对愁眠——《枫桥夜泊》张继 南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中——杜牧《江南春》 南宋.陆游 莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚. 山重水复疑无路,柳暗花明又一村. ...

安国市15949767735: 宿建德江古诗意思解释? -
夏肢岳源: 这是一首刻画秋江暮色的诗,是唐人五绝中的写景名篇.作者把小船停靠在烟雾迷蒙的江边想起了以往的事情,因而以舟泊暮宿作为自己的抒发感情的归宿,写出了作者羁旅之思.《宿建德江》孟浩然 〔唐代〕移舟泊烟渚,日暮客愁新.野旷天低树,江清月近人.翻译:把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁,日落时新愁又涌上了心头.原野无边无际,远处的天空比近处的树林还要低;江水清清,明月仿似更与人相亲.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网