きもち到底有几个意思

作者&投稿:上仁 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
日语きもち翻译中文是好爽的意思么~

気持ち(きもち)单指心情,没有好坏的意思。
気持ちいい 指心情好: 気持ち(心情)+いい(好,不错),也就是爽的意思

由于“ち”的读音是chi,“いい” 的读音是ii,所以连读起来容易“気持ちいい”把听成“気持ち”

心情:きもち
舒服:気持ちがよい,きもちがいい

(1)感,感受;心情,心绪,情绪;心地,心境。
気持ちがよい/心情舒畅。
気持ちが悪い/不舒畅;不快活;不愉快;不痛快;不舒服;难受。
(2)精神状态;胸怀,襟怀;心神。
気持ちを引きしめてかかる/振作精神干起来。
気持ちが淡白である/胸怀坦白。
(3)小意思,心意。对于自己的用心表示谦逊时使用的自谦语。
気持ちばかりのお礼ですが/只是一点心意。

気持ち 【きもち】 【名】
(1)感,感受;心情,心绪,情绪;心地,心境。
気持ちがよい/心情舒畅。
気持ちが悪い/不舒畅;不快活;不愉快;不痛快;不舒服;难受。
(2)精神状态;胸怀,襟怀;心神。
気持ちを引きしめてかかる/振作精神干起来。
気持ちが淡白である/胸怀坦白。
(3)小意思,心意。对于自己的用心表示谦逊时使用的自谦语。
気持ちばかりのお礼ですが/只是一点心意。

心情:きもち
舒服:気持ちがよい,きもちがいい

気持ち不管有几个意思,最常用的就是心情这一种意思.记多了也没用.其中一般说到気持ち都是指心情好,但中文翻译成了舒服.而且除了是心情好的省略,也是気持ちが悪い的省略,具体当时说的什么意思要看语气和语境.

きもち有好几个意思,心情是其中一个意思
在影视中常听到的きもち"舒服",是きもちがいいです 在口语中的简略.


もち 什么意思
持ち(もち)拥有,持有;有时也是もちろん的省略,日剧里常会有,是当然的意思

もちもちする什么意思
是日语,もち是“年糕”的意思,两个もち在一起应该是“糯糯”的意思 もち是“的”的意思,所以“もちもちする”应该是指某种东西的口感是“糯糯的年糕”

やきもち有几个意思
1. 烤年糕,即“あぶり焼いた饼”,在日语中被称为“やきもち”。2. “嫉妬”在日语中写作“やきもち”,意味着嫉妒或吃醋。例如,“すぐ焼き亏高戚饼を焼く”可以理解为“一点点小事也马上忌妒起来”。3. “やき饼”在日语中指的是爱吃醋的人,有时也用来形容嫉妒心强的人。例如,“妻...

请这“ も ,こ,み,ち ”几个字分别翻译成中文。
も:持丧藻模漏盛燃揉泄裳摸茂 こ:小故湖个子込来小越凝弧漕古混呼库娘固戸 み:见実身満未観美三己看御视诊味巳深壬魅箕 ち:血千値地知地茅散遅治智稚弛耻池置魑痴致蜘驰剃 应该就这些了………费死牛劲查的………

きもち到底有几个意思
(1)感,感受;心情,心绪,情绪;心地,心境。気持ちがよい/心情舒畅。気持ちが悪い/不舒畅;不快活;不愉快;不痛快;不舒服;难受。(2)精神状态;胸怀,襟怀;心神。気持ちを引きしめてかかる/振作精神干起来。気持ちが淡白である/胸怀坦白。(3)小意思,心意。对于自己的用心表示谦逊...

もちとり粉在日语里是什么意思
也叫[手粉],原意是捣年糕时为防止年糕沾到手上、面板上而用的扑手粉。

日语きもち翻译中文是好爽的意思么
気持ち(きもち)单指心情,没有好坏的意思。気持ちいい 指心情好: 気持ち(心情)+いい(好,不错),也就是爽的意思 由于“ち”的读音是chi,“いい” 的读音是ii,所以连读起来容易“気持ちいい”把听成“気持ち”

给我个杯子的动词为什么用もち ます,而不用とります?
もち ます汉字是持,原型持つ,拿什么东西的意思 とります汉字有很多,最常用是取る,表示收取、受取、摘取等等意思 我听过取钱没听过取杯子咯……大概这种感觉……

きもち 什么意思?
直译为‘心情’,但是在一般在实际场景中一般搜会意译为‘好舒服啊’。这个很多朋都是知道的,呵呵

もちます和とります用什么区别?
【もちます】【とります】似乎都可以翻译成“拿”,但这两个“拿”的意思是有区别的。【もちます】的“拿”,是把本来就是自己的东西,随身“拿”着。【とります】的“拿”,是把本来不是自己的东西“拿”过来,变成自己的东西。(比喻中的不太恰当之处,请谅解。特别是第二个,别理解成“...

珠晖区13226019804: きもち 什么意思?
夫逄尤卓: 気持ち(きもち)=feeling ki mo chi 名词词性. 心情,感觉,心意 .

珠晖区13226019804: きもち 什么意思 ?
夫逄尤卓: きもち的片假名写法就是キモチ ki mo chi 中文发音:KI莫几 意思:心情

珠晖区13226019804: “给么几” 意思 -
夫逄尤卓: 是きもち~ 是感觉到舒服的意思 如果是きもち就是心情 如果是キムチ ki mu qi 就是朝鲜泡菜 谢谢

珠晖区13226019804: 日本女孩经常说的“给某几”是什么意思? -
夫逄尤卓: 「给某几」的日语是「気持ち」(きもち)本来是「心情」「感觉」的意思.女孩说这句话的时候,就是在做爱时感觉很好,很舒服时喊的一句话.就好比中国女孩喊「好舒服啊··」

珠晖区13226019804: kimoji是什么意思? -
夫逄尤卓: “kimoji”是日语词汇 “気持ち”(きもち).中文意思是“感觉”、“心情”.気持ち良い(きもちいい).意思是"舒服".気持ち有时是気持ちいい之略.即舒服的意思.

珠晖区13226019804: 给魔几日语什么意思 -
夫逄尤卓: 気持ち(きもち) 罗马音:ki mo chi 感觉、感受的意思,比如觉得很好,很舒服,就是“気持ちいい”;觉得不好,不舒服或者是恶心,就说“気持ち悪い”

珠晖区13226019804: 女生叫的<いきもじ>是什么意思?
夫逄尤卓: いきもじ(*) 应该是:いいきもち或者きもちいい 是好爽、好不快活 的意思.(置身于好的环境中时,发出的感叹;或者是做那个那个事的时候发出的…)

珠晖区13226019804: 日语一墨迹是什么意思? -
夫逄尤卓: 问题一:日语:墨迹是什么意思? 嗯,应该是A片里面看的吧,标准的说法是 持ちいい (ki mo chi i i)是舒服,好舒服的意思.但是生活中也有说的储比如累了做个 *** 之后,也是说舒服的,词语本身其实没有黄色的成分的.问题二:日语 以墨...

珠晖区13226019804: 日语里有个“一木几”“一该” -
夫逄尤卓: 一木几, きもち(ki mo qi) ,【気持ち】 很舒服,太爽了 一该, いたい(i tai) 【痛い】 痛,疼 还有人觉得第一个的发音是(你莫急)

珠晖区13226019804: きもい什么意思 -
夫逄尤卓: 気持ち悪い的口语化~就是恶心的意思可以当形容词用噢~还有更口语化的时候 可以就说きも 这个感觉有点名词的性质~=v=

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网