找人帮忙翻译下莎拉布莱曼的There For Me 求中文歌词

莎拉布莱曼There For Me的英文版歌词~

Sarah:
There for me, every time I've been away
Will you be there for me, thinking of me everyday
Are you my destiny, words I never dared to say
Will you be there for me?
Just think of you and me, we could never tow the line
It's such a mystery just to hear you say you're mine
And while you're close to me, so close to me
Just hold me

Josh:
When you're feeling cold and all the city streets are grey
Walking all alone and watching how the children play
Voices in the wind and faces from the past go dancing by
They're asking why

Sarah and Josh:
Will you be there for me, everytime I go away
Will you be there for me, thinking of me everyday
Are you my destiny, words I never dared to say
Will you be there for me?

Sarah:
And while you're close to me, so close to me
Just hold me

Josh:
Can you really want me more than for a little while?
What are the stories hiding there behind your smile?
Wishes in a dream and figures in a world that I could share
And everywhere

Sarah and Josh:
Will you be there for me
Will there ever come a day when all the world can see
Things were meant to be that way
Will you be there for me?
Can you hear the people say
That you're just
There for me

Josh:
There for me

Sarah:
There for me

我悲伤 我沉默
在心灵的阴影中
不断寻找
未透露的预言的疆界

我梦见无声的海洋
我吟咏水波的蔚蓝
见到引来的天使穿梭
他们为我领路

带我去如此宜人的遥远海岸
在那里我自由漫步
在可以说属于我的
古老神秘岛徜徉

（副歌部分）
这里只有我和你
我们奔跑着
去改变世界
在这世上希望之光

遍及该亚的碧绿与蔚蓝
我们在奔跑
为了拯救这个
快失去的世界

我们会奔跑
见他来到
见绿意在各处闪耀

爱在升腾
世界在冲撞
绿意四处闪耀

你能否听见远方
古老的激情鼓点
波及遥远的地平线
未明言的预言的疆界

我将徘徊过沙漠
在我手中寻找你
在阴影的沉寂中
在沙子的宫殿中寻找你

一个声音从荒野传来
荒野的精神掌握着钥匙
能打开世界与和睦的心灵
永远坚强与自由

-------------------------------------------
Sarah:
There for me, every time I've been away.
为我守候，每当我与你分别。
Will you be there for me, thinking of me ev'ry day?
你会不会为我守候，思念我每日每夜？
Are you my destiny, words I never dared to say?
我始终不敢开口：是否冥冥注定了一切？
Will you be there for me?
你会不会为我守候？
Just think of you and me, we could never toe the line.
回想平时的点滴，我们总是桀骜难羁。
It's such a mystery, just to hear you say you're mine.
你向我倾诉衷情，听上去如此的神秘。
And while you're close to me, so close to me, just hold me.
让我们靠近彼此，靠近彼此，紧紧相依。

José:
Se non sei con me, mi sembra grigia la città.
一想到你离开，眼中景致变得黯然。
Camminando solo i piccoli vedo giocar.
我独自漫步街头，看着嬉戏的少年。
Volti e voci del passato che non ricordavo più.
往日的音容笑貌，我依然铭记于心。
Mi chiedono:
一切在问：

Sarah & José:
Are you still there for me?
你是否会为我守候？
Forse qualche giorno poi, il mondo capirà che non molto capitar.
也许会有那一刻，世界将见证有情人走到一起。
E tu ci sei per me, senti cosa dicono?
你为我守候之际，可曾听到人们说什么？
But you're just there for me.
而你正在为我守候。

Sarah:
And while you're close to me, so close to me, just hold me.
让我们靠近彼此，靠近彼此，紧紧相依。

José:
Dimmi quanto tempo ancora resterai con me?
你还愿不愿意继续和我长伴？
Dimmi quante cose mi nascondi dentro te?
在你心里究竟藏了多少辛酸？
Molti sogni abbiamo che alfin potremmo vivere.
我们的梦想总有一天会实现。
Io spero che:
我在期盼：

Sarah & José:
You are still there for me.
你仍然在为我守候。
Forse qualche giorno poi, il mondo capirà che non molto capitar.
也许会有那一刻，世界将见证有情人走到一起。
E tu ci sei per me, senti cosa dicono?
你为我守候之际，可曾听到人们说什么？
But you're just there for me.
而你正在为我守候。

Sarah:
There for me.
为我守候。

José:
There for me.
为我守候。

Sarah:
There for me.
为我守候。

当梦落下离开的时候 , 他距我有地下之远进入黑暗之内去从我所有的无罪到最强迫了我并且等着瞧什麽来自男人的灵魂是不确定的沙子何时洗出到海洋，而且忘记的承诺将会在那里安静，甜的梦,是他所说的是某人为我为我在那里
他唱和由于他支撑一个喇叭筒的他手而且如此高声让全部听到说我将会给无论什么所有的工作被让我将会做我的手从所有的年起很疲累

看见并且等候并且看我决意

藉由男人的灵魂当当梦落下离开的时候沙子洗掉 到海洋，而且忘记的承诺将会在那里安静的时候是不确定的
藉由是不确定的男人灵魂当当梦落下离开的时候沙子洗掉 到海洋，而且忘记的承诺将会在那里安静的时候是某人为我为我为我在那里
藉由是不确定的男人灵魂当当梦落下离开的时候沙子洗掉 到海洋，而且忘记的承诺将会在那里安静的时候为我在那里为我是某人为我允诺为我允诺

---

晋宁县13857666688： -- ther 英语单词和汉语意思 - ？
仉毕复方： father,mother,bother打扰,either两方中的一方

晋宁县13857666688： ther的中文意思 - ？
仉毕复方： “ther”的意思是“治疗、疗法;其他;喷泉里的三个硬币;鼓里有个好东西”. 一、读音:美 [ˈtiˈeɪtʃər]. 二、释义:其他;喷泉里的三个硬币;鼓里有个好东西;治疗,疗法. 三、例句 例1:Ther played around with lots of different ...

晋宁县13857666688： THER的意思 ?? - ？
仉毕复方： 存在

晋宁县13857666688： ther是什么意思 - ？
仉毕复方： 应该是they,他们,人称代词主格,宾格形式是them,物主代词为their和theirs

晋宁县13857666688： ther什么意思 - ？
仉毕复方： 呃..没有这个单词的.你可能是看错了.只有跟它相近的:the、her、theri之类的.

晋宁县13857666688： “ther”是什么意思? - ？
仉毕复方： 我也可以很负责的告诉你,没有这个单词. 你是在参考书上看到的吗?也许是它印错了呢?这种事经常都有的.我估计可能是多了一个r,或者少了一个i,their是＂他们的＂的意思,你联系上下问看看是这个意思吗? 原来是这样哦,我觉得那应该是买什么衣服的时候送的吧,因为有一个衣服的品牌就是这个单词,不信去这个网页看看,问问你的朋友是这样吗?

晋宁县13857666688： 征求scarborough fair的歌词(最好有中文翻译)？
仉毕复方：are you going to scarborough fair 你正要去史卡保罗集市吗 parsley, sage, rosemary and thyme 香菜鼠尾草迷迭香和百里香 remember me to one who lives there 请代我向他问候 she was once a true love of mine 他曾是我的挚爱 tell her to make me ...

晋宁县13857666688： A silly younger sister A stupid bro翻译ther - ？
仉毕复方： A silly younger sister 一个傻妹妹 A stupid brother 一个愚蠢的哥哥/弟弟

晋宁县13857666688： 英语:《莎拉布莱曼斯卡布罗集市》的英汉对照歌词谢谢英语音乐: ？
仉毕复方： 英语 Are you going to Scarborough Fair Parsley,sage,rosemary and thyme Remember me to one who lives there he was once a true love of mine Tell him to make me a ...

晋宁县13857666688： 谁能提供一下西班牙语我心永恒的歌词?莎拉布莱曼唱的西班牙语版要 ？
仉毕复方： every night in my dreamsi see you,i feel youthat is how i know you go onfar across the distanceand spaces between usyou have come to show you go onnear. ..far......